When leaders reveal their weaknesses, they show us who they are—warts and all. This may mean admitting that they’re irritable on Monday mornings, that they are somewhat disorganized, or even rather shy. Such admissions work because people need to see leaders own up to some flaw before they participate willingly in an endeavor. Exposing a weakness establishes trust and thus helps get folks on board. Indeed, if executives try to communicate that they’re perfect at everything, there will be no need for anyone to help them with anything. They won’t need followers. They’ll signal that they can do it all themselves.
Beyond creating trust and a collaborative atmosphere, communicating a weakness also builds solidarity between followers and leaders. Consider a senior executive we know at a global management consultancy. He agreed to give a major presentation despite being badly afflicted by physical shaking caused by a medical condition. The otherwise highly critical audience greeted this courageous display of weakness with a standing ovation. By giving the talk, he had dared to say, “I am just like you—imperfect.” Sharing an imperfection is so effective because it underscores a human being’s authenticity. Richard Branson, the founder of Virgin, is a brilliant businessman and a hero in the United Kingdom. (Indeed, the Virgin brand is so linked to him personally that succession is a significant issue.) Branson is particularly effective at communicating his vulnerability. He is ill at ease and fumbles incessantly when interviewed in public. It’s a weakness, but it’s Richard Branson. That’s what revealing a weakness is all about: showing your followers that you are genuine and approachable—human and humane
เมื่อผู้นำเปิดเผยจุดอ่อนของพวกเขา พวกเขาแสดงให้เราเห็นพวกเขาเป็นใคร-ขจัดกระไฝหูดและทั้งหมด นี้อาจหมายถึง admitting ที่ พวกเขากำลังแปรปรวนมุ่งจันทร์ ว่า พวกเขาเป็นโล้เป็นพายค่อนข้าง หรือแม้แต่ค่อนข้างขี้อาย รับสมัครดังกล่าวได้เนื่องจากคนต้องการดูผู้นำเองถึงปัญหาบางอย่างก่อนที่จะเข้าร่วมด้วยความเต็มใจในการแข่งขัน เปิดเผยจุดอ่อนสร้างความน่าเชื่อถือ และจึง ช่วยรับคนบนเรือ แน่นอน ถ้าผู้บริหารพยายามสื่อสารให้ ความสมบูรณ์แบบที่ทุกอย่าง มีจะได้ไม่จำเป็นสำหรับทุกคนเพื่อช่วยให้พวกเขา มีอะไร พวกเขาไม่จำเป็นลูกศิษย์ พวกเขาจะส่งสัญญาณให้ ก็สามารถทำได้เองทั้งหมดBeyond creating trust and a collaborative atmosphere, communicating a weakness also builds solidarity between followers and leaders. Consider a senior executive we know at a global management consultancy. He agreed to give a major presentation despite being badly afflicted by physical shaking caused by a medical condition. The otherwise highly critical audience greeted this courageous display of weakness with a standing ovation. By giving the talk, he had dared to say, “I am just like you—imperfect.” Sharing an imperfection is so effective because it underscores a human being’s authenticity. Richard Branson, the founder of Virgin, is a brilliant businessman and a hero in the United Kingdom. (Indeed, the Virgin brand is so linked to him personally that succession is a significant issue.) Branson is particularly effective at communicating his vulnerability. He is ill at ease and fumbles incessantly when interviewed in public. It’s a weakness, but it’s Richard Branson. That’s what revealing a weakness is all about: showing your followers that you are genuine and approachable—human and humane
การแปล กรุณารอสักครู่..
