Building on the success of Curiosit

Building on the success of Curiosity's landing, NASA announced plans for a new robotic science rover set to launch in 2020. This announcement affirms the agency's commitment to a bold exploration program that meets our nation's scientific and human exploration objectives.
The proposed 2020 rover mission is part of NASA's Mars Exploration Program, a long-term effort of robotic exploration of the red planet. Designed to advance high-priority science goals for Mars exploration, the mission would address key questions about the potential for life on Mars. The mission would also provide opportunities to gather knowledge and demonstrate technologies that address the challenges of future human expeditions to Mars.

The mission would take advantage of a favorable launch opportunity in 2020 when Earth and Mars are in advantageous positions in their orbits for a Mars landing. That means that it would take less power to get to Mars relative to other times when Earth and Mars are in different positions in their orbits around the sun. The highly capable rover would be based on NASA's successful Mars Science Laboratory mission architecture, including its Curiosity rover and proven landing system, to keep mission costs and risks as low as possible.

The budget for this mission is contingent on future appropriations. The project will assess options for infusing new capabilities through investments by NASA's Space Technology Program, Human Exploration and Operations Mission Directorate, and contributions from international partners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างความเชื่อมโยงไปถึงความอยากรู้ของสำเร็จ NASA ประกาศแผนสำหรับโรเวอร์หุ่นยนต์วิทยาศาสตร์ใหม่ที่ตั้งค่าให้เปิดใน 2020 ประกาศฉบับนี้ affirms มั่นของหน่วยงานไปยังโปรแกรมสำรวจตัวหนาที่ตรงกับวัตถุประสงค์การสำรวจทางวิทยาศาสตร์ และมนุษย์ชาติของเราพันธกิจ 2020 โรเวอร์นำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสำรวจดาวอังคารของ NASA ความพยายามระยะยาวของหุ่นยนต์สำรวจดาวเคราะห์สีแดง ออกแบบมาเพื่อเลื่อนเป้าหมายลำดับความสำคัญสูงวิทยาศาสตร์สำรวจดาวอังคาร ภารกิจจะคำถามสำคัญเกี่ยวกับศักยภาพชีวิตบนดาวอังคาร ภารกิจจะยังให้โอกาสในการรวบรวมความรู้ และสาธิตเทคโนโลยีที่จัดการกับความท้าทายของ expeditions ในอนาคตมนุษย์ไปดาวอังคารภารกิจจะใช้ประโยชน์จากโอกาสอันเปิดใน 2020 เมื่อโลกและดาวอังคารอยู่ในตำแหน่งในวงโคจรของพวกเขาสำหรับดาวอังคารเป็นประโยชน์เชื่อมโยงไปถึง ซึ่งหมายความ ว่า มันจะใช้พลังงานน้อยลงเพื่อไปดาวอังคารสัมพันธ์กับเวลาอื่น ๆ เมื่อโลกและดาวอังคารอยู่ในตำแหน่งที่ต่างกันในวงที่โคจรรอบดวงอาทิตย์ โรเวอร์สูงสามารถจะยึดตามของนาซาประสบความสำเร็จปฏิบัติวิทยาศาสตร์ดาวอังคารภารกิจสถาปัตยกรรม รวมทั้งอยากโรเวอร์และจอดพิสูจน์ระบบ เพื่อให้ภารกิจต้นทุนและความเสี่ยงต่ำที่สุดงบประมาณสำหรับภารกิจนี้คือผูกพันกับบนการจัดสรรในอนาคต โครงการจะประเมินตัวเลือกสำหรับ infusing ความสามารถใหม่ โดยการลงทุน โดย โครงการเทคโนโลยีอวกาศของ NASA สำรวจมนุษย์ และดำเนินภารกิจฝ่าย และผลงานจากพันธมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากความสำเร็จของการเชื่อมโยงไปถึงอยากรู้อยากเห็นของนาซาประกาศแผนการสำหรับรถแลนด์โรเวอร์วิทยาศาสตร์หุ่นยนต์ชุดใหม่ที่จะเปิดตัวในปี 2020 การประกาศครั้งนี้พิสูจน์ความมุ่งมั่นของหน่วยงานไปยังโปรแกรมการสำรวจตัวหนาที่ตรงกับประเทศของเราทางวิทยาศาสตร์และวัตถุประสงค์ของการตรวจสอบข้อเท็จจริงของมนุษย์.
ที่เสนอ 2020 ภารกิจของรถแลนด์โรเวอร์คือ ส่วนหนึ่งของดาวอังคารของนาซาโครงการสำรวจความพยายามในระยะยาวของหุ่นยนต์สำรวจของดาวเคราะห์สีแดง ได้รับการออกแบบเพื่อความก้าวหน้ามีความสำคัญสูงเป้าหมายวิทยาศาสตร์สำหรับการสำรวจดาวอังคารภารกิจจะตอบคำถามสำคัญเกี่ยวกับศักยภาพในการมีชีวิตบนดาวอังคาร ภารกิจก็จะให้โอกาสในการรวบรวมความรู้และแสดงให้เห็นถึงเทคโนโลยีที่รับมือกับความท้าทายของการเดินทางของมนุษย์ในอนาคตไปยังดาวอังคาร. ภารกิจจะใช้ประโยชน์จากโอกาสที่เปิดตัวที่ดีในปี 2020 เมื่อโลกและดาวอังคารอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบในวงโคจรของพวกเขาสำหรับเชื่อมโยงไปถึงดาวอังคาร . นั่นหมายความว่ามันจะใช้พลังงานน้อยลงที่จะได้รับไปยังดาวอังคารเมื่อเทียบกับครั้งอื่น ๆ เมื่อโลกและดาวอังคารอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันในวงโคจรรอบดวงอาทิตย์ รถแลนด์โรเวอร์มีความสามารถสูงจะขึ้นอยู่กับที่ประสบความสำเร็จของนาซาภารกิจดาวอังคารสถาปัตยกรรมวิทยาศาสตร์รวมทั้งรถแลนด์โรเวอร์อยากรู้อยากเห็นและระบบเชื่อมโยงไปถึงการพิสูจน์เพื่อให้ค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติภารกิจและความเสี่ยงที่ต่ำที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. งบประมาณสำหรับภารกิจนี้ขึ้นอยู่กับการจัดสรรในอนาคต โครงการจะประเมินตัวเลือกสำหรับการผสมผสานระหว่างความสามารถใหม่ที่ผ่านการลงทุนโดยองค์การนาซ่าของโปรแกรมเทคโนโลยีอวกาศมนุษย์สำรวจและการดำเนินภารกิจของคณะกรรมการและผลงานจากประเทศคู่ค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารในความสำเร็จของความอยากรู้ดิง , นาซาประกาศแผนการใหม่สำหรับหุ่นยนต์วิทยาศาสตร์โรเวอร์ตั้งค่าเพื่อเปิดใน 2020 ประกาศนี้ยืนยันของหน่วยงานต่อหนาสำรวจโปรแกรมที่ตรงกับประเทศของเรามนุษย์สำรวจทางวิทยาศาสตร์ และวัตถุประสงค์
เสนอ 2020 Rover ภารกิจสำรวจดาวอังคารของ NASA เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมความพยายามในระยะยาวของหุ่นยนต์สำรวจดาวเคราะห์สีแดง ออกแบบมาเพื่อล่วงหน้ามีความสำคัญวิทยาศาสตร์เป้าหมายในการสำรวจดาวอังคาร ภารกิจจะถามที่อยู่ที่สำคัญเกี่ยวกับศักยภาพสำหรับชีวิตบนดาวอังคาร ภารกิจ จะยังให้โอกาสที่จะรวบรวมความรู้ และสาธิตเทคโนโลยีที่อยู่ความท้าทายของการเดินทางของมนุษย์ในอนาคต ดาวอังคาร

ภารกิจจะใช้ประโยชน์จากโอกาสเปิดดีใน 2020 เมื่อโลกและดาวอังคารอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบใน วงโคจรของดาวอังคาร แลนดิ้ง นั่นหมายความว่า มันต้องใช้พลังงานน้อยลงไปดาวอังคารกับโลกและดาวอังคารเมื่อครั้งอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันในวงโคจรรอบดวงอาทิตย์โรเวอร์ที่มีความสามารถสูงจะขึ้นอยู่กับความสำเร็จของนาซ่าภารกิจดาวอังคารวิทยาศาสตร์ปฏิบัติการสถาปัตยกรรมรวมทั้งโรเวอร์ของความอยากรู้และระบบลงจอดแล้ว จะเก็บค่าใช้จ่ายภารกิจและความเสี่ยงต่ำเท่าที่ทำได้

งบประมาณสำหรับภารกิจนี้ โดยจัดสรรในอนาคตโครงการจะประเมินทางเลือกสำหรับผสานความสามารถใหม่ผ่านการลงทุนโดยโปรแกรมเทคโนโลยีอวกาศของนาซ่า มนุษย์ปฏิบัติการสำรวจและภารกิจของกรม และเงินสมทบจากคู่ค้าต่างประเทศ