Third, colonial Penn had lost more

Third, colonial Penn had lost more than $250 million since being acquired. And finally, a 1988 survey indicated low employee morale largely due to burdens imposed by the quality management program. As once manager later confided, “We definitely went overboard [with the quality program].”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพนน์อาณานิคม สามได้หายไปกว่า $250 ล้านตั้งแต่อยู่มา และสุดท้าย การสำรวจ 1988 ระบุขวัญพนักงานต่ำมากเนื่องจากภาระที่กำหนด โดยโปรแกรมการจัดการคุณภาพ เป็นหนึ่ง ผู้จัดการภายหลังเปิดเผย "เราแน่นอนถูกโยนลงทะเล [ด้วยโปรแกรมคุณภาพ] ไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามอาณานิคมเพนน์ได้สูญเสียมากขึ้นกว่า $ 250,000,000 นับตั้งแต่ถูกซื้อ และในที่สุดการสำรวจชี้ให้เห็น 1988 ขวัญกำลังใจของพนักงานต่ำส่วนใหญ่จะเป็นภาระที่กำหนดโดยโปรแกรมการจัดการที่มีคุณภาพ เป็นครั้งผู้จัดการต่อมาปรับทุกข์ "แน่นอนเราไปลงน้ำ [กับโปรแกรมที่มีคุณภาพ]."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สาม , อาณานิคมเพนน์ได้สูญเสียมากกว่า $ 250 ล้านบาท เนื่องจากการซื้อ และสุดท้าย , 1988 สำรวจพบน้อยขวัญพนักงานส่วนใหญ่เนื่องจากภาระที่กำหนดโดยการจัดการคุณภาพของโปรแกรม เป็นผู้จัดการ ต่อมาเมื่อ confided " แน่นอนเราทำเกินไป [ กับ ] โปรแกรมคุณภาพ "