it has gone through several edition

it has gone through several editions since the 19th century and is widely used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้ผ่านไปแล้วหลายครั้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และถูกใช้อย่างกว้างขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้หายไปผ่านหลายรุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันต้องผ่านหลายรุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย