Kindly revise PO according to the l

Kindly revise PO according to the latest quotation WIKA Singapore confirms with YTH as attached file (the sensor design change from single to double element).
1. Unit price of item 001 should be $200.
2. Kindly confirm when is the arrival transmitter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแก้ไข PO ตามใบเสนอราคาล่าสุดภาษาสิงคโปร์ยืนยันกับ YTH เป็นไฟล์แนบ (การเปลี่ยนแปลงการออกแบบเซ็นเซอร์จากองค์ประกอบเดียวที่สอง).
1 ราคาต่อหน่วยของรายการ 001 ควรจะเป็น $ 200.
2 กรุณายืนยันเมื่อเป็นเครื่องส่งสัญญาณมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแก้ไข PO ตามใบเสนอราคาล่าสุดภาษาสิงคโปร์ยืนยันกับ yth ตามที่แนบไฟล์ ( เซ็นเซอร์แบบเปลี่ยนจากเดียวองค์ประกอบคู่ )
1 ราคาต่อหน่วยของสินค้า 001 ควร $ 200 .
2 กรุณายืนยันเมื่อมันมาถึง
ตัวส่ง