Thank you very much for your help.D

Thank you very much for your help.

Dear Richard,

Please kindly reserve the accommodation to me. And could you mind to send the detail information of this event to me. I will join both ONE GE Conference Agenda and APAC 2014 1 Gastro workshop meeting (between May 24 - 26 ,2014). But now I do not know the venus (Hotel) of meeting. Moreover,Thai people must to get chinises visa. So I need time to approve visa from the ambussy.

Thank you for your kindness.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

รักริชาร์ด,

กรุณากรุณาสำรองที่พักกับผม และคุณอาจทราบการส่งข้อมูลรายละเอียดของเหตุการณ์นี้กับฉัน ฉันจะเข้าร่วมประชุมอบรมหนึ่งวาระประชุม GE และ APAC 2014 1 Gastro (ระหว่าง 24-26 พฤษภาคม 2014) แต่ตอนนี้ ฉันไม่รู้วีนัส (โรงแรม) การประชุม คนไทยยิ่งไปกว่านั้น ต้องได้รับวีซ่า chinises ดังนั้นฉันต้องการเวลาในการอนุมัติวีซ่าจาก ambussy

ขอบคุณสำหรับเมตตาคุณ

นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณที่รักริชาร์ด, กรุณาสำรองที่พักกับผม และที่คุณสามารถคิดที่จะส่งข้อมูลรายละเอียดของเหตุการณ์นี้กับผม ฉันจะเข้าร่วมทั้งสอง ONE GE วาระการประชุมและภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก 2014 Gastro 1 การประชุมเชิงปฏิบัติการ (ระหว่าง 24-26 พฤษภาคม, 2014) แต่ตอนนี้ผมไม่ทราบว่าวีนัส (โรงแรม) ของห้องประชุม นอกจากนี้คนไทยจะต้องได้รับวีซ่า chinises ดังนั้นผมจึงต้องใช้เวลาในการอนุมัติวีซ่าจาก ambussy ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ

รักริชาร์ด

กรุณาสำรองที่พักกับฉัน และคุณสามารถช่วยส่งข้อมูลรายละเอียดของงานนี้เลย ผมจะเข้าร่วมการประชุมวาระระดับโลกทั้ง 1 GE และ 2014 1 ระบบทางเดินอาหาร การประชุมเชิงปฏิบัติการ ( ระหว่างวันที่ 24 - 26 , 2014 ) แต่ตอนนี้ไม่รู้ว่าดาวศุกร์ ( โรงแรม ) การประชุม นอกจากนี้ คนไทยจะต้องได้รับ chinises วีซ่าดังนั้นผมต้องการเวลาเพื่ออนุมัติวีซ่าจาก ambussy .

ขอบคุณสำหรับน้ำใจ นับถือ