1. Decision has been made to open a

1. Decision has been made to open as Marriott, by NOVEMBER 2016 and not as planned by
November 2015
2. Contract version: Franchise – means Management and Sales will remain the same (as you
are used to) by THE EMERALD COVE KOH CHANG
3. Rate structure/Rate increase: will be discussed and decided by the Hotel Management for
high and peak season 2016 – but even if we do the rebranding with an international Hotel
Chain – we would like to rest you assured that will keep the existing rate structure as a basic,
to stay sellable and competitive for a Koh Chang property on the market.
4. Renovations:
- 2015: Maintenance of our big Olympic size pool during the month of September –
scheduled for 2 weeks only – and an exact date will be send to you by June/July for keeping
you updated
- 2016: Approx. starting by May 2016 a renovation of the rooms will be carried out. This will
be done building by building and will not affect the overall operation
As soon we have pictures of the approved mock up rooms on hand we will forward
to you for your reference.
Same period when we do the rooms, a face lift of the all day dining and Lobby area
will be carried out.
Brochures 2015/16:
As no changes will apply this year, please be informed to use the same pictures
and information about the property as used in/for: 2014/15.
Please be assured that in the year 2015 no maintenance or renovation work of any kind or any area
will/should interrupt the regular operation and/or guest experience.
For any questions you might have please do not hesitate to get in touch with us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การตัดสินใจได้รับการทำที่จะเปิดเป็นแมริออทโดยพฤศจิกายน 2016
และไม่เป็นไปตามแผนการพฤศจิกายน2015
2. รุ่นสัญญาแฟรนไชส์ ​​- หมายถึงการบริหารจัดการและการขายจะยังคงเหมือนเดิม
(ตามที่คุณจะใช้ในการ) โดย THE เอเมอรัลด์โคฟเกาะช้าง
3 . อัตราโครงสร้าง / อัตราการเพิ่มขึ้น:
จะมีการหารือและตัดสินใจโดยการจัดการโรงแรมสำหรับฤดูกาลสูงและสูงสุด2,016 - แต่ถ้าเราทำ rebranding
กับโรงแรมนานาชาติเชน- เราต้องการที่จะพักผ่อนให้คุณมั่นใจได้ว่าจะทำให้โครงสร้างอัตราเดิมเป็น
ขั้นพื้นฐานที่จะอยู่sellable และการแข่งขันสำหรับเกาะช้างสถานที่ให้บริการในตลาด.
4 การบูรณะซ่อมแซม:
- 2015: การบำรุงรักษาสระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิกของเราขนาดใหญ่ในช่วงเดือนกันยายน -
กำหนดเวลา 2 อาทิตย์เพียง - และวันที่ที่แน่นอนจะถูกส่งถึงคุณโดยมิถุนายน /
กรกฎาคมสำหรับการรักษาคุณปรับปรุง
- 2016: ประมาณ โดยเริ่มต้นพฤษภาคม 2016 การปรับปรุงห้องพักจะได้รับการดำเนินการ นี้จะทำได้อาคารโดยอาคารและจะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานในฐานะที่เป็นเร็วๆ นี้เรามีภาพของการอนุมัติเยาะเย้ยถึงห้องพักในมือเราจะส่งให้คุณสำหรับการอ้างอิงของคุณ. ช่วงเวลาเดียวกันเมื่อเราทำห้องพักยกหน้าของทุกคน รับประทานอาหารกลางวันและล็อบบี้จะดำเนินการ. โบรชัวร์ 2015/16: ในฐานะที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงจะนำมาใช้ในปีนี้ได้รับการแจ้งกรุณาใช้ภาพเดียวกันและข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่ใช้ใน / สำหรับ:. 2014/15 โปรดมั่นใจได้ว่า ในปี 2015 ไม่มีงานบำรุงรักษาหรือซ่อมแซมชนิดใดหรือพื้นที่ใดจะ/ ควรขัดขวางการดำเนินงานปกติและ / หรือการเข้าพัก. สำหรับคำถามใด ๆ ที่คุณอาจได้โปรดอย่าลังเลที่จะได้รับในการติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การตัดสินใจได้ด้วยการเปิดเป็นรอบๆ โดยเดือนพฤศจิกายน 2016 และไม่ได้ตามที่วางแผนไว้ โดย
พฤศจิกายน 2015
2 รุ่นสัญญา : –แฟรนไชส์ หมายถึง การจัดการและการขายจะยังคงเหมือนเดิม ( ตามที่คุณ
ใช้ ) โดย Emerald Cove เกาะช้าง
3 โครงสร้างอัตราเพิ่ม / คะแนน : จะหารือและตัดสินใจโดยการจัดการโรงแรม
สูงและ Peak Season 2016 ) แต่ถ้าเราทำรีแบรนดิ้งกับการโรงแรมระหว่างประเทศ
โซ่–เราต้องการพักผ่อน คุณมั่นใจได้ว่า จะเก็บอัตราที่มีอยู่โครงสร้างเป็นขั้นพื้นฐาน
อยู่ภูเก็ต และการแข่งขันสำหรับเกาะช้างคุณสมบัติในตลาด .
4 ตกแต่ง :
- 2015 : การบำรุงรักษาสระว่ายน้ำโอลิมปิกขนาดใหญ่ ช่วงเดือน กันยายน -
กำหนด 2 สัปดาห์ ) เท่านั้น และวันที่ที่แน่นอนจะถูกส่งถึงคุณโดยมิถุนายน / กรกฎาคมเพื่อให้คุณปรับปรุง

- 2016 : ประมาณเดือนพฤษภาคม 2559 เริ่มปรับปรุงของห้องพักจะถูกดำเนินการ นี้จะกระทำโดยการสร้างอาคาร

และจะไม่ส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานโดยเร็วเรามีรูปภาพของการอนุมัติเลียนแบบบุหรี่ในมือเราจะส่งต่อให้คุณ

สำหรับการอ้างอิงของคุณช่วงเวลาเดียวกัน เมื่อเราทำห้องหน้าลิฟท์ของตลอดทั้งวันและบริเวณล็อบบี้ จะดําเนินการ
.
แผ่นพับ 2015 / 16 :
เป็นไม่มีการเปลี่ยนแปลงจะใช้ในปีนี้ โปรดแจ้งให้ใช้เหมือนกันภาพ
และข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ใช้ใน / สำหรับ : 2014 / 15
โปรดมั่นใจว่าในปี 2558 ไม่บำรุงรักษา หรืองานปรับปรุงชนิดใดหรือพื้นที่ใด
จะต้องยุติการดำเนินงานปกติและ / หรือประสบการณ์แขก .
สำหรับคำถามใด ๆที่คุณอาจจะกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อกับเรา