Finally, it should be pointed out t

Finally, it should be pointed out that, although modernization
and changes in efficiency in the use of energy – e.g., whether two
types of energy such as heat and electricity are produced from
one fuel sources (known as cogeneration or distributed generation)
– would affect CO2 emissions in those 12 major nuclear generating
countries, this paper does not take into account these factors in the
analysis. In addition, this study does not consider the so-called pollution
haven hypothesis for developing countries; that is, developed
(rich) countries that generally have high demand for environmental
quality tend to specialize in products that can be produced
cleanly, letting developing countries (e.g., China) produce more
pollution-intensive goods, thereby deteriorating environmental
quality. All these issues are beyond the scope of this study but
should be addressed in future research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย มันควรจะชี้ให้เห็นที่ แม้ว่าความทันสมัยและการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพการใช้พลังงานเช่น ว่าสองชนิดของพลังงานความร้อนและไฟฟ้าที่ผลิตจากแหล่งเชื้อเพลิงหนึ่ง (หรือที่เรียกว่าศักยภาพหรือรุ่นที่วางจำหน่าย)– จะมีผลต่อการปล่อย CO2 ในที่ 12 หลักการสร้างนิวเคลียร์ประเทศ กระดาษนี้ไม่คำนึงถึงปัจจัยเหล่านี้ในการวิเคราะห์ นอกจากนี้ ศึกษาพิจารณามลพิษที่เรียกว่าสมมติฐานสวรรค์สำหรับประเทศกำลังพัฒนา นั่นคือ พัฒนาประเทศ (รวย) ซึ่งโดยทั่วไปมีความต้องการสูงสิ่งแวดล้อมคุณภาพมักจะ เชี่ยวชาญในผลิตภัณฑ์ที่สามารถผลิตได้อย่างเรียบร้อย ซักประเทศกำลังพัฒนา (เช่น จีน) ผลิตขึ้นมลพิษเร่งรัดสินค้า จึงเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมคุณภาพการ ปัญหาเหล่านี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษานี้ แต่ควรให้ความสนใจในการวิจัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดก็ควรจะชี้ให้เห็นว่าแม้จะมีความทันสมัย
​​และการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน - เช่นไม่ว่าจะเป็นสอง
ประเภทเช่นพลังงานความร้อนและไฟฟ้าที่มีการผลิตจาก
แหล่งเชื้อเพลิงที่หนึ่ง (ที่รู้จักกันความร้อนร่วมหรือรุ่นกระจาย)
- จะมีผลต่อ การปล่อย CO2 ใน 12 ผู้สร้างรายใหญ่นิวเคลียร์
ประเทศบทความนี้ไม่ได้คำนึงถึงปัจจัยเหล่านี้ใน
การวิเคราะห์ นอกจากนี้การศึกษานี้ไม่ได้พิจารณามลพิษที่เรียกว่า
สวรรค์สมมติฐานสำหรับประเทศกำลังพัฒนา ว่ามีการพัฒนา
(ที่อุดมไปด้วย) โดยทั่วไปประเทศที่มีความต้องการสูงสำหรับสิ่งแวดล้อม
ที่มีคุณภาพมีแนวโน้มที่จะมีความเชี่ยวชาญในผลิตภัณฑ์ที่สามารถผลิตได้
อย่างหมดจดให้ประเทศกำลังพัฒนา (เช่นจีน) ผลิตมากขึ้น
สินค้ามลพิษมากจึงทวีความรุนแรงด้านสิ่งแวดล้อม
ที่มีคุณภาพ ปัญหาทั้งหมดเหล่านี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษาครั้งนี้ แต่
ควรได้รับการแก้ไขในการวิจัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , มันควรจะชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าความทันสมัย
และการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพการใช้พลังงาน – เช่นว่า 2
ประเภทของพลังงาน เช่น ความร้อน และไฟฟ้าที่ผลิตจากแหล่งเชื้อเพลิง
หนึ่ง ( ที่รู้จักกันเป็นพลังงานหรือรุ่นกระจาย )
) จะมีผลต่อการปล่อย CO2 ใน 12 สาขาสร้าง
ประเทศนิวเคลียร์ บทความนี้ไม่ได้คำนึงถึงปัจจัยเหล่านี้ใน
การวิเคราะห์ นอกจากนี้การศึกษานี้ไม่ได้พิจารณาว่าสมมติฐานยังมลพิษ
สำหรับการพัฒนาประเทศ นั่นคือ การพัฒนา
( รวย ) ประเทศที่โดยทั่วไปมีความต้องการสูงสำหรับ
คุณภาพสิ่งแวดล้อมมีแนวโน้มที่จะมีความเชี่ยวชาญในผลิตภัณฑ์ที่สามารถผลิต
หมดจด ให้ประเทศกำลังพัฒนา เช่น จีน ) ผลิตสินค้า
มลพิษอย่างเข้มข้นจึง สิ่งแวดล้อม
เสื่อมสภาพคุณภาพ ปัญหาทั้งหมดเหล่านี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษาแต่
ควรให้ความสนใจในการวิจัยในอนาคต