A.To about 1 g of the sample,in pow

A.To about 1 g of the sample,in powder,add 20 ml of ethanol,boil in a water-bath and filter.To the filtrate,add 300 mg of decolorizing charcoal,stir and filter (solution A). To 1 ml of solution A,add 2 drops of a 2 per cent w/v solution of 3,5-dinitrobenzoic acid in methanol and 2 drops of a 5.7 per cent w/v solution of potassium hydroxide in methanol:a purplish red colour develops.
Carry out the test as described in the Thin-layer Chromatography,using silica gel GF254 as the coating substance and a mixture of 85 volumes of chloroform and 15 volumes of absolute ethanol as the mobile phase but allowing the solvent front to ascend 15 cm above the line of application.Apply separately to the plate ,5 ul of each of the following solution. prepare solution A by boiling 1 g of the sample,in powder,with 20 ml of ethanol on a water-bath for 5 minutes,adding 300 mg of decolorizing charcoal,stirring,and filtering.Evaporate the filtrate under reduced pressure until dryness,and dissolve the residue in 1 ml of warm ethanol(80 per cent).For solution B,dissolve 2 mg of andrographolide in 1 ml of ethanol.After remove of the plate from the chromatographic chamber,allow it to dry in air,and examine under ultraviolet light (254 nm),marking the quenching spots.The chromatogram obtained with solution A shows a quenching spot (hRf values 52 to 56),corresponding to the andrographolide spots from the solution B and other four spots of different hRf value Table1 ; see also Fig 3.Spray the plate with a 2 per cent w/v solution of 3,5-dinitrobenzoic acid in methanol and then with an excess of a 5.7 per cent w/v solution of potassium hydroxide in methanol;the spot due to andrographolide is dark violet.Two dark violet spot due to the spot numbers 4 and 9 in table 1 and other violet and dark violet spots are also observe Table 1;see also Fig3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A.To about 1 g of the sample,in powder,add 20 ml of ethanol,boil in a water-bath and filter.To the filtrate,add 300 mg of decolorizing charcoal,stir and filter (solution A). To 1 ml of solution A,add 2 drops of a 2 per cent w/v solution of 3,5-dinitrobenzoic acid in methanol and 2 drops of a 5.7 per cent w/v solution of potassium hydroxide in methanol:a purplish red colour develops.ดำเนินการทดสอบในชั้นทิน Chromatography ซิลิก้าเจล GF254 เป็นสารเคลือบและผสมระหว่างคลอโรฟอร์มปริมาณ 85 และ 15 ปริมาณเอทานอลนอนเป็นระยะเคลื่อน แต่ช่วยให้ด้านหน้าเป็นตัวทำละลายขึ้น 15 ซม.เหนือเส้นของแอพลิเคชันไปใช้แยกจาน ul 5 ของแต่ละวิธีแก้ปัญหานี้ เตรียมแก้ปัญหา A โดย g 1 เดือดของตัวอย่าง ในผง มีปริมาณของเอทานอลบนน้ำอาบน้ำ 5 นาที เพิ่ม 300 มก. decolorizing ถ่าน กวน และกรอง 20 mlระเหยสารกรองภายใต้ความดันลดลงจนถึงความแห้งกร้าน และละลายสารตกค้างใน 1 ml ของอุ่น ethanol(80 per cent)สำหรับโซลูชันที่ B ละลาย andrographolide ใน 1 ml ของเอทานอล 2 มก.หลังจากเอาจานจากหอ chromatographic อนุญาตให้แห้งในอากาศ และตรวจสอบภายใต้รังสีอัลตราไวโอเลต (254 nm), เครื่องหมายจุด quenchingChromatogram ได้ ด้วยโซลูชั่น A แสดงการชุบจุด (hRf ค่า 52-56), ที่สอดคล้องกับจุด andrographolide จากโซลูชัน B และจุดอื่น 4 ค่าต่าง ๆ hRf Table1 ดูฟิก 3.สเปรย์จาน ด้วยโซลูชั่น w/v 2 ร้อยละของกรด 3,5 dinitrobenzoic ในเมทานอล และ มีมากเกินปัญหาร้อยละ 5.7 w/v ของโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ในเมทานอล จุดเนื่องจาก andrographolide จะม่วงเข้มสองเข้มอมม่วงจุดจากตัวเลขจุดที่ 4 และ 9 ในตาราง 1 และอื่น ๆ จุดที่อมม่วงไวโอเลท และมืดจะยัง สังเกตเห็นตารางที่ 1 ดู Fig3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A.To ประมาณ 1 กรัมของตัวอย่างในผงเพิ่ม 20 มิลลิลิตรของเอทานอลต้มในอ่างน้ำและ filter.To กรองเพิ่ม 300 มิลลิกรัม decolorizing ถ่านผัดและตัวกรอง (สารละลาย) ต้องการ 1 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาเพิ่ม 2 หยดร้อยละ 2 w / แก้ปัญหาวีของกรด 3,5-dinitrobenzoic ในเมทานอลและ 2 หยดร้อยละ 5.7 w / แก้ปัญหาวีไฮดรอกไซโพแทสเซียมในเมทานอล: สีแดงสีม่วง พัฒนา.
