The city was founded 1350 by the la

The city was founded 1350 by the later King Ramathibodi I สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (also named U-Thong) at the confluence of three rivers: Chao Phraya, Lopburi and Pasak. The kings of Ayutthaya extended their power in the fourteenth and fifteenths centuries, conqueering former Khmer strongholds until they sacked their capital Angkor in 1431. During this process Khmer customs and architecture were assimilated into the style of Ayutthaya. The city developped into a bustling metropolis of international reputation. First Chinese, Vietnamese, Indian, Japanese and Persian visitors arrived. In the early sixteenth century Ayutthaya was discovered by European visitors, who had started circumnavigating the world. First came the Portuguese (1511), then the Dutch (1605), the English (1612), the Danes (1621) and the French (1662). Most visitors were merchants, some also engineers and military advisers. Ayutthaya became a hub for trade and the population in its best days was over a million - more than that of London at the same time. And the visitors brought home stories about palaces of gold, elegant teak homes and enormous wealth in the kingdom of Siam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่ก่อตั้งขึ้นโดยกษัตริย์ 1350 รามาธิบดีต่อมาฉันสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (ชื่อยังอู่ทอง) ที่บรรจบกันของแม่น้ำสาม: เจ้าพระยาและป่าสักลพบุรี พระมหากษัตริย์ของอยุธยาขยายอำนาจของพวกเขาในที่สิบสี่และ fifteenths ศตวรรษ conqueering อดีตฐานที่มั่นของเขมรจนกว่าพวกเขาจะไล่ angkor ทุนของพวกเขาใน 1431ในระหว่างขั้นตอนนี้ศุลกากรเขมรและสถาปัตยกรรมที่ถูกหลอมรวมเข้ารูปแบบของอยุธยา เมืองที่พัฒนาให้เป็นเมืองที่คึกคักของชื่อเสียงระดับนานาชาติ ผู้เข้าชมจีน, เวียดนาม, อินเดีย, ญี่ปุ่นและเปอร์เซียแรกที่มาถึง ในศตวรรษที่สิบหกต้นอยุธยาถูกค้นพบโดยผู้เข้าชมในยุโรปที่ได้เริ่ม circumnavigating โลกแรกที่เข้ามาโปรตุเกส (1511) แล้วดัตช์ (1605), ภาษาอังกฤษ (1612), เดนมาร์ก (1621) และฝรั่งเศส (1662) ผู้เข้าชมส่วนใหญ่เป็นพ่อค้าวิศวกรยังมีบางส่วนและที่ปรึกษาทางทหาร อยุธยากลายเป็นศูนย์กลางการค้าและจำนวนประชากรในวันที่ดีที่สุดของมันกว่าล้าน - มากกว่าที่ลอนดอนในเวลาเดียวกัน และผู้เข้าชมนำเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านพระราชวังของทองบ้านไม้สักที่หรูหราและความมั่งคั่งอย่างมากในราชอาณาจักรสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองก่อตั้ง 1350 โดยรามาธิบดีกษัตริย์ภายหลังฉันสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (ยังมีชื่ออู่ทอง) ที่บรรจบของแม่น้ำสาม: เจ้าพระยา ลพบุรี และป่าสัก พระมหากษัตริย์ของอยุธยาขยายอำนาจใน fourteenth และ fifteenths ศตวรรษ conqueering อดีตเขมรชี้จนกว่าพวกเขาไล่ออกทุนของอังกอร์ใน 1431 ขนบธรรมเนียมการ ศุลกากรของเขมรและสถาปัตยกรรมมีประเพณีเป็นแบบของอยุธยา เมืองที่เป็นราชธานีย่านของชื่อเสียงนานาชาติ developped นักท่องเที่ยวจีน เวียดนาม อินเดีย ญี่ปุ่น และเปอร์เซียที่แรกมาถึง ในศตวรรษที่ sixteenth ต้น อยุธยาถูกค้นพบ โดยนักยุโรป ที่มีการเริ่มต้น circumnavigating โลก มาที่โปรตุเกส (1511), แล้วดัตช์ (ค.ศ. 1605), อังกฤษ (ค.ศ. 1612), เดนส์ (1621) และฝรั่งเศส (ค.ศ. 1662) นักท่องเที่ยวมีร้านค้า บางยังวิศวกรและทหารประการ อยุธยาเป็น ศูนย์กลางการค้า และประชากรในวันดีที่สุดได้ล้าน - มากไปกว่าที่ลอนดอนในเวลาเดียวกัน และผู้เข้าชมหน้าแรกเรื่องราวเกี่ยวกับพระราชวังทองคำ บ้านไม้สักหรูหราและมั่งคั่งมหาศาลในราชอาณาจักรสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองที่ได้รับการก่อตั้งขึ้น 1350 โดยใน ภายหลัง ที่พระรามาธิบดีผมสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 (ชื่อ u - ทอง)ที่บริเวณแม่น้ำเจ้าสามพระยาลพบุรีและลุ่มน้ำป่าสัก กษัตริย์ของอยุธยาขยายอำนาจของตนในช่วงเวลาหลายศตวรรษที่สิบสี่และเศษสองส่วนสิบห้าที่ conqueering ศูนย์กลางสำคัญ Orthodox แห่งอดีตเขมรจนกว่าพวกเขาทั้งๆเงินทุนของพวกเขา Angkor Wat ใน 1431ในระหว่างขั้นตอนนี้ทางสถาปัตยกรรมและด่านศุลกากรเขมรก็โดนกลืนไปกับสไตล์ของอยุธยา เมืองที่พัฒนาให้เป็นอาคารคอมเพล็กเป็นมหานครที่พลุกพล่านมีชื่อเสียงในระดับสากล นักท่องเที่ยวญี่ปุ่นและเปอร์เซียครั้งแรกอาหารจีนอาหารเวียดนามอาหารอินเดียมาถึงแล้ว ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบหกที่อยุธยาที่ถูกค้นพบโดยนักท่องเที่ยวในยุโรปที่ได้เริ่มต้น circumnavigating โลกครั้งแรกมาโปรตุเกส( 1511 )และดัตช์( 1605 ) ภาษาอังกฤษ ( 1612 ) danes ( 1621 )และฝรั่งเศส( 1662 ) นักท่องเที่ยวส่วนมากเป็นพ่อค้ายังวิศวกรและที่ปรึกษาทางทหารบางส่วน จังหวัดพระนครศรีอยุธยากลายเป็นศูนย์รวมสำหรับการค้าและประชาชนในวันที่ดีเยี่ยมของพื้นที่เป็นมากกว่าล้าน - มากยิ่งขึ้นกว่าที่กรุงลอนดอนในช่วงเวลาเดียวกันนี้ และผู้มาเยือนที่นำเรื่องราวเกี่ยวกับพระราชวังของสีทองความมั่งคั่งอย่างมากและบ้านไม้สักที่สง่างามอยู่ในอาณาจักรแห่งสยาม