It seems clear that there are a num

It seems clear that there are a number of infrastructure components… that could
serve a wide range of digital asset management applications, not just institutional
repository systems, and we should be thinking about articulating and designing such
services explicitly as infrastructure that will support this broader context…. A high
priority should be …to try to ensure that disciplinary and institutional efforts are
coordinated, follow common standards and architectures were possible, and evolve
in a complementary fashion. We will need to understand how and when transitions
of materials between institutional and disciplinary systems should take place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่าชัดเจนว่า มีจำนวนโครงสร้างพื้นฐานส่วนประกอบ...ที่อาจให้บริการหลากหลายของการใช้งานการจัดการสินทรัพย์ดิจิตอล ไม่เพียงแค่สถาบันระบบการเก็บข้อมูล และเราควรจะคิดมา และออกแบบเช่นบริการอย่างชัดเจนเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่จะสนับสนุนนี้กว้างกว่า... สูงลำดับความสำคัญควร... .to พยายามให้แน่ใจว่า วินัย และสถาบันประสานงาน ตามมาตรฐานทั่วไป และก็เป็น และวิวัฒนาการในแฟชั่นเสริม เราจะต้องเข้าใจ และเมื่อเปลี่ยนวัสดุระหว่างระบบสถาบัน และวินัยควรใช้สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนจะชัดเจนว่ามีจำนวนขององค์ประกอบโครงสร้างพื้นฐาน ... ที่สามารถ
ให้บริการที่หลากหลายของการใช้งานการจัดการสินทรัพย์ดิจิตอลที่ไม่เพียง แต่สถาบัน
ระบบพื้นที่เก็บข้อมูลและเราควรจะคิดเกี่ยวกับการสื่อสารและการออกแบบเช่น
การให้บริการอย่างชัดเจนเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่จะสนับสนุนบริบทที่กว้างขึ้นนี้ ... สูง
มีความสำคัญควรจะ ... จะพยายามที่จะให้แน่ใจว่ามีความพยายามทางวินัยและสถาบันได้รับการ
ประสานงานเป็นไปตามมาตรฐานทั่วไปและสถาปัตยกรรมที่เป็นไปได้และมีวิวัฒนาการ
ในแฟชั่นเสริม เราจะต้องเข้าใจวิธีการและเมื่อมีการเปลี่ยนผ่าน
ของวัสดุระหว่างระบบสถาบันและวินัยควรจะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนจะชัดเจนว่ามีจำนวนของส่วนประกอบของโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถ . . . . . . .ให้บริการหลากหลายของโปรแกรมการจัดการสินทรัพย์ดิจิตอลที่ไม่เพียง แต่สถาบันระบบเก็บข้อมูล และเราควรจะคิดเกี่ยวกับการออกเสียงและการออกแบบเช่นการบริการต่างๆอย่างชัดเจนเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่จะรองรับนี้กว้างบริบท . . . . . . . สูงอันดับแรก . . . . น่าจะลองเพื่อให้แน่ใจว่า ความพยายาม วินัย และสถาบันเป็นประสานงาน ตามมาตรฐานทั่วไป และสามารถเป็นไปได้ และวิวัฒนาการในแฟชั่นที่สมบูรณ์แบบ เราต้องเข้าใจวิธีการและเมื่อการเปลี่ยนของวัสดุระหว่างระบบสถาบันและทางวินัยควรจะใช้สถานที่