6.1 Accident/incident responding6.1

6.1 Accident/incident responding
6.1.1 If the accident/incident happens which cause the injury to person or damage to property and/or environment, cell/team leader shall take immediate action to send injured person for first aid/medical attention or to protect and control the further impact or damage
6.1.2 Cell/team leader must described accident/incident in QSE 001 Form and submit to department director/manager, OHS&E department, and Human resource department as soon as possible but not later than next business day.
6.1.3 Nurse must also inform the first aid/medical attention incident to OHS&E department and Human resource department.
6.2 Accident/Incident investigation
6.2.1 Cell/team leader shall investigate the accident/incident to identify the cause and corrective action per SPM 90-07.
6.3 Accident/Incident reporting
6.3.1 OHS&E engineer shall report the accident/incident to appropriate regulatory and SEQUA EHS per SPM 90-04 and 90-05.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1 ตอบสนองเหตุการณ์อุบัติเหตุ6.1.1 ถ้าเหตุการณ์อุบัติเหตุเกิดขึ้นซึ่งทำให้เกิดการบาดเจ็บให้บุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือสิ่งแวดล้อม หัวหน้าเซลล์/ทีมจะเร่งส่งผู้บาดเจ็บปฐมพยาบาล/แพทย์สนใจ หรือเพื่อปกป้อง และควบคุมเพิ่มเติมผลกระทบหรือความเสียหาย6.1.2 เซลล์/ทีมงานผู้นำต้องอธิบายอุบัติเหตุเหตุการณ์ล้อม 001 แบบ และส่งให้กรรมการ/ผู้จัดการฝ่าย OHS & E และแผนกทรัพยากรบุคคลแผนกโดยเร็วที่สุด แต่ไม่เกินวันถัดไป6.1.3 พยาบาลต้องแจ้งสนใจปฐมพยาบาล/แพทย์ต้อง OHS & E แผนกและฝ่ายทรัพยากรมนุษย์6.2 สอบสวนอุบัติเหตุเหตุการณ์6.2.1 เซลล์/ทีมงานผู้นำต้องตรวจสอบเหตุการณ์อุบัติเหตุในการระบุสาเหตุและดำเนินการแก้ไขต่อ SPM 90-076.3 รายงานเหตุการณ์อุบัติเหตุ6.3.1 OHS & E วิศวกรจะรายงานเหตุการณ์อุบัติเหตุการกำกับดูแลที่เหมาะสมและ SEQUA EHS ต่อ SPM 90 04 และ 90-05

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1 อุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการตอบสนอง
6.1.1 หากเกิดอุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินและ / หรือสภาพแวดล้อมเซลล์ / หัวหน้าทีมจะต้องดำเนินการทันทีเพื่อส่งผู้เสียหายให้ความช่วยเหลือ / การรักษาพยาบาลครั้งแรกหรือเพื่อปกป้อง และการควบคุมผลกระทบเพิ่มเติมหรือความเสียหาย
6.1.2 มือถือ / หัวหน้าทีมต้องอธิบายอุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน 001 ว่าด้วยคุณภาพแบบฟอร์มและส่งไปยังผู้อำนวยการภาควิชา / ผู้จัดการ OHS & E สรรพสินค้าและฝ่ายทรัพยากรบุคคลโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่ไม่เกินวันทำการถัดไป
6.1.3 พยาบาลยังต้องแจ้งครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์ความช่วยเหลือ / การรักษาพยาบาลเพื่อ OHS & E สรรพสินค้าและฝ่ายทรัพยากรบุคคล.
6.2 อุบัติเหตุ / เหตุการณ์การตรวจสอบ
ผู้นำ 6.2.1 มือถือ / ทีมงานจะตรวจสอบอุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการระบุสาเหตุและการดำเนินการแก้ไขต่อ SPM 90 -07.
6.3 อุบัติเหตุ / เหตุการณ์รายงาน
6.3.1 OHS & E วิศวกรจะต้องรายงานการเกิดอุบัติเหตุ / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการจัดสรรการกำกับดูแลและ SEQUA EHS ต่อ SPM 90-04 และ 90-05

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1 อุบัติเหตุหรือเหตุการณ์การตอบสนองและถ้าเกิดอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อบุคคล ทรัพย์สิน และ / หรือ สิ่งแวดล้อม เซลล์ / หัวหน้าทีม จะจัดการให้ทันที ส่งผู้เสียหายช่วยเหลือ / รักษาพยาบาลหรือป้องกันและควบคุมผลกระทบเพิ่มเติมหรือความเสียหายก่อน6.1.2 เซลล์ / หัวหน้าทีม ต้องอธิบายอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ใน qse 001 แบบฟอร์มและส่งถึงผู้อำนวยการ / ผู้จัดการแผนก OHS & E และแผนกทรัพยากรมนุษย์ให้เร็วที่สุด แต่ไม่เกินวันทำการถัดไป6.1.3 พยาบาลจะต้องแจ้งแพทย์ปฐมพยาบาล / ความสนใจเหตุการณ์ OHS & E แผนกและแผนกทรัพยากรมนุษย์6.2 การสอบสวนอุบัติเหตุ / เหตุการณ์6.2.1 เซลล์ / หัวหน้าทีม จะสอบสวนอุบัติเหตุ / อุบัติเหตุ เพื่อค้นหาสาเหตุ และการแก้ไขต่อ SPM 90-07 .6.3 อุบัติเหตุหรือเหตุการณ์รายงาน6.3.1 OHS และอี วิศวกรจะต้องรายงานอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ที่จะเหมาะสมและกฎระเบียบ sequa EHS School และต่อ 90-04 90-05 .