The global market for these product

The global market for these products has been shrinking," Panasonic spokeswoman Yayoi Watanabe said, adding the closure was more about global technology trends rather than the recent turmoil that has battered Chinese markets. Employees were informed of the closure in late July, she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีการหดตัว โฆษกหญิงของพานาโซนิคกล่าวว่า ยะโยะอิเบะ เพิ่มการปิดได้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวโน้มของเทคโนโลยีทั่วโลกมากกว่าความวุ่นวายล่าสุดที่ได้จากวิกฤตตลาดจีน พนักงานได้รับแจ้งของการปิดในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้รับการหดตัว "พานาโซนิคโฆษกหญิงของยาโยอิวาตานาเบะกล่าวเพิ่มปิดได้มากขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มเทคโนโลยีระดับโลกมากกว่าความวุ่นวายที่ผ่านมาที่มีการทารุณตลาดจีน. พนักงานได้รับแจ้งจากการปิดในปลายเดือนกรกฎาคมที่เธอกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดทั่วโลกสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้ถูกลดขนาด ยาโยอิ วาตานาเบะ " พานาโซนิค โฆษกกล่าวว่า การเพิ่มการปิดคือเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวโน้มเทคโนโลยีระดับโลกมากกว่าล่าสุดความวุ่นวายที่ซึ้งจีนตลาด พนักงานได้รับแจ้งของการปิดในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เธอกล่าวว่า