In 1981, Whitman moved to San Franc

In 1981, Whitman moved to San Francisco when her husband, a neurosurgeon, began a residency at the University of California Whitman then found work as a consultant for Bain & Company, where she stayed for the next eight years. Moving to the Walt Disney Company in 1989 as a senior vice president of marketing, Whitman opened Disney's first stores in Japan, After her husband took a new position in Boston, she accepted a job as president of Stride Rite shoes, putting "Keds" back in the public eye. In 1995 the left Stride Rite for the challenge of revamping the floundering Florists' Transworld Delivery (FTD). She fought the corporate higher-ups and transformed it into a privately held company. In 1997, Whitman changed jobs again to go Hasbro, Inc., where she was general manager of the Playskool division handling Mr.Potato Head and the Telaytubbies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1981, Whitman ย้ายไป San Francisco เมื่อสามีของเธอ การโรง เรสซิเดนซี่ใน Whitman มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียได้เริ่ม แล้วพบงานเป็นปรึกษาสำหรับบริษัท เบนที่เธออยู่แปดปีถัดไป ย้ายไปเดอะ วอลต์ดิสนีย์ในปี 1989 เป็นรองประธานอาวุโสของการตลาด Whitman ดิสนีย์เปิดร้านแรกในญี่ปุ่น หลังจากที่สามีเอาใหม่ในเมืองบอสตัน เธอรับงานเป็นประธานพิธีย่างกลรองเท้า ใส่ "Keds" กลับเข้าตาประชาชน ในพิธีย่างกลที่ด้านซ้ายสำหรับความท้าทายในการจัดส่งที่ floundering เนรมิตรได้ดั่งใจของ Transworld (FTD) revamping เธอสู้ higher-ups องค์กร และเปลี่ยนเป็นบริษัทจัดขึ้น ในปี 1997, Whitman เปลี่ยนงานอีกครั้งเพื่อไป Hasbro, Inc. ซึ่งเธอเป็นผู้จัดการทั่วไปฝ่าย Playskool จัดการ Mr.Potato Head และ Telaytubbies

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1981 วิทแมนย้ายไปซานฟรานซิสเมื่อสามีของเธอผ่าตัดเริ่มถิ่นที่อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียวิทแมนแล้วพบว่าการทำงานเป็นที่ปรึกษาสำหรับ Bain & Company ที่เธออยู่เป็นเวลาแปดปีต่อมา ย้ายไปอยู่ที่ บริษัท วอลท์ดิสนีย์ในปี 1989 เป็นรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาด, วิทแมนเปิดร้านแรกของดิสนีย์ในประเทศญี่ปุ่นหลังจากที่สามีของเธอเอาตำแหน่งใหม่ในบอสตันเธอรับงานในฐานะประธานของรองเท้า Stride Rite วาง "Keds" กลับ ในสายตาประชาชน ในปี 1995 เหลือ Stride Rite สำหรับความท้าทายของ revamping ดอกไม้ floundering 'Transworld จัดส่งสินค้า (FTD) เธอพยายามที่สูงขึ้นขององค์กรอัพและเปลี่ยนให้มันกลายเป็น บริษัท เอกชน ในปี 1997 วิทแมนเปลี่ยนงานอีกครั้งที่จะไปฮาสโบร, Inc ซึ่งเธอเป็นผู้จัดการทั่วไปของแผนก Playskool จัดการ Mr.Potato Head และ Telaytubbies

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1981 , วิทแมน ย้ายไปอยู่ที่ซานฟรานซิสโกเมื่อสามี ประสาทของเธอเริ่มประจำที่มหาวิทยาลัยแมนแคลิฟอร์เนียได้เป็นที่ปรึกษา ให้กับ บริษัท เบน&ที่เธออยู่ในอีกแปดปี ย้ายไปยัง บริษัท วอลท์ ดิสนีย์ ใน 1989 ในฐานะรองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดของ วิทแมน เปิดร้านแรกที่ ดิสนีย์ ในญี่ปุ่นหลังจากที่สามีของเธอได้ตำแหน่งใหม่ในบอสตัน เธอรับงานเป็นประธานพิธีวาง " กางเกงรองเท้า Keds " กลับอยู่ในสายตาของสาธารณชน ใน 2538 พิธีก้าวซ้ายสำหรับความท้าทายของ revamping และพยามยามร้านดอกไม้ Transworld ส่งมอบ ( FTD ) เธอต่อสู้ระดับสูงขององค์กรและเปลี่ยนมันเป็น บริษัท เอกชน . ในปี 1997 , วิทแมนเปลี่ยนงานอีกแล้ว ไปฮาสโบร อิงค์ที่เธอเป็นผู้จัดการของแผนก playskool การจัดการคุณหัวมันฝรั่งและ telaytubbies .