ไม่เป็นไปตามอายุของต้นข้าวเพราะจะออ

ไม่เป็นไปตามอายุของต้นข้าวเพราะจะออกดอกในช่วงเดือนที่มีความยาวของกลางวันสั้นกว่ากลางคืน ในประเทศไทยช่วงดังกล่าวเริ่มเดือนตุลาคม ฉะนั้นข้าวพวกนี้ต้องปลูกในฤดูนาปี (ฤดูฝน) เท่านั้น
because rice is bloom in the month with the length of day is shorter than the night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่านั้นไม่เป็นไปตามอายุของต้นข้าวเพราะจะออกดอกในช่วงเดือนที่มีความยาวของกลางวันสั้นกว่ากลางคืนในประเทศไทยช่วงดังกล่าวเริ่มเดือนตุลาคมฉะนั้นข้าวพวกนี้ต้องปลูกในฤดูนาปี (ฤดูฝน)เนื่องจากข้าวจะบานในเดือนที่มีความยาวของวัน จะสั้นกว่ากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เป็นไปตามอายุของต้นข้าวเพราะจะออกดอกในช่วงเดือนที่มีความยาวของกลางวันสั้นกว่ากลางคืน ในประเทศไทยช่วงดังกล่าวเริ่มเดือนตุลาคม ฉะนั้นข้าวพวกนี้ต้องปลูกในฤดู นาปี (ฤดูฝน) เท่านั้น
เพราะข้าวบานในเดือนที่มีความยาวของวันที่สั้นกว่ากลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เป็นไปตามอายุของต้นข้าวเพราะจะออกดอกในช่วงเดือนที่มีความยาวของกลางวันสั้นกว่ากลางคืนในประเทศไทยช่วงดังกล่าวเริ่มเดือนตุลาคมฉะนั้นข้าวพวกนี้ต้องปลูกในฤดูนาปี ( ฤดูฝน ) เท่านั้นเพราะข้าวจะออกดอกในเดือนที่มีความยาวของวันสั้นกว่ากลางคืน