King Taksin the Great (aka the King of Thonburi) was first named “Sin” (Chinese name: “Sern Sern Sin”). He was born on Sunday, April 17, 1734. His father is a Teochew Chinese immigrant named Hai-Hong. His mother, Lady Nok-Iang, was Thai. They got married during the reign of King Boromakot (aka Somdet Phra Maha Thammarachathirat III). When King Taksin was young, he was adopted by Chao Phraya Chakri. When he was five, Sin was taught by a monk named Thong-Dee at Kosawat temple (aka Klung temple). He completed the study of Khom language and Thai language as well as the Tripitaka. When he was 13 years old, Sin served the service of King Boromakot as a royal page and he was assigned to work with Chao Phraya Chakri’s son. Sin studied with a Chinese, an Annamese, and an Indian teachers and was able to communicate fluently in all of the three languages.
Once Sin was 21 years old, he was ordained as a Buddhist monk at Kosawawt temple. He was a monk for three years and he was back to join the King’s service. With his intelligence and the well-rounded knowledge, he was promoted and his service was to work in the Ministry of Interior and the Ministry of Justice.
In 1758, King Boromakot passed away and he was succeeded by King Uthumphon. King Uthumphon was in the throne for about 3 months and he was succeeded by his brother, Somdet Phra Borommaracha III (aka King Ekathat). King Ekathat assigned Sin to be a judge in the Northern upcountry. Sin was successful at work and got promoted to be “Luang Yok KraBat”. He was first assigned to help the governor of Tak. After the governor of Tak passed away, Sin was promoted to be the next governor of Tak which gained him his name, ‘”Phraya Tak”.
In 1764, Burmese troops attacked the southern region of Thailand. Mang-Maha-Noratha was the general of the Burmese army. The southern cities fell easily. The Burmese troop marched to Petchaburi. Ayutthaya sent troops led by Phraya Kosatipbordee and Phraya Tak to aid Petchaburi. Thai army won. Burmese troops went back to Sinkhon border route.
In 1765, Burmese troops attacked Thailand again. Phraya Tak successfully saved Ayutthaya and was promoted to be the governor of Kum Pang Pet called “Phraya Vajiraprakarn”. Before Phraya Vajiraprakarn got to govern Kum Pang Pet, there was a big war against Burma. Thus, Phraya Vajiraprakarn was assigned to protect Ayutthaya. In 1766, during the peak of violent war, Phraya Vajiraprakarn was downhearted because of many reasons.
King Taksin the Great (aka the King of Thonburi) was first named “Sin” (Chinese name: “Sern Sern Sin”). He was born on Sunday, April 17, 1734. His father is a Teochew Chinese immigrant named Hai-Hong. His mother, Lady Nok-Iang, was Thai. They got married during the reign of King Boromakot (aka Somdet Phra Maha Thammarachathirat III). When King Taksin was young, he was adopted by Chao Phraya Chakri. When he was five, Sin was taught by a monk named Thong-Dee at Kosawat temple (aka Klung temple). He completed the study of Khom language and Thai language as well as the Tripitaka. When he was 13 years old, Sin served the service of King Boromakot as a royal page and he was assigned to work with Chao Phraya Chakri’s son. Sin studied with a Chinese, an Annamese, and an Indian teachers and was able to communicate fluently in all of the three languages.Once Sin was 21 years old, he was ordained as a Buddhist monk at Kosawawt temple. He was a monk for three years and he was back to join the King’s service. With his intelligence and the well-rounded knowledge, he was promoted and his service was to work in the Ministry of Interior and the Ministry of Justice.In 1758, King Boromakot passed away and he was succeeded by King Uthumphon. King Uthumphon was in the throne for about 3 months and he was succeeded by his brother, Somdet Phra Borommaracha III (aka King Ekathat). King Ekathat assigned Sin to be a judge in the Northern upcountry. Sin was successful at work and got promoted to be “Luang Yok KraBat”. He was first assigned to help the governor of Tak. After the governor of Tak passed away, Sin was promoted to be the next governor of Tak which gained him his name, ‘”Phraya Tak”.In 1764, Burmese troops attacked the southern region of Thailand. Mang-Maha-Noratha was the general of the Burmese army. The southern cities fell easily. The Burmese troop marched to Petchaburi. Ayutthaya sent troops led by Phraya Kosatipbordee and Phraya Tak to aid Petchaburi. Thai army won. Burmese troops went back to Sinkhon border route.In 1765, Burmese troops attacked Thailand again. Phraya Tak successfully saved Ayutthaya and was promoted to be the governor of Kum Pang Pet called “Phraya Vajiraprakarn”. Before Phraya Vajiraprakarn got to govern Kum Pang Pet, there was a big war against Burma. Thus, Phraya Vajiraprakarn was assigned to protect Ayutthaya. In 1766, during the peak of violent war, Phraya Vajiraprakarn was downhearted because of many reasons.
การแปล กรุณารอสักครู่..

สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ( aka กษัตริย์แห่งกรุงธนบุรี ) เป็นครั้งแรกที่ชื่อ " บาป " ( ชื่อภาษาจีน : " sern sern บาป " ) เขาเกิดวันอาทิตย์ , เมษายน 17 , 306 . พ่อของเขาเป็นแต้จิ๋ว จีนอพยพ ชื่อ ไหฮอง แม่ของเขา เลดี้ นกยังเป็นไทย พวกเขาแต่งงานกันในระหว่างรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ ( aka สมเด็จพระสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช 3 ) เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช เป็นเด็กเขาถูกรับเลี้ยงโดยเจ้าพระยาจักรี เมื่อเขาอายุได้ห้าขวบ บาป สอนโดย พระชื่อ ทอง ดี ที่วัด kosawat ( aka ขลุง วัด ) เขาจบการศึกษา ทั้งภาษาไทย และภาษาขอม รวมทั้งพระไตรปิฎก ตอนที่เขาอายุ 13 ปี บาปเสิร์ฟบริการของกษัตริย์ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เป็นมหาดเล็ก และเขาถูกมอบหมายให้ทำงานกับเจ้าพระยาจักรี ลูกชาย บาปเรียนกับคนจีนเป็นชาวเวียดนาม และอินเดีย ครูและสามารถสื่อสารในทั้งสามภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว
เคยชิน อายุ 21 ปี เขาได้บวชเป็นพระภิกษุ ที่วัด kosawawt . เขาเป็นพระ เป็นเวลา 3 ปี และเขาได้กลับไปร่วมบริการของกษัตริย์ ด้วยปัญญาและความรู้ที่รอบรู้ ,เขาได้รับการส่งเสริมและบริการของเขาทำงานในกระทรวงมหาดไทย และกระทรวงยุติธรรม
ใน 1758 , กษัตริย์สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษสิ้นพระชนม์และเขาก็ประสบความสำเร็จโดยกษัตริย์อุทุมพร . กษัตริย์สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีในบัลลังก์ ประมาณ 3 เดือน และเขาก็ทำสำเร็จ โดยพี่ชายของเขา สมเด็จพระ borommaracha III ( aka กษัตริย์ ekathat ) กษัตริย์ ekathat มอบหมายบาปให้เป็นผู้พิพากษาในภาคเหนือ )บาปที่ประสบความสำเร็จในการทำงานและได้เลื่อนเป็นหลวงยก krabat " ครั้งแรกที่เขาได้มอบหมายให้ผู้ว่าราชการจังหวัดตาก หลังจากผู้ว่าราชการจังหวัดตาก ตายไป บาปได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเจ้าเมืองคนต่อไปของจังหวัดตากซึ่งได้รับชื่อเขา " พระยาตาก " .
ใน 1459 , ทหารพม่าโจมตีภาคใต้ของประเทศไทย มางมหา noratha เป็นนายพลของกองทัพพม่าหัวเมืองภาคใต้ลดลงได้อย่างง่ายดาย กองทัพพม่าเดินทัพไปเพชรบุรี อยุธยาส่งกองกำลังที่นำโดยพระยา kosatipbordee พระยาตากและช่วยเหลือ เพชรบุรี กองทัพบก ชนะ ทหารพม่ากลับไปเส้นทางชายแดน sinkhon
ใน 1765 , ทหารพม่าโจมตีไทยอีก พระยาตากเรียบร้อยแล้วช่วยอยุธยาและได้เลื่อนยศเป็นเจ้าเมืองคุ้มปางสัตว์เลี้ยงที่เรียกว่า " พระยา vajiraprakarn "ก่อนที่พระยา vajiraprakarn ต้องปกครองคุ้มปางสัตว์เลี้ยงมีสงครามใหญ่กับพม่า ดังนั้น พระยา vajiraprakarn ได้รับมอบหมายให้ปกป้อง พระนครศรีอยุธยา ใน 1766 , ในช่วงจุดสูงสุดของสงครามรุนแรง พระยา vajiraprakarn ก็เหนื่อยใจเพราะหลายเหตุผล
การแปล กรุณารอสักครู่..
