2.1. Study areaThe study was conduc

2.1. Study area
The study was conducted in 2008 in 17 villages in the Municipalities
of Omereque and Rio Chico placed relatively close north and south of
Bolivia's Capital Sucre. In both regions the tomato is of growing economic
interest for export to the markets in the big cities, such as Sucre. The
municipality of Omereque has a population of 5148 inhabitants and is
situated at an altitude of 1550mabove sea level having an annual average
temperature of 23.0 °C and an average precipitation of 641 mm.
Rio Chico has 10,630 inhabitants, is situated at an altitude of 1860 m
and has an average annual temperature and precipitation of 22.8 °C
and 506 mm, respectively.
2.2. Sampling
Samples of tomatoes were collected at harvest time by simple random
sampling at 18 producers in 17 villages in the two municipalities.
Tomatoes fromthe 18 producerswere pooled in six groups representing
well defined areas in the twomunicipalities. Fromeach group three 2 kg
sub-sampleswere selected and stored in paper bags for later treatments
and pesticide analyses at day 3, day 6, and day 10 after harvest (Fig. 1).
Each sub samplewas then either: left untreated (1), onewaswashed
by cleaning with a soft brush under running water for approximately
1 min per tomato (2) and one was peeled with a knife (3). A total of
54 samples were prepared for analysis (18 samples per sampling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 การศึกษาพื้นที่การวิจัยในปี 2008 ใน 17 หมู่บ้านในอำเภอนี้Omereque และสนามริโอวางค่อนข้างปิดเหนือ และใต้ของโบลิเวียซูเกรหลวง ในภูมิภาคทั้ง มะเขือเทศมีการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจดอกเบี้ยสำหรับการส่งออกไปยังตลาดในเมืองใหญ่ เช่นซูเกร ที่เทศบาลของ Omereque มีประชากร 5148 คน และระดับความสูงของระดับน้ำทะเล 1550mabove ที่มีค่าเฉลี่ยเป็นรายปีอุณหภูมิ 23.0 องศาเซลเซียสและมีฝนเฉลี่ยของ 641สนามริโอมีคน 10,630 อยู่ที่ 1860 เมตรระดับความสูงและมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีมีฝน 22.8 องศาเซลเซียสและ 506 mm ตามลำดับ2.2 การสุ่มตัวอย่างตัวอย่างของมะเขือเทศถูกเก็บรวบรวมในเวลาเก็บเกี่ยว โดยสุ่มอย่างง่ายสุ่มตัวอย่างที่ผลิต 18 ใน 17 หมู่บ้านในอำเภอสองมะเขือเทศจาก producerswere 18 ที่ทางถูกพูลในกลุ่ม 6 แทนพื้นที่ที่กำหนดไว้ใน twomunicipalities Fromeach กลุ่ม 2 3 กิโลกรัมsampleswere ย่อยที่เลือก และเก็บไว้ในถุงกระดาษสำหรับการรักษาในภายหลังและวิเคราะห์สารพิษ ที่วันที่ 3, 6 วัน 10 วันหลังการเก็บเกี่ยว (Fig. 1)Samplewas แต่ละย่อยแล้วอย่างใดอย่างหนึ่ง: ซ้ายไม่ถูกรักษา (1), onewaswashedโดยทำความสะอาดด้วยแปรงที่อ่อนนุ่มภายใต้ทำงานน้ำในประมาณ1 นาทีต่อมะเขือเทศ (2) และหนึ่งถูกปอกเปลือก ด้วยมีด (3) ผลรวมของตัวอย่างที่ 54 ถูกเตรียมไว้สำหรับวิเคราะห์ (18 ตัวอย่างต่อการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 พื้นที่ศึกษาการศึกษาได้ดำเนินการในปี 2008 ใน 17 หมู่บ้านในเขตเทศบาลของOmereque และริโอชิโกวางไว้ทางทิศเหนือใกล้ค่อนข้างและทิศใต้ของโบลิเวียเมืองหลวงของซูเกร ทั้งในภูมิภาคมะเขือเทศมีความเติบโตทางเศรษฐกิจที่น่าสนใจสำหรับการส่งออกไปยังตลาดในเมืองใหญ่เช่นซูเกร เทศบาล Omereque มีประชากร 5,148 คนที่อาศัยอยู่และเป็นที่อยู่ที่ระดับความสูงจากระดับน้ำทะเล1550mabove มีค่าเฉลี่ยประจำปีอุณหภูมิ23.0 องศาเซลเซียสและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 641 มม. ริโอชิโกมี 10,630 คนที่อาศัยอยู่ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1,860 เมตรและมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีและฝน22.8 ° C และ 506 มม. ตามลำดับ2.2 การเก็บตัวอย่างตัวอย่างของมะเขือเทศที่ถูกเก็บรวบรวมในช่วงเวลาการเก็บเกี่ยวโดยง่ายสุ่มเก็บตัวอย่างที่18 ผู้ผลิตใน 17 หมู่บ้านในสองเขตเทศบาล. มะเขือเทศ fromthe 18 producerswere pooled ในหกกลุ่มที่เป็นตัวแทนของพื้นที่ที่กำหนดไว้อย่างดีในtwomunicipalities Fromeach กลุ่มสาม 2 กกย่อยsampleswere เลือกและเก็บไว้ในถุงกระดาษสำหรับการรักษาในภายหลังและวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชในวันที่3 วันที่ 6 และ 10 วันหลังการเก็บเกี่ยว (รูปที่ 1).. แต่ละย่อย samplewas แล้วทั้ง: ซ้ายไม่ถูกรักษา (1) onewaswashed โดยการทำความสะอาดด้วยแปรงขนอ่อนภายใต้การใช้น้ำประมาณ1 นาทีต่อมะเขือเทศ (2) และอีกคนหนึ่งปอกด้วยมีด (3) รวม54 ตัวอย่างที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการวิเคราะห์ (18 ตัวอย่างต่อการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . พื้นที่ศึกษา
ศึกษาในปี 2008 ใน 17 หมู่บ้านในเขตเทศบาลและของ omereque ริโอชิอยู่

