In desert ecosystems, harvester ant

In desert ecosystems, harvester ants have been shown to be important granivores and seed dispersers.
Because many desert plants exist as seeds in the ground for long periods, harvester ants may greatly
influence plant population dynamics. In this study, we examine the effects of harvester ant nests on
vegetation and soil properties in a desert ecosystem dominated by the dwarf shrub Rhanterium epapposum
in Kuwait, north-eastern Arabia. Soil properties were greatly modified in the circular refuse zone around
the nests of the harvester ants, with elevated levels of nutrients (except nitrogen) and organic matter.
Plant species richness and productivity were also significantly enhanced in the refuse zone. The vast
majority of species inhabiting this zone were desert annuals, but there is no evidence to suggest that
the species involved have any distinct association with ant nests. Harvester ants therefore contribute
substantially to small-scale spatial heterogeneity in this aridland plant community. It is also suggested
that the significance of ant nests in providing favourable sites for plant growth is enhanced in drier years,
when many species in off-nest sites may die prematurely due to drought. Furthermore, because ants
occasionally abandon their nests and create new colonies, the addition of nutrient-rich patches to the
landscape over time could represent an important mechanism for maintaining fertility of desert soils,
possibly with long-term implications for plant biodiversity. Harvester ants can therefore be regarded as
a key ecosystem engineer in this relatively undisturbed desert ecosystem of Kuwait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระบบนิเวศทะเลทราย ได้รับการแสดงมดเก็บเกี่ยวเป็น สำคัญ granivores และเมล็ด dispersersเนื่องจากพืชทะเลทรายมีอยู่เป็นเมล็ดพืชในดินนาน มดเก็บเกี่ยวอาจมากพลศาสตร์ประชากรพืชที่มีผลกระทบต่อ ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบผลของการเก็บเกี่ยวรังมดในคุณสมบัติของดินและพืชในระบบนิเวศทะเลทรายครอบงำ ด้วยพุ่มไม้แคระ Rhanterium epapposumประเทศคูเวต ดีอาระเบียตะวันออกเฉียงเหนือ คุณสมบัติดินถูกปรับเปลี่ยนอย่างมากในโซนปฏิเสธแบบวนรอบรังของมดเก็บเกี่ยว กับระดับสูงของสารอาหาร (ยกเว้นไนโตรเจนและอินทรีย์ความรุ่มรวยของสปีชีส์พืชและผลผลิตก็จะเพิ่มในโซนปฏิเสธ กว้างใหญ่ส่วนใหญ่พันธุ์ที่อาศัยอยู่โซนนี้มีพืชทะเลทราย แต่ไม่มีหลักฐานที่พันธุ์ที่เกี่ยวข้องมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกับรังมด มดเก็บเกี่ยวนำดังนั้นการระบุ heterogeneity ปริภูมิในชุมชนพืช aridland มาก นอกจากนี้ยังแนะนำว่า ความสำคัญของมดรังในการให้บริการเว็บไซต์ที่ดีสำหรับการเติบโตของพืชจะเพิ่มในปีที่แห้งเมื่อหลายชนิดในอเมริกาปิดรังอาจตายก่อนกำหนดเนื่องจากภัยแล้ง นอกจากนี้ เนื่องจากมดบางครั้งละทิ้งรังของมัน และสร้างอาณานิคมใหม่ การเพิ่มปรับปรุงอุดมไปด้วยสารอาหารแนวนอนเวลาจะเป็นกลไกที่สำคัญสำหรับการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของทะเลทรายดินเนื้อปูนอาจจะ มีผลระยะยาวสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพของพืช มดเก็บเกี่ยวจึงจะถือว่าเป็นวิศวกรระบบนิเวศที่สำคัญในระบบนิเวศทะเลทรายนี้อย่างค่อนข้างมากของประเทศคูเวต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบนิเวศทะเลทรายมดเก็บเกี่ยวได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีความสำคัญ Granivores และกระจายเมล็ดพันธุ์.
เพราะพืชทะเลทรายหลายอยู่เป็นเมล็ดในพื้นดินเป็นเวลานานมดเก็บเกี่ยวอย่างมากอาจ
มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของประชากรพืช ในการศึกษานี้เราตรวจสอบผลกระทบของรังมดเก็บเกี่ยวใน
คุณสมบัติพืชและดินในระบบนิเวศทะเลทรายครอบงำโดยไม้พุ่มแคระ Rhanterium epapposum
ในคูเวต, ภาคตะวันออกเฉียงเหนืออารเบีย คุณสมบัติของดินมีการแก้ไขอย่างมากในเขตขยะวงกลมรอบ ๆ
รังของมดเก็บเกี่ยวที่มีระดับสูงของสารอาหาร (ยกเว้นไนโตรเจน) และสารอินทรีย์.
