He asked the agencies involved to e

He asked the agencies involved to ensure all activities are carried out smoothly.
Meanwhile, the Education Ministry will distribute around 120,000"Bike for Dad" memory books to state agencies and members of the public.
Speaking after a meeting yesterday with senior officials, permanent secretary for education Kamjorn Tatiyakavee said his ministry was assigned to produce books to for the "Bike for Dad" event.
The meeting had agreed to produce around 120,000 copies of books to be handed over to state agencies and members of the public for free, he said, adding the books are not intended for sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาถามหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้กิจกรรมทั้งหมดจะดำเนินการได้อย่างราบรื่นในขณะเดียวกัน กระทรวงศึกษาธิการจะแจกจ่ายประมาณ 120000" จักรยานเพื่อพ่อ" หน่วยความจำหนังสือให้หน่วยงานของรัฐและสาธารณชน พูดหลังจากการประชุมเมื่อวานนี้กับเจ้าหน้าที่ระดับสูง เลขานุการถาวรเพื่อการศึกษา Tatiyakavee กำจรว่า กระทรวงของเขาถูกกำหนดให้ผลิตหนังสือเพื่อสำหรับเหตุการณ์ "จักรยานสำหรับพ่อ" การประชุมได้ตกลงในการผลิตประมาณ 120000 สำเนาหนังสือจะมอบให้รัฐหน่วยงานและสาธารณชนฟรี เขากล่าวว่า เพิ่มหนังสือมีวัตถุประสงค์สำหรับขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาถามหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อให้แน่ใจว่าทุกกิจกรรมที่จะดำเนินการได้อย่างราบรื่น.
ในขณะที่กระทรวงศึกษาธิการจะกระจายไปรอบ ๆ 120,000 "จักรยานสำหรับพ่อ" หนังสือหน่วยความจำให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชนทั่วไป.
พูดหลังการประชุมเมื่อวานนี้กับเจ้