ค่อนข้างปิดเหนือและใต้ของเมืองหลวงของโบลิเวีย ซูเคร ในทั้งสองภูมิภาคมะเขือเทศของการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ดอกเบี้ยเพื่อการส่งออกไปยังตลาดในเมืองใหญ่ เช่น ซูเคร
omereque เทศบาลมีประชากรอาศัยอยู่ และเป็น 5148
ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงจากระดับน้ำทะเล 1550mabove มีอุณหภูมิเฉลี่ยรายปี
23.0 ° C และมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 580 มม.
ริโอ Chico มี 10630 ชาวตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 1860 M
และมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีและการตกตะกอนของ 22.8 องศา C
แล้ว 506 mm .
2.2 . ตัวอย่างของมะเขือเทศและการเก็บเกี่ยวข้าวด้วย

แบบสุ่มอย่างง่ายตัวอย่างที่ 18 ผลิตใน 17 หมู่บ้าน 2 เทศบาล
มะเขือเทศจาก 18 producerswere pooled ใน 6 กลุ่มแทน
ดีพื้นที่ที่กําหนดไว้ใน twomunicipalities . ของกลุ่มที่ 3 2 กก
ย่อยจำนวนที่เลือกและเก็บไว้ในถุงกระดาษสำหรับการรักษาในภายหลัง
และวิเคราะห์สารเคมีในวันที่ 3 วันที่ 6 และวันที่ 10 หลังการเก็บเกี่ยว ( รูปที่ 1 ) .
แต่ละย่อย samplewas จากนั้น :ซ้ายไม่ถูกรักษา ( 1 ) onewaswashed
โดยการทำความสะอาดด้วยแปรงขนอ่อนใต้วิ่งน้ำประมาณ
1 นาทีต่อมะเขือเทศ ( 2 ) และอีกหนึ่งคือปอกด้วยมีด ( 3 ) รวม
54 จำนวนเตรียมการวิเคราะห์ ( 18 ตัวอย่างต่อการสุ่มตัวอย่าง