Trends towards cultural homogenizat

Trends towards cultural homogenization. The ‘clash of
civilizations’ thesis offers, at best, a one-sided account of
contemporary cultural trends. In particular, it ignores the
extent to which globalization and other forces have
already blurred cultural differences in many parts of the
world. Although the ‘one world’ image advanced by socalled
hyperglobalizers and liberal internationalists may
be naive, there are nevertheless strong tendencies towards
economic interdependence and integration which at least
counter-balance, and perhaps contain, any centrifugal
tendencies that civilizational rivalry may generate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มไปทาง homogenization วัฒนธรรม ' แคลชของวิทยานิพนธ์ของอารยธรรมแห่งนี้ ที่สุด บัญชีด้านเดียวของแนวโน้มทางวัฒนธรรมร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ละเว้นการซึ่งโลกาภิวัตน์และกองกำลังอื่น ๆ มีขอบเขตเบลอแล้วความแตกต่างทางวัฒนธรรมในหลายส่วนของการโลก แม้ว่าภาพ 'โลกหนึ่ง"สูง socalledhyperglobalizers และ internationalists เสรีอาจหลง อย่างไรก็ตามมีแนวโน้มแข็งแกร่งต่ออิสระเสรีทางเศรษฐกิจและรวมที่น้อยทวนดุล และบางที มี ตามแรงเหวี่ยงแนวโน้มที่อาจสร้างการแข่งขัน civilizational

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มต่อการทำให้เป็นเนื้อเดียวกันทางวัฒนธรรม การปะทะกันของอารยธรรม 'ข้อเสนอวิทยานิพนธ์ที่ดีที่สุด, บัญชีด้านเดียวของแนวโน้มทางวัฒนธรรมร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งละเว้นขอบเขตที่โลกาภิวัตน์และกองกำลังอื่น ๆ ได้เบลอแล้วแตกต่างทางวัฒนธรรมในหลายส่วนของโลก แม้ว่าหนึ่งของโลกภาพขั้นสูงโดย socalled hyperglobalizers และ internationalists เสรีนิยมอาจจะไร้เดียงสาที่มีแนวโน้มที่แข็งแกร่งยังคงมีต่อการพึ่งพาซึ่งกันและกันทางเศรษฐกิจและบูรณาการอย่างน้อยเคาน์เตอร์สมดุลและบางทีอาจจะมีคนใดแรงเหวี่ยงแนวโน้มการแข่งขันที่อาจสร้างอารยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มไปสู่การทางวัฒนธรรม " การปะทะกันของอารยธรรม
' วิทยานิพนธ์เสนอ , ที่ดีที่สุด , บัญชีด้านเดียวของ
แนวโน้มทางวัฒนธรรมร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันละเว้น
ขอบเขตที่โลกาภิวัตน์และกองกำลังอื่น ๆแล้วเบลอความแตกต่างทางวัฒนธรรมได้

ในส่วนต่างๆ ของโลก แม้ว่าโลก ' ' ภาพขั้นสูงลากข้าง
โดยhyperglobalizers และเสรีนิยม internationalists อาจ
ไร้เดียงสา มีการพึ่งพาอาศัยกันทางเศรษฐกิจยังคงแข็งแกร่งแนวโน้มต่อ

และบูรณาการซึ่งอย่างน้อยเคาน์เตอร์สมดุล และอาจจะมีแนวโน้มแรงเหวี่ยง
ที่ตีเสมอ civilizational อาจสร้าง