There are also significant regional

There are also significant regional disparities in human development and economic opportunities
in Thailand. Examining the four indices of the 2009 UNDP Human Achievement Index (HAI) that
relate to service delivery (health, education, income, and transportation and communication),
we see that on each dimensions Bangkok performs much better than other regions, while the
Northeast region lags on health, education and transportation/communications indicators (Figure
II). The North lags most on the income dimensions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างภูมิภาคที่สำคัญในการพัฒนามนุษย์และโอกาสทางเศรษฐกิจในประเทศไทย ตรวจสอบดัชนีสี่ของ 2009 UNDP มนุษย์ความสำเร็จดัชนี (ไฮ) ที่เกี่ยวข้องกับบริการจัดส่ง (สุขภาพ การศึกษา รายได้ และขนส่ง และการสื่อสาร),เราเห็นว่า ในแต่ละมิติ กรุงเทพทำมากดีกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ในขณะภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ lags เกี่ยวกับสุขภาพ การศึกษา และการขนส่งการสื่อสารตัวชี้วัด (ตัวเลขII) เหนือเดอะ lags ส่วนใหญ่ในมิติรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนามนุษย์และโอกาสทางเศรษฐกิจในประเทศไทย การตรวจสอบสี่ดัชนีปี 2009 UNDP ดัชนีความสำเร็จในมนุษย์ (HAI)
ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการจัดส่ง(สุขภาพการศึกษารายได้และการขนส่งและการสื่อสาร)
เราจะเห็นว่าในมิติแต่ละกรุงเทพฯดำเนินการดีกว่าภูมิภาคอื่น ๆ
ในขณะที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือล่าช้าในสุขภาพการศึกษาและการขนส่ง / สื่อสารตัวชี้วัด
(รูปที่สอง) นอร์ทล่าช้ามากที่สุดในขนาดรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคและพัฒนาโอกาสทางเศรษฐกิจ
ในประเทศไทยของมนุษย์ ตรวจสอบสี่ดัชนีของ 2009 และความก้าวหน้าของดัชนี ( HAI ) ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการ
( สุขภาพ การศึกษา อาชีพ รายได้ และ การขนส่ง และการสื่อสาร ) ,
เราจะเห็นว่าในแต่ละมิติเขตมีประสิทธิภาพดีกว่าภูมิภาคอื่นๆ ขณะที่
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ล่าช้าในการขนส่ง / ตัวชี้วัดสุขภาพ การศึกษา และการสื่อสาร ( รูป
2 ) เกาหลีเหนือล่าช้ามากที่สุดในรายได้ของมิติ