The Roh Tae-woo Government (1988–19

The Roh Tae-woo Government (1988–1992) at last yielded to the social pressure
and enacted a minimum wage law and implemented a national pension
program for private sector workers. The Kim Young-sam Government (1993–
1997) introduced an unemployment social insurance scheme and expanded the
national pension program to farmers and fisherfolk. Even though many welfare
policies and schemes were introduced, the degree of social welfare in the Republic
of Korea was still not as good as those observed in the advanced countries.
Still, it should be recognized as the period of transition that forced the government
to have concerns about distribution and poverty issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลวูเต้ Roh (1988-1992) ในที่สุดผลกดดันทางสังคมบัญญัติกฎหมายค่าจ้างขั้นต่ำ และนำเงินบำนาญแห่งชาติโปรแกรมสำหรับผู้ปฏิบัติงานภาคเอกชน รัฐบาล (1993 – คิมยองซัม1997) นำโครงร่างการว่างงานประกันสังคม และขยายการโปรแกรมบำนาญเกษตรกรและ fisherfolk แม้ว่าสวัสดิการมากมายนโยบายและแผนได้แนะนำ ระดับของการสังคมสงเคราะห์ในสาธารณรัฐของเกาหลียังไม่ดีเท่าที่สังเกตในประเทศสูงยังคง ควรรู้เป็นระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้รัฐบาลมีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาความยากจนและการกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้าแทวูรัฐบาล (1988-1992)
ที่ผ่านมาให้ผลกับแรงกดดันทางสังคมและการตรากฎหมายค่าจ้างขั้นต่ำและดำเนินการบำนาญแห่งชาติโปรแกรมสำหรับคนงานภาคเอกชน
คิมรัฐบาล Young-sam (1993-
ปี 1997)
แนะนำโครงการการว่างงานประกันสังคมและขยายโปรแกรมบำนาญแห่งชาติให้กับเกษตรกรและชาวประมง แม้ว่าสวัสดิการหลายนโยบายและแผนการแนะนำระดับของสวัสดิการสังคมในสาธารณรัฐเกาหลีก็ยังไม่ดีเท่าที่สังเกตในประเทศขั้นสูง. แต่ถึงกระนั้นก็ควรจะได้รับการยอมรับว่าเป็นช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงที่บังคับให้รัฐบาลที่จะมีความกังวลเกี่ยวกับการจัดจำหน่ายและปัญหาความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ROH แทวูของรัฐบาล ( 1988 – 1992 ) สุดท้ายยอมให้แรงกดดันทางสังคมและกฎหมายค่าจ้างขั้นต่ำใหม่

และใช้โปรแกรมบำนาญแห่งชาติแรงงานภาคเอกชน คิมยองซัมรัฐบาล ( 1993 )
1997 ) แนะนำการประกันการว่างงานและสังคม โครงการขยาย
โปรแกรมบำนาญแห่งชาติเพื่อเกษตรกรและประมงพื้นบ้าน . แม้ว่า
สวัสดิการมากมายนโยบายและแผนมีการแนะนำ , ระดับของสวัสดิการในสาธารณรัฐ
เกาหลียังไม่ดีเป็นผู้สังเกตในประเทศสูง .
ก็ควรจะยอมรับ และระยะเวลาของการเปลี่ยนผ่านที่บังคับให้รัฐบาลมีความกังวลเกี่ยวกับการกระจาย
และปัญหาความยากจน