PREPARATION OF SAMPLERS BEFORE SAMP

PREPARATION OF SAMPLERS BEFORE SAMPLING:
1. Equilibrate the filters in an environmentally controlled weighing area or chamber for at least 2 h.
2. Weigh the filters in an environmentally controlled area or chamber. Record the filter tare weight, W1(mg).
a. Zero the balance before each weighing.
b. Handle the filter with forceps (nylon forceps if further analyses will be done).
c. Pass the filter over an anti-static radiation source. Repeat this step if filter does not release easily
from the forceps or if filter attracts balance pan. Static electricity can cause erroneous weight
readings.
3. Assemble the filters in the filter cassettes and close firmly so that leakage around the filter will not occur.
Place a plug in each opening of the filter cassette.
4. Remove the cyclone's grit cap before use and inspect the cyclone interior. If the inside is visibly scored,
discard this cyclone since the dust separation characteristics of the cyclone may be altered. Clean the
interior of the cyclone to prevent reentrainment of large particles.
5. Assemble the sampler head. Check alignment of filter holder and cyclone in the sampling head to prevent leakage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดทำตัวอย่างก่อนที่จะสุ่ม:
1 สมดุลฟิลเตอร์ในพื้นที่ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมควบคุมการชั่งน้ำหนักหรือห้องอย่างน้อย 2 ชม.
2 ชั่งน้ำหนักฟิลเตอร์ในพื้นที่ที่ควบคุมสิ่งแวดล้อมหรือห้อง น้ำหนักบันทึกกรองผักเสี้ยนที่ W1 (มก.).
ความสมดุลของศูนย์ก่อนชั่งน้ำหนักแต่ละ.
B จับตัวกรองด้วยคีม (คีมไนลอนถ้าวิเคราะห์ต่อไปจะทำได้).
C ผ่านตัวกรองมากกว่าแหล่งรังสีป้องกันไฟฟ้าสถิต ทำซ้ำขั้นตอนนี้ถ้ากรองไม่ปล่อยได้อย่างง่ายดาย
จากคีมหรือถ้ากรองดึงดูดกระทะสมดุล ไฟฟ้าสถิตสามารถก่อให้เกิดน้ำหนักที่ผิดพลาด
การอ่าน.
3 ประกอบฟิลเตอร์กรองในเทปและปิดอย่างแน่นหนาเพื่อให้รั่วไหลไปรอบ ๆ ตัวกรองที่จะไม่เกิดขึ้น.
วางเสียบแต่ละเปิดเทปกรอง.
4 ถอดฝาครอบกรวดของพายุไซโคลนก่อนใช้งานและตรวจสอบภายในพายุไซโคลน หากภายในได้คะแนนอย่างเห็นได้ชัด
ทิ้งพายุไซโคลนนี้ตั้งแต่ลักษณะการแยกฝุ่นพายุไซโคลนอาจมีการเปลี่ยนแปลง ทำความสะอาด
ภายในของพายุไซโคลนเพื่อป้องกันไม่ให้ reentrainment ของอนุภาคขนาดใหญ่.
5 ประกอบหัวแซมเพลอร์ ตรวจสอบการจัดตำแหน่งของผู้ถือตัวกรองและพายุไซโคลนในหัวของการสุ่มตัวอย่างเพื่อป้องกันการรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมตัวอย่างก่อน ตัวอย่าง :1 . ทำให้สมดุลกรองในการควบคุมสิ่งแวดล้อมหนัก พื้นที่ หรือห้องอย่างน้อย 2 ชั่วโมง2 . หนักตัวกรองในการควบคุมสิ่งแวดล้อมพื้นที่หรือห้อง . บันทึกตัวกรองสุทธิน้ำหนัก W1 ( มิลลิกรัม )1 . ศูนย์ดุลก่อน แต่ละเครื่องชั่ง .ข. จัดการกรองด้วย forceps ( คีมไนล่อนถ้าวิเคราะห์เพิ่มเติมจะเสร็จ )C . ผ่านตัวกรองเป็นแหล่งกำเนิดรังสีไฟฟ้าสถิตย์ ให้ทำซ้ำขั้นตอนนี้ ถ้ากรองไม่ปล่อยง่ายๆจากคีม หรือถ้ากรองดูดสมดุลกระทะ ไฟฟ้าสถิตสามารถทำให้น้ำหนักที่ผิดพลาดค่าที่วัดได้3 . ประกอบตัวกรองในกรองแบบและปิดอย่างแน่นหนา ดังนั้น รั่วรอบกรองจะไม่เกิดขึ้นที่ปลั๊กในแต่ละเปิดของตัวกรองเทป .4 . เอาหมวกมานะของไซโคลนไซโคลนก่อนใช้งาน และตรวจสอบภายใน ถ้าข้างในมีเป็นตัวเป็นตนคะแนน ,ทิ้งฝุ่นไซโคลนนี้ตั้งแต่การแยกลักษณะของไซโคลน อาจมีการเปลี่ยนแปลง ทําความสะอาดภายในของไซโคลนเพื่อป้องกัน reentrainment ของอนุภาคขนาดใหญ่5 . ประกอบหัวตัวอย่าง . ตรวจสอบตำแหน่งของผู้ถือกรองและไซโคลนในตัวอย่างหัวเพื่อป้องกันการรั่วไหล