ดำเนินการทดสอบตามที่อธิบายไว้ในโครมาบางชั้นโดยใช้ GF254 ซิลิกาเจลเป็นสารเคลือบผิวและส่วนผสมของ 85 เล่มของคลอโรฟอร์มและ 15 ปริมาณของเอทานอลเป็น mobile phase แต่ช่วยให้หน้าตัวทำละลายที่จะขึ้น 15 ซม. เหนือเส้นของ application.Apply แยกแผ่น 5 ยูของแต่ละวิธีการแก้ปัญหาต่อไปนี้ เตรียมการแก้ปัญหาโดยการต้ม 1 กรัมของกลุ่มตัวอย่างในผงที่มี 20 มลเอทานอลในน้ำอาบน้ำเป็นเวลา 5 นาทีเพิ่ม 300 มิลลิกรัม decolorizing ถ่าน, กวนและ filtering.Evaporate กรองภายใต้ความกดดันที่ลดลงจนแห้งกร้านและ ละลายสารตกค้างใน 1 มิลลิลิตรของเอทานอลที่อบอุ่น (ร้อยละ 80) ตัวอย่างการแก้ปัญหา B ละลาย 2 มิลลิกรัม andrographolide ใน 1 มิลลิลิตรของ ethanol.After ลบของแผ่นจากห้องโครมา, อนุญาตให้แห้งในอากาศและตรวจสอบภายใต้ แสงอัลตราไวโอเลต (254 นาโนเมตร), การทำเครื่องหมายดับ spots.The chromatogram รับกับการแก้ปัญหาแสดงให้เห็นจุดดับ (HRF ค่า 52-56) สอดคล้องกับจุด andrographolide จาก B วิธีการแก้ปัญหาและอื่น ๆ ที่สี่จุดที่แตกต่างกันค่า HRF Table1; ดูรูป 3.Spray แผ่นที่มีร้อยละ 2 w / แก้ปัญหาวีของกรด 3,5-dinitrobenzoic ในเมทานอลแล้วกับส่วนที่เกินร้อยละ 5.7 w / แก้ปัญหาวีไฮดรอกไซโพแทสเซียมในเมทานอล; จุดเนื่องจาก andrographolide เป็น violet.Two มืดจุดสีม่วงเข้มเพราะมีจำนวนจุดที่ 4 และ 9 ในตารางที่ 1 และสีม่วงอื่น ๆ และจุดสีม่วงเข้มนอกจากนี้ยังสังเกตตารางที่ 1 ดูยัง Fig3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ประมาณ 1 กรัมของตัวอย่างในผงเพิ่ม 20 มิลลิลิตรเอทานอล ต้มในน้ำอาบ และกรองไปกรอง เพิ่ม 300 มิลลิกรัมของถ่านกระดูกกระตุ้น และตัวกรอง ( แก้ปัญหา ) 1 มิลลิลิตรของสารละลาย เพิ่ม 2 หยดของ 2 ร้อยละปริมาตรสารละลายของกรด 3,5-dinitrobenzoic เมทานอลและ 2 หยดจาก 5.7 เปอร์เซ็นต์น้ำหนัก / ปริมาตรสารละลายโซดาไฟ โพแทสเซียมในเมทานอล : สีแดงอมม่วงพัฒนา