Long-term care (LTC) refers to a br

Long-term care (LTC) refers to a broad
range of services designed to provide
assistance over prolonged periods to
compensate for loss of function due to
chronic illness or physical or mental
disability.1
LTC includes hands-on,
direct care as well as general supervisory
assistance. The type, frequency, and
intensity of services vary; some people
need assistance for a few hours each
week, whereas others need full-time
support. LTC differs from acute or
episodic medical interventions because
it is integrated into an individual’s daily
life over an extended time.2
LTC spans
three realms: (1) assistance with essential,
routine activities such as eating, bathing,
dressing, and tasks required to maintain
independence, such as preparing meals,
managing medications, shopping for
groceries, and using transportation;
(2) housing; and (3) medical care. Often,
LTC is associated with institutional
settings such as nursing homes (NHs).
However, LTC is also provided in a
variety of noninstitutional settings
collectively referred to as Home and
Community-Based Services (HCBS).
For this report, we compared LTC for
older adults delivered through HCBS
with care delivered in NHs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดูแลระยะยาว (LTC) หมายถึงความกว้างบริการออกแบบให้ความช่วยเหลือผ่านรอบระยะเวลานานจะชดเชยการสูญเสียฟังก์ชันเนื่องเจ็บป่วยเรื้อรัง หรือกาย หรือจิตใจdisability.1 LTC มีอีกดูแลโดยตรงรวมทั้งประกาศทั่วไปความช่วยเหลือ ชนิด ความถี่ และความเข้มของบริการแตกต่างกัน บางคนต้องการความช่วยเหลือไม่กี่ชั่วโมงสัปดาห์ ในขณะที่คนอื่นต้องแบบเต็มเวลาสนับสนุน LTC แตกต่างจากเฉียบพลัน หรืองานวิจัยทางการแพทย์ episodic เนื่องจากมันรวมของแต่ละวันชีวิตผ่านการ time.2 เพิ่มเติม ครอบคลุม LTCอาณาจักรที่สาม: จำเป็น ความช่วยเหลือ (1)กิจกรรมงานประจำเช่นการรับประทานอาหาร อาบน้ำแต่งตัว และงานที่ต้องรักษาความเป็นอิสระ เช่นเตรียมอาหารการบริหารยา ซื้อร้านขายของชำ และการใช้ขนส่ง(2) อยู่อาศัย และแพทย์ (3) มักจะLTC จะเกี่ยวข้องกับสถาบันการตั้งค่าเช่นพยาบาลบ้าน (NHs)อย่างไรก็ตาม LTC ยังไว้ในความความหลากหลายของการตั้งค่า noninstitutionalเรียกว่าเป็นบ้าน และชุมชนบริการ (HCBS)สำหรับนี้ เราเปรียบเทียบ LTC สำหรับผู้ใหญ่รุ่นเก่าที่ส่งมาผ่านทาง HCBSด้วยการดูแลที่จัดส่งใน NHs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลระยะยาว (LTC) หมายถึงในวงกว้างช่วงของการบริการออกแบบมาเพื่อให้ความช่วยเหลือในช่วงระยะเวลานานในการชดเชยการสูญเสียของการทำงานเนื่องจากการเจ็บป่วยเรื้อรังหรือทางร่างกายหรือจิตใจdisability.1 LTC รวมมือในการดูแลโดยตรงรวมทั้งทั่วไปกำกับดูแลให้ความช่วยเหลือ ประเภทความถี่และความรุนแรงของการบริการที่แตกต่างกันไป บางคนต้องการความช่วยเหลือไม่กี่ชั่วโมงในแต่ละสัปดาห์ในขณะที่คนอื่นๆ ต้องเต็มเวลาการสนับสนุน LTC แตกต่างจากเฉียบพลันหรือการแทรกแซงทางการแพทย์หลักการเพราะมันรวมอยู่ในชีวิตประจำวันของแต่ละคนชีวิตมากกว่าtime.2 ขยายLTC ช่วงสามอาณาจักร(1) ความช่วยเหลือเกี่ยวกับที่สำคัญกิจกรรมประจำวันเช่นการรับประทานอาหารอาบน้ำแต่งตัวและงานที่ต้องรักษาความเป็นอิสระเช่นเตรียมอาหาร, การจัดการยาช้อปปิ้งสำหรับร้านขายของชำและการใช้การขนส่ง(2) ที่อยู่อาศัย; และ (3) การดูแลทางการแพทย์ บ่อยครั้งที่LTC มีความเกี่ยวข้องกับสถาบันการตั้งค่าเช่นบ้านพยาบาล(NHS). อย่างไรก็ตาม LTC นอกจากนี้ยังมีอยู่ในความหลากหลายของการตั้งค่าnoninstitutional รวมเรียกว่าบ้านและบริการที่ใช้ชุมชน (HCBS). สำหรับรายงานนี้เราเมื่อเทียบกับ LTC สำหรับผู้สูงอายุที่ส่งผ่าน HCBS กับการดูแลการจัดส่งในพลุกพล่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพผู้สูงอายุระยะยาว ( LTC ) หมายถึงช่วงกว้างของการบริการที่ออกแบบมาเพื่อให้

ช่วงเวลานาน

ช่วยชดเชยการสูญเสียฟังก์ชันเนื่องจากการเจ็บป่วยเรื้อรังหรือพิการ
ทางกายภาพหรือจิต
1
2
ดูแลโดยตรง รวมถึงภาคปฏิบัติ ตลอดจนการสนับสนุนการนิเทศ
ทั่วไป ชนิด ความถี่และความเข้มของการบริการที่แตกต่างกันไป

; บางคนต้องการความช่วยเหลือสำหรับไม่กี่ชั่วโมงใน
สัปดาห์ในขณะที่คนอื่น ๆต้องสนับสนุนเต็ม

LTC แตกต่างจากการแทรกแซงทางการแพทย์เพราะตอนเฉียบพลันหรือ

มันรวมอยู่ในชีวิตของแต่ละบุคคล มากกว่าการขยายเวลาทุกวัน
2
2
3 ขยายอาณาจักร ( 1 ) ให้ความช่วยเหลือกับกิจกรรมประจำวันเช่นจำเป็น

กินข้าว อาบน้ำ แต่งตัว และงานที่ต้องมีการรักษา
ความเป็นอิสระ เช่น เตรียม อาหาร

ช้อปปิ้งสำหรับการจัดการโรคร้านขายของชำและใช้ขนส่ง ;
( 2 ) หมู่บ้าน และ ( 3 ) การดูแลทางการแพทย์ มักจะเกี่ยวข้องกับการตั้งค่าสถาบัน LTC

เช่นพยาบาลบ้าน ( NHS ) .
แต่ LTC ยังมีให้ในความหลากหลายของการตั้งค่า noninstitutional

โดยรวมเรียกว่าบ้านและชุมชนที่ใช้บริการ ( hcbs )
.
สำหรับรายงานนี้ เราเทียบ LTC สำหรับผู้สูงอายุจัดส่งผ่าน hcbs

กับ การส่งมอบใน NHS .