The food industry is being challeng

The food industry is being challenged to redesign

traditional foods for optimal nutritional value, in re-
sponse to some population sectors with particular nu-
tritional necessities, and making them as tasty or better

than the original. One way to achieve a healthy food

product is to reduce or to omit some of the calorie-laden

ingredients – especially sugar and fat – since, at present,

obesity is frequently cited as a serious health problem.

At the same time there is a constant demand for dietetic

foods suitable for diabetics, that may have the same

calorie-value being also sucrose-free since this sugar

cannot be metabolised without insulin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมอาหารเป็นการท้าทายการออกแบบสมคุณค่าทางโภชนาการ ในเรื่องอาหารแบบดั้งเดิมsponse กับภาคประชากรบางส่วนโดยเฉพาะนู-tritional และแนะนำทำเป็นดี หรือดีกว่ากว่าเดิม วิธีหนึ่งเพื่อให้ได้อาหารเพื่อสุขภาพผลิตภัณฑ์เป็น การลด หรือ การละเว้นของแคลอรี่ลสามารถส่วนผสม –โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำตาลและไขมัน – ตั้งแต่ ปัจจุบันมักมีการอ้างถึงโรคอ้วนเป็นปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงขณะเดียวกัน มีความต้องการคง dieteticอาหารที่เหมาะสมกับเบาหวาน ที่อาจเหมือนกันค่าแคลอรี่ที่ถูกยังฟรีซูโครสตั้งแต่น้ำตาลนี้ไม่ metabolised ไม่ มีอินซูลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมอาหารจะถูกท้าทายในการออกแบบแบบดั้งเดิมสำหรับอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการที่ดีที่สุดอีกครั้งในsponse บางภาคประชากรโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ nu- จำเป็น tritional และทำให้พวกเขาเป็นที่อร่อยหรือดีกว่าเดิม วิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จเป็นอาหารเพื่อสุขภาพผลิตภัณฑ์คือการลดหรือละเว้นบางส่วนของแคลอรี่ที่รับภาระส่วนผสม - โดยเฉพาะน้ำตาลและไขมัน - เนื่องจากในปัจจุบันโรคอ้วนมักอ้างว่าเป็นปัญหาสุขภาพที่รุนแรง. ในขณะเดียวกันมีความคงที่ ความต้องการอาหารเสริมอาหารที่เหมาะสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานที่อาจมีเหมือนกันค่าแคลอรี่นอกจากนี้ยังเป็นซูโครสฟรีตั้งแต่น้ำตาลนี้ไม่สามารถ metabolised โดยไม่ต้องฉีดอินซูลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมอาหารกำลังถูกท้าทายในการออกแบบ

แบบดั้งเดิมอาหารคุณค่าทางโภชนาการที่เหมาะสมในการ Re -
sponse บางประชากรภาคโดย Nu -
tritional อุปโภค และทำให้พวกเขาเป็นรสอร่อย หรือดีกว่า

มากกว่าเดิม วิธีหนึ่งเพื่อให้บรรลุสุขภาพอาหาร

ผลิตภัณฑ์เพื่อลดหรือละเว้นบางส่วนของแคลอรี่ที่รับภาระ

( โดยเฉพาะส่วนผสมน้ำตาลและไขมัน ) เนื่องจากปัจจุบัน

โรคอ้วนมักอ้างเป็นปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง .

ในเวลาเดียวกันมีความต้องการคงที่สำหรับอาหาร

อาหารที่เหมาะสำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวาน มันอาจจะเหมือนกัน

ค่าแคลอรี่เป็นยังเนื่องจากน้ำตาลซูโครสฟรี

ไม่สามารถ metabolised ไม่มีอินซูลิน