Unfortunately there was a big probl

Unfortunately there was a big problem with the shipment for Taiwan011 which delivered to customer last Friday! Customer is very upset! We are waiting for the customer to provide further details of the damages and will provide list to you for credit and/or possible replacement! See the attached photos. Below is the message from customer.



Dear Karen,

It is really a disaster, why there is no pallet this time ?? We spend 200 USD more to ask 4 man to hand handle this container. Please see in the pictures, most of the can fall in together in the middle of the container. Many cans are damaged to a bad shape.

I don't know what to say.

Nicholas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มีปัญหาใหญ่กับการจัดส่งสำหรับ Taiwan011 ที่จัดส่งให้ลูกค้าวันศุกร์สุดท้าย ลูกค้าจะอืดมาก เรากำลังรอสำหรับลูกค้าเพื่อให้เพิ่มเติมรายละเอียดของความเสียหาย และจะให้รายการคุณเครดิตและ/หรือแทนที่เป็นไปได้ ดูรูปถ่ายที่แนบมา ด้านล่างเป็นข้อความจากลูกค้า เรียนกะเหรี่ยงเป็นภัยพิบัติ ทำไมมีแท่นวางสินค้าไม่เวลานี้?? เราใช้ USD 200 เพิ่มเติมขอ 4 คนให้จับมือคอนเทนเนอร์นี้ โปรดดูในภาพ ส่วนใหญ่ของหลงกันระหว่างภาชนะบรรจุ กระป๋องมากเสียไปยังรูปร่างดีฉันไม่รู้จะพูดอะไรนิโคลัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่มีปัญหาขนาดใหญ่ที่มีการจัดส่งสำหรับ Taiwan011 ที่ส่งมอบให้กับลูกค้าเมื่อวันศุกร์! ลูกค้าเป็นอารมณ์เสียมาก! เรากำลังรอสำหรับลูกค้าที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมของความเสียหายและจะให้รายชื่อให้คุณสำหรับเครดิตและ / หรือการเปลี่ยนไปได้! ดูรูปภาพที่แนบมา ด้านล่างเป็นข้อความจากลูกค้า. เรียนกะเหรี่ยงมันเป็นเรื่องภัยพิบัติเหตุผลที่มีพาเลทไม่มีเวลานี้ ?? เราใช้จ่าย 200 เหรียญสหรัฐมากขึ้นเพื่อขอ 4 คนที่จะจัดการกับมือภาชนะ โปรดดูในภาพส่วนใหญ่จะตกมาอยู่ด้วยกันในช่วงกลางของภาชนะ กระป๋องจำนวนมากได้รับความเสียหายเพื่อรูปร่างที่ไม่ดี. ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่จะพูด. นิโคลัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยมีปัญหาใหญ่กับการส่ง taiwan011 ที่ส่งมอบให้กับลูกค้าไปแล้วเมื่อวันศุกร์ ! ลูกค้าโกรธมาก ! เรากำลังรอลูกค้าที่จะให้รายละเอียดเพิ่มเติมของความเสียหายและจะให้รายชื่อคุณสำหรับเครดิตและ / หรือเปลี่ยนไปได้ เห็นรูปถ่ายแนบมา ด้านล่างเป็นข้อความจากลูกค้า .





ที่รักกะเหรี่ยงก็หายนะทำไมไม่มีรูปนี้ ? เราจ่าย 200 USD จะถาม 4 มนุษย์กับมือจับภาชนะนี้ โปรดดูในรูปแล้ว ส่วนมากจะมีด้วยกันอยู่กลางภาชนะ เสียหายไปหลายกระป๋องรูปร่างไม่ดี

ไม่รู้จะพูดยังไงดี


นิโคลัส