well, unfortunately we received the

well, unfortunately we received the order hasn't arrived
we you said it would arrive last week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี แต่เราได้รับใบสั่งไม่ถึงเราว่า มันจะมาถึงสัปดาห์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี แต่น่าเสียดายที่เราได้รับการสั่งซื้อยังไม่มาถึง
เราคุณบอกว่ามันจะมาถึงสัปดาห์สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ่อ โชคร้ายที่เราได้รับคำสั่งยังมาไม่ถึง
เราคุณบอกว่าจะมาถึงสัปดาห์สุดท้าย