China’s Shanghai Pengxin group has

China’s Shanghai Pengxin group has agreed to purchase a
further ten New Zealand dairy farms, subject to Overseas
Investment Office approval. The Northland properties total 3,000
hectares of freehold, plus 300ha leasehold, and currently run 3,900
cows. The purchases were made through the associated company
Dakang New Zealand Farm Group, into which Shanghai Pengxin
intends to transfer the 16 ex-Crafar dairy farms it bought in 2012,
and through which it is also awaiting approval for the purchase of
a further two major properties in the central North Island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม Pengxin เซี่ยงไฮ้ของจีนได้ตกลงที่จะซื้อ
ต่อไปสิบนิวซีแลนด์ฟาร์มโคนมภายใต้ต่างประเทศ
รับอนุญาตจากสำนักงานการลงทุน คุณสมบัติเหนือรวม 3,000
เฮคเตอร์ของโฮลด์บวก 300ha เช่าและกำลังวิ่ง 3,900
วัว การซื้อสินค้าที่ทำผ่าน บริษัท ร่วม
Dakang นิวซีแลนด์ฟาร์มกรุ๊ป, เป็นที่เซี่ยงไฮ้ Pengxin
ตั้งใจที่จะถ่ายโอน 16 อดีต Crafar ฟาร์มโคนมซื้อในปี 2012
และโดยที่ก็ยังรอการอนุมัติสำหรับการซื้อของ
อีกสองคุณสมบัติที่สำคัญ ในเกาะกลางเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศจีนเซี่ยงไฮ้ pengxin กลุ่มได้ตกลงที่จะซื้อ
นิวซีแลนด์อีกสิบฟาร์มโคนม ภายใต้การอนุมัติจากสำนักงานการลงทุนต่างประเทศ

คุณสมบัติเมืองเหนือรวม 3000
ไร่บ้านพร้อม 300ha สิทธิการเช่า และการเรียกใช้ในขณะนี้ 3900
วัว การสั่งซื้อผ่านบริษัทร่วม
Dakang กลุ่มฟาร์มนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็น pengxin
เซี่ยงไฮ้ตั้งใจจะโอน 16 อดีต crafar ฟาร์มโคนมันซื้อ 2012
และผ่านซึ่งยังเป็นรออนุมัติซื้อ
อีกสองสาขา คุณสมบัติในกลางเกาะเหนือ .