ความร่ำรวยพันธุ์พืชและผลผลิตก็ยังเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในเขตขยะ กว้างใหญ่
ส่วนใหญ่ของสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในโซนนี้มีต้นไม้ทะเลทราย แต่มีหลักฐานที่จะชี้ให้เห็นว่าไม่มี
สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องได้มีการเชื่อมโยงที่แตกต่างกับรังมด มดตัดไม้จึงมีส่วนช่วย
อย่างมากในการขนาดเล็กแตกต่างเชิงพื้นที่ในสังคมพืช aridland นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็น
ความสำคัญของการที่รังมดในการให้บริการสถานที่ที่ดีสำหรับการเจริญเติบโตของพืชจะเพิ่มขึ้นในปีที่แห้ง
เมื่อหลายชนิดในสถานที่นอกรังอาจจะตายก่อนเวลาอันควรเนื่องจากภัยแล้ง นอกจากนี้เพราะมด
เป็นครั้งคราวละทิ้งรังของพวกเขาและสร้างอาณานิคมใหม่นอกเหนือจากแพทช์อุดมด้วยสารอาหารเพื่อ
ภูมิทัศน์เมื่อเวลาผ่านไปจะเป็นตัวแทนเป็นกลไกสำคัญในการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินทะเลทราย
อาจจะมีผลกระทบในระยะยาวสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพของพืช มดเก็บเกี่ยวจึงถือได้ว่าเป็น
วิศวกรระบบนิเวศที่สำคัญในระบบนิเวศทะเลทรายนี้ค่อนข้างสงบของคูเวต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระบบนิเวศทะเลทราย เก็บเกี่ยวมดถูกแสดงเป็น granivores สำคัญและเมล็ดกระจาย .
เพราะพืชทะเลทรายมากมายที่มีอยู่เป็นเมล็ดในดินเป็นเวลานาน เก็บเกี่ยวมดมากอาจ
มีอิทธิพลต่อประชากรพลศาสตร์ ในการศึกษานี้จึงได้ศึกษาผลของการเก็บเกี่ยวมดรังบน
พรรณพืชและคุณสมบัติของดินในระบบนิเวศทะเลทรายครอบงำโดยไม้พุ่มเตี้ย rhanterium epapposum
ในคูเวต ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซาอุดิอาระเบีย คุณสมบัติของดินที่ถูกดัดแปลงอย่างมากในโซนรอบวงกลมปฏิเสธ
รังเก็บเกี่ยวมด กับระดับสูงของสารอาหาร ( ยกเว้นไนโตรเจน ) และสารอินทรีย์
พืชและส่วนเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขยะโซน ส่วนใหญ่ของสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในเขตนี้ คือ
เล่มทะเลทราย แต่ไม่มีหลักฐานที่ชี้ชัดว่า
ชนิดเกี่ยวข้องไม่มีแตกต่างกับสมาคมรังมด เก็บเกี่ยวมดจึงมีส่วนช่วยอย่างมากในพื้นที่ขนาดเล็กสามารถ
aridland นี้พืชชุมชนมันเป็นยังแนะนำ
ที่สำคัญรังมดในการให้เว็บไซต์ที่ดีสำหรับการเจริญเติบโตของพืชจะเพิ่มขึ้นในแห้งปี
เมื่อหลายชนิดปิดเว็บไซต์รังอาจตายก่อนเวลาอันควร เนื่องจากภัยแล้ง นอกจากนี้ เนื่องจากมด
บางครั้งทิ้งรังของพวกเขาและสร้างอาณานิคมใหม่ เพิ่มสารอาหารที่อุดมไปด้วยกับ
แพทช์ภูมิทัศน์ตลอดเวลาอาจเป็นตัวแทนของกลไกที่สำคัญในการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดิน ทราย
อาจระยะยาวสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพของพืช มดสามารถเก็บเกี่ยวจึงถือเป็น
วิศวกรระบบนิเวศสำคัญในระบบนิเวศทะเลทรายนี้ค่อนข้างคงสภาพของคูเวต