PerceivedcontrolInternal External/n

Perceivedcontrol
Internal External/none
‘But IsupposewhatithasdoneismademeconsciousI'msomebodythatwill
push myselftotheabsolutelimitonmydaytodaylife… And it'smademe
realise thatIcan'tdothat.Ineedtoperhapstake – not giveuponlifebutyou
know,takeitabitmoreeasyorputmyfeetup.OrifI'vegotaheadache,tryand
sleep orresttotryandgetridofit.Orsomethingratherthanjustthink ‘Oh, it's
fine. Noproblem.’’ (WomanD,HR,344–351)
‘This isthethingbecausethere'snothingIcandoaboutit.There'snothingI
can change.Apparently,anyway;thisiswhatIhavebeentold.There'snothingyou
can do,nothingyoucanchange.Youdon'tneedtoeatanythingdifferently.
Nothingyoucando.Justtoughshitbasically…So there'snotanyotherwayyou
can dealwiththatotherthango, ‘It couldhappentoanybody.’’ (WomanE,HR,
lines 745–756)
‘I don'tthinkIcanfullycontrol.IthinkIcanhelpreducetherisk.Bymanaging
stress – trying tomanagestress,exercisingtowhat'srecommended,Isuppose,
eating healthilyandbeinggood

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Perceivedcontrol
ภายในภายนอก / ไม่มี
แต่ IsupposewhatithasdoneismademeconsciousI'msomebodythatwill
ผลักดัน myselftotheabsolutelimitonmydaytodaylife ... และ it'smademe
ตระหนัก thatIcan'tdothat.Ineedtoperhapstake - ไม่ giveuponlifebutyou
รู้ takeitabitmoreeasyorputmyfeetup.OrifI'vegotaheadache, tryand
นอนหลับ orresttotryandgetridofit.Orsomethingratherthanjustthink
'โอ้ก็ปรับ NOPROBLEM '' (WomanD, HR, 344-351).
'นี้ isthethingbecausethere'snothingIcandoaboutit.There'snothingI
change.Apparently สามารถอยู่แล้ว thisiswhatIhavebeentold.There'snothingyou
สามารถ
there'snotanyotherwayyou
สามารถ dealwiththatotherthango '. มัน couldhappentoanybody' '(WomanE, HR,
เส้น 745-756)
"ผม don'tthinkIcanfullycontrol.IthinkIcanhelpreducetherisk.Bymanaging
ความเครียด - พยายามที่ tomanagestress, exercisingtowhat'srecommended, Isuppose,
การรับประทานอาหาร healthilyandbeinggood

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

perceivedcontrol

แต่ภายในภายนอก / ไม่มี isupposewhatithasdoneismademeconsciousi'msomebodythatwill
ดัน myselftotheabsolutelimitonmydaytodaylife . . . และ it'smademe
ตระหนัก thatican' tdothat.ineedtoperhapstake –ไม่ giveuponlifebutyou
รู้ takeitabitmoreeasyorputmyfeetup . orifi'vegotaheadache tryand
, นอน orresttotryandgetridofit . orsomethingratherthanjustthink ' โอ้มัน
ดี noproblem .' ' ( womand , HR , 344 ( 351 )
นี่ isthethingbecausethere'snothingicandoaboutit . there'snothingi
เปลี่ยนสามารถ เห็นได้ชัดอยู่แล้ว ; thisiswhatihavebeentold . there'snothingyou
สามารถทำ nothingyoucanchange . youdon'tneedtoeatanythingdifferently .
nothingyoucando . justtoughshitbasically . . . . . . . there'snotanyotherwayyou
สามารถ dealwiththatotherthango ' มัน couldhappentoanybody ' ' ( womane , HR ,

สาย 745 ( 756 )' ผม don'tthinkicanfullycontrol . ithinkicanhelpreducetherisk . bymanaging
ความเครียดและพยายาม tomanagestress exercisingtowhat'srecommended isuppose
, , , กิน healthilyandbeinggood