Mumtaz Mahal (1 September 1593 – 17

Mumtaz Mahal (1 September 1593 – 17 June 1631) [mumˈt̪aːz mɛˈɦɛl]; meaning "the chosen one of the palace") was a Mughal Empress and chief consort of emperor Shah Jahan. The Taj Mahal in Agra was constructed by her husband as her final resting place.

Born as Arjumand Banu Begum in Agra in a family of Persian nobility as a daughter of Abdul Hasan Asaf Khan, making her a niece and later stepdaughter-in-law of Empress Nur Jehan, the wife of the emperor Jahangir.[1] Arjumand Banu Begum was married at the age of 19, on 10 May 1612, to Prince Khurram, later known as Emperor Shah Jahan, who conferred upon her the title "Mumtaz Mahal". Though betrothed to Shah Jahan in 1607, she ultimately became his second wife in 1612 and was his favorite. She died in Burhanpur in the Deccan (now in Madhya Pradesh) during the birth of their fourteenth child, a daughter named Gauhara Begum.[2]

Mumtaz Mahal mothered fourteen children by Shah Jahan, including Aurangzeb; the Imperial Prince Dara Shikoh, the heir apparent anointed by Shah Jahan, who temporarily succeeded Shah Jahan until deposed by his brother Aurangzeb; and Jahanara Begum, the Imperial Princess.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mumtaz Mahal (1 กันยายน 1593 - 17 มิถุนายน 1631) [แม่ที̪ː zm ɛɦɛลิตร] ความหมาย "ที่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในพระราชวัง") เป็นจักรพรรดินีโมกุลและมเหสีของจักรพรรดิหัวหน้าอิหร่าน Jahan ทัชมาฮาลอัคราถูกสร้างขึ้นโดยสามีของเธอเป็นสถานที่พำนักสุดท้ายของเธอ. เกิดเป็น Arjumand นูเจ้าหญิงแขกอัคราในครอบครัวของขุนนางเปอร์เซียเป็นบุตรสาวของนายอับดุลฮาซัน Asaf ข่านทำให้เธอหลานสาวและต่อมาลูกติดในกฎหมายของ คุณหญิง Nur Jehan ภรรยาของจักรพรรดิกีร์ที่. [1] Arjumand นูเจ้าหญิงแขกแต่งงานตอนอายุ 19 เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1612 เพื่อให้เจ้าชายรัมต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะพระมหากษัตริย์อิหร่าน Jahan ที่หารือกับเธอชื่อ "Mumtaz มาฮาล " แม้ว่าจะหมั้นกับอิหร่าน Jahan 1607 ในท้ายที่สุดเธอก็กลายเป็นภรรยาคนที่สองของเขาใน 1612 และเป็นที่ชื่นชอบของเขา เธอเสียชีวิตใน Burhanpur ในข่าน (ปัจจุบันอยู่ในรัฐมัธยประเทศ) ในระหว่างการเกิดของเด็กที่สิบสี่ของพวกเขาลูกสาวชื่อ Gauhara เจ้าหญิงแขก [2]. Mumtaz Mahal mothered เด็กอายุสิบสี่โดยอิหร่าน Jahan รวมทั้งเซ็บ; จักรพรรดิเจ้าชายดารา Shikoh, เจิมชัดเจนทายาทโดยอิหร่าน Jahan ที่ประสบความสำเร็จชั่วคราวอิหร่าน Jahan จนปลดจากพี่ชายของเขาเซ็บ; และ Jahanara Begum อิมพีเรียลปริ๊นเซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมตัสมาฮาล ( 1 กันยายน 1551 – 17 มิถุนายน 1631 ) [ แม่ˈ T ̪เป็นː Z M ɛˈɦɛ l ] ; หมายถึง " เลือกหนึ่งของวัง " ) เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีมเหสีของจักรพรรดิโมกุลและนาย Shah Jahan . ทัชมาฮาลใน Agra ถูกสร้างขึ้นโดยสามีของเธอที่พักสุดท้าย

เกิดเป็น arjumand Banu Begum ใน Agra ในครอบครัวของขุนนางชาวเปอร์เซีย เป็นลูกสาวของอับดุลฮะซัน Asaf ข่านทำให้นางเป็นหลานสาวและต่อมาลูกเลี้ยงในกฎหมายของราชินีนูร์เจฮัน ภรรยาของจักรพรรดิสมเด็จพระจักรพรรดิลุดวิกที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ [ 1 ] arjumand Banu Begum แต่งงานตอนอายุ 19 ในเดือนพฤษภาคม 10 1612 , เจ้าชาย Khurram , ต่อมาเรียกว่าจักรพรรดิ Shah Jahan , ที่ปรึกษาเมื่อเธอชื่อ " ยิมนาสติก " แม้ว่าหมั้นกับ Shah Jahan ในน้ำ เธอในที่สุดกลายเป็นภรรยาคนที่สองของเขาใน 1612 และโปรดของเขาเธอเสียชีวิตใน burhanpur ที่ข่าน ( ตอนนี้ในรัฐมัธยประเทศ ) ในระหว่างการเกิดของเด็กสิบสี่ ลูกสาวชื่อเกาษะนาราเบคุม [ 2 ]

Mumtaz Mahal ให้กำเนิด 14 เด็กโดย Shah Jahan รวมทั้งโอรังเซบ ; อิมพีเรียล องค์ดารา ชิโก รัชทายาท เจิมโดย Shah Jahan , Shah Jahan ชั่วคราวจนกว่าประสบความสำเร็จ อดีตโดยพี่ชายของเขาโอรังเซบ และ jahanara Begum ,เจ้าหญิง
.