The bank here at Great Northern was

The bank here at Great Northern was the thirteenth North Coast Bank to be chartered. It was one of three that started operations in 1981. We're not really very big-our assets are about $35 million - but we have a nice market niche here in this part of town. We've bee seeing some modest but pretty steady growth over the last three or four years. One of the areas in which this growth is being felt is in our teller operations. Right now we have twelve teller windows. Monday through Friday we have five full- time tellers and some part- timers. On Saturday we have eight tellers on duty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารนี่ที่ดีเหนือถูก ธนาคาร ฝั่ง เหนือสิบสามจะเป็นดชาร์ มันเป็นหนึ่งในสามที่เริ่มดำเนินการในปี 1981 เราไม่ได้จริง ๆ มากใหญ่เรามีสินทรัพย์ประมาณ $35 ล้านบาท - แต่เรามีโพรงดีตลาดที่นี่ในเมืองแห่งนี้ เราได้บีเห็นเติบโตบางอย่างเจียมเนื้อเจียมตัว แต่สวยมั่นคงปีล่าสุดสาม หรือสี่ หนึ่งในพื้นที่ที่จะถูกรู้สึกเติบโตนี้เป็นการดำเนินการรับจ่ายเงินของเรา ตอนนี้เรามีสิบสองเบิก windows วันจันทร์ถึงวันศุกร์เรามีห้า tellers เต็มเวลาและบางส่วนตัวจับเวลา ในวันเสาร์ เรามี tellers แปดตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารที่อยู่ที่นี่ที่ดีเยี่ยมทางด้านทิศเหนือเป็นสิบสามชายฝั่งทางด้านทิศเหนือธนาคารธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด เป็นหนึ่งในสามที่เริ่มต้นการทำงานในปี 1981 เราไม่ได้เป็นอย่างมากอย่างแท้จริงขนาดใหญ่ - สินทรัพย์ของเรามีเกี่ยวกับ$ 35 ล้านแต่เรามีกลุ่มลูกค้าเป้าหมายตลาดที่สวยงามในที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเมือง เรามีผึ้งได้เห็นการเติบโตแบบเรียบง่ายแต่สวยงามอย่างต่อเนื่องบางอย่างสุดท้ายสามหรือสี่ปีที่เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่การขยายตัวนี้มีการรู้สึกว่าอยู่ในการดำเนินการถอนเงินของเรา ในขณะนี้เรามี Windows หมอดูสิบสอง วันจันทร์ไปจนถึงวันศุกร์เรามีปรากฏการณ์นี้ห้าแบบเต็มเวลาและส่วนหนึ่ง - บางตัวจับเวลา ในวันเสาร์เราจะมี 8 ปรากฏการณ์นี้ในหน้าที่