33A. Reference to the High Court on

33A. Reference to the High Court on a question of law.
(1) Where the Court has made an award under section 30 (1) it may, in its discretion, on the application of any party to the proceedings in which the award was made, refer to the High Court a question of law -
• (a) which arose in the course of the proceedings;
• (b) the determination of which by the Court has affected the award;
• (c) which, in the opinion of the Court, is of sufficient importance to merit such reference; and
• (d) the determination of which by the Court raises, in the opinion of the Court, sufficient doubt to merit such reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

33A การอ้างอิงไปยังศาลสูงกับคำถามของกฎหมาย.
(1) ในกรณีที่ศาลได้ทำให้ได้รับรางวัลตามมาตรา 30 (1) มันอาจใช้ดุลยพินิจของตนในใบสมัครของพรรคใด ๆ ที่จะดำเนินการตามกฎหมายในการที่ได้รับรางวัลได้ทำ อ้างถึงศาลสูงคำถามของกฎหมาย -
• (ก) ที่เกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินการตามกฎหมาย;
• (ข) กำหนดซึ่งศาลได้รับผลกระทบที่ได้รับรางวัล;
• (ค) ซึ่งในความเห็นของ ศาลมีความสำคัญเพียงพอที่จะทำบุญอ้างอิงดังกล่าว และ
• (ง) ความมุ่งมั่นของการที่ศาลยกในความเห็นของศาลข้อสงสัยเพียงพอที่จะทำบุญอ้างอิงดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

33A . การอ้างอิงถึงศาลในคำถามของกฎหมาย .
( 1 ) ที่ศาลได้รางวัล ตามมาตรา 30 ( 1 ) อาจในดุลพินิจของ ในใบสมัครของพรรคใดที่จะดำเนินคดี ซึ่งรางวัลที่ได้ทำ อ้างศาลคำถามของกฎหมาย -
- ( ) ซึ่งเกิดขึ้นในกระบวนพิจารณา ;
- ( ข ) กำหนด ซึ่งศาลได้รับผลกระทบได้รับรางวัล
- ( C ) ซึ่งในความเห็นของศาลเป็นสำคัญเพียงพอที่จะทำบุญและการอ้างอิงเช่น ;
- ( D ) การกำหนดโดยศาลยก ซึ่งในความเห็นของศาล สงสัยพอบุญอ้างอิงเช่น