While China possesses 5.1% (2.8
1

While China possesses 5.1% (2.8
1012 m3) of the global
renewable water resource (Gleick, 2009), the per capita water
supply based on data from 2007 was 2100 m3/yr, one-fourth of the
global average (World Resource Institute, 2007). China’s freshwater
resources are mostly distributed in large rivers and lakes (Fig. S1 of
the Supplementary material; “S” represents figures, tables, and
target analyte lists in the Supplementary material thereafter), with
large contributions from five rivers e Yangtze, Yellow, Pearl, Heilongjiang,
and Brahmaputra (Wang et al., 2007a). In particular,
the Yangtze River, the largest in China, originates in Tibet, flows
through 19 provinces and municipalities, and empties into the East
China Sea near Shanghai. The annual runoff from the Yangtze River
is approximately 9.6
1011 m3 (http://china.org.cn/english/engshuzi2003/
gq/dili5.htm, accessed by Nov. 2011), making it the
third largest river in the world in terms of discharge volume. In
addition, China’s five largest lakes are Qinghai, Po Yang, Dong Ting,
Taihu and Hu Lun (Fig. S2). The total lake area in China accounts for
30% of the global total.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่จีนมี 5.1% (2.8? 1012 m3) ของโลก
แหล่งน้ำทดแทน (Gleick 2009) ต่อน้ำหัว
อุปทานบนพื้นฐานของข้อมูลจากปี 2007 เป็น 2,100 m3 / ปีซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของ
ค่าเฉลี่ยทั่วโลก (โลกสถาบันทรัพยากร 2007) จีนน้ำจืด
ทรัพยากรที่มีการกระจายส่วนใหญ่ในแม่น้ำที่มีขนาดใหญ่และทะเลสาบ (รูปที่ S1 ของ.
วัสดุเสริม "S" แสดงให้เห็นถึงตัวเลขตารางและ
รายการวิเคราะห์เป้าหมายในวัสดุเสริมหลังจากนั้น) กับ
ผลงานที่มีขนาดใหญ่จากห้าแม่น้ำ e แยงซี, สีเหลือง, เพิร์ลเฮย์หลงเจียง
และพรหมบุตร (Wang et al., 2007A) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
แม่น้ำแยงซีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนมาในทิเบตไหล
ผ่าน 19 จังหวัดและเทศบาลและเทลงไปทางทิศตะวันออก
จีนทะเลใกล้กับเซี่ยงไฮ้ ไหลบ่าประจำปีจากแม่น้ำแยงซี
จะอยู่ที่ประมาณ 9.6? 1011 m3 (http://china.org.cn/english/engshuzi2003/
GQ / dili5.htm, เข้าถึงได้โดยพฤศจิกายน 2011) ทำให้มันเป็น
แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่สามในแง่ของปริมาณการปล่อย ใน
นอกจากนี้จีนห้าทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดชิงไห่ปอยางดง Ting,
Taihu และหูลุน (รูป. S2) พื้นที่ทะเลสาบรวมในบัญชีประเทศจีนสำหรับ
30% ของทั้งหมดทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จีนมีร้อยละ 5.1 ( 2.8
1012 M3 ) ของโลก
แหล่งน้ำทดแทน เกลก , 2009 ) , ต่อหัวน้ำ
จัดหาตามข้อมูลจาก 2007 เป็น 2 , 100 ลบ . ม. / ปี หนึ่งในสี่ของ
เฉลี่ยทั่วโลก ( สถาบันทรัพยากรโลก 2007 ) ทรัพยากรน้ำจืด
ของจีนส่วนใหญ่จะกระจายในแม่น้ำขนาดใหญ่และทะเลสาบ ( รูปของวัสดุเสริม S1
; S " หมายถึงตัวเลข , ตาราง , และ
เป้าหมายของครูในรายการวัสดุเสริมหลังจากนั้น ) กับ
บริจาคขนาดใหญ่จากแม่น้ำห้า E แยงซี , สีเหลือง , ไข่มุก , Heilongjiang
พรหมบุตร , และ ( Wang et al . , 2007a ) โดย
แม่น้ำแยงซี , ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนขึ้นในทิเบต ไหล
ผ่าน 19 จังหวัดและเทศบาล และอ้อมไปในทะเลจีนตะวันออก
ใกล้เซี่ยงไฮ้ไหลบ่าประจำปีจากแม่น้ำแยงซีเกียง
ประมาณ 9.6
ชั้น M3 ( http : / / จีน . org cn / ภาษาอังกฤษ / engshuzi2003 /
GQ / dili5.htm เข้าถึงโดยพฤศจิกายน 2011 ) ทำให้
แม่น้ำในโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของปริมาณการปล่อย ใน
นอกจากนี้ จีน อันดับห้าของทะเลสาบโปหยาง ชิงไห่ ดงชน และ ฮูลุน
Taihu ( รูป S2 ) บริเวณทะเลสาบทั้งหมดในประเทศจีนบัญชีสำหรับ
30% จากทั้งหมดทั่วโลก