I'm Mark speaking.I'm Janny from CA

I'm Mark speaking.

I'm Janny from CAT.

I faxed you the product details a moment ago.
Have you received it yet, Mr. Mark?

Wait a moment please. Let me check... No, I have't received anything yet.

Really ? Um... you fax number is 0-3345-5109 ?

No, it isn't. My fax number is 0-3344-5219.

Oh, I'm really sorry. I will send it to you again.

Ok. No problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมทำเครื่องหมายในการพูดฉัน Janny จากแมวฉันส่งโทรสารคุณรายละเอียดสินค้าช่วงที่ผ่านมาคุณได้รับมันยัง นายหมายรอสักครู่โปรด ผมตรวจสอบ... ไม่ ฉัน have't รับอะไรได้จริง ๆ หรือไม่ อึม...หมายเลขโทรสารเป็น 0-3345-5109ไม่ มันไม่ หมายเลขโทรสารของฉันคือ 0-3344-5219โอ้ ฉันขออภัยจริง ๆ ผมจะส่งให้คุณอีกด้วยตกลง, ได้ ไม่มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาร์คพูด. ฉัน Janny จากกสท. ฉันแฟกซ์สินค้ารายละเอียดช่วงเวลาที่ผ่านมา. คุณได้รับมันยังนายมาร์ค? รอสักครู่โปรด ผมขอให้ตรวจสอบ ... ไม่ฉัน have't ได้รับอะไรเลย. จริงเหรอ? อืม ... คุณโทรสารหมายเลข 0-3345-5109? ไม่มีก็ไม่ได้ หมายเลขโทรสาร 0-3344-5219 ของฉันคือ. โอ้ฉันขอโทษจริงๆ ผมจะส่งให้คุณอีกครั้ง. ตกลง ไม่มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมาร์คพูด

ฉันเจนนี่จากแมว

ผมแฟกซ์คุณรายละเอียดสินค้าเมื่อกี้ .
คุณได้รับมันหรือยัง คุณมาร์ค

รอสักครู่นะคะ ให้ผมดู . . . . . . . ไม่ ผมจะไม่ได้รับอะไรเลย

จริงๆเหรอ ? อืม . . . . . . . คุณหมายเลขแฟกซ์ 0-3345-5109 ?

ไม่ไม่ใช่ของฉันหมายเลขแฟกซ์ 0-3344-5219

โอ้ ฉันเสียใจจริงๆ ผมจะส่งให้คุณอีกครั้ง

ค่ะ ไม่มีปัญหา