Dear P' Noi and allTo be clarify me

Dear P' Noi and all

To be clarify message below naka, as we found more complaint regrading gelling and curd issue, then we are do trail for new process for an improvement however it seems improved but not satisfy.

And to be aware on consumer compalint and consumer will isseu to FDA then we decided to stop production for a while until we further discuss with internal team and CODIs,

For compliant please handling is similar we are doing, but for complaint sample please send to SQA for investigation and for reference ka. it is not mean we do ignore complaint naka,

We soone will discuss with CODIs then

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพี่น้อยและทุกคนที่จะชี้แจงข้อความด้านล่าง naka ที่เราพบการร้องเรียนมากขึ้นและก่อเจล regrading ปัญหานมเปรี้ยวแล้วเราจะทำเส้นทางสำหรับกระบวนการใหม่สำหรับการปรับปรุง แต่ดูเหมือนว่าดีขึ้น แต่ไม่ตอบสนอง. และจะต้องตระหนักถึงผู้บริโภค compalint และผู้บริโภคจะ isseu การองค์การอาหารและยาแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะหยุดการผลิตในขณะที่ต่อไปจนกว่าเราจะพูดคุยกับทีมงานภายในและ CODIS, สำหรับสอดคล้องกรุณาจัดการจะคล้ายกับที่เรากำลังทำ แต่สำหรับตัวอย่างการร้องเรียนกรุณาส่งไปที่ SQA สำหรับการตรวจสอบและกาอ้างอิง มันไม่ได้หมายความว่าเราไม่สนใจ naka ร้องเรียนsoone เราจะหารือเกี่ยวกับ CODIS แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P ' Noi และ

จะชี้แจงข้อความด้านล่างนะคะ เป็นเราเจอมากกว่าการร้องเรียนและปัญหา regrading gelling เต้าหู้ เราก็จะทำเส้นทางสำหรับกระบวนการใหม่สำหรับการปรับปรุง แต่ดูเหมือนจะดีขึ้น แต่ไม่สะใจ

และตระหนักใน compalint ผู้บริโภคและผู้บริโภคจะ isseu กับ FDA แล้ว เราตัดสินใจที่จะ หยุดการผลิตไว้จนกว่าเราเพิ่มเติมปรึกษากับทีมงานภายในและเครื่องตรวจดีเอ็นเอ

,สำหรับมาตรฐานการจัดการที่คล้ายกันโปรดเรากำลังทำอะไรอยู่ แต่การร้องเรียนตัวอย่างกรุณาส่ง SQA สำหรับการสืบสวนและคาอ้างอิง มันไม่ได้หมายความว่าเราไม่สนใจเรื่องร้องเรียน Naka ,

เรา soone จะหารือกับเครื่องตรวจดีเอ็นเอแล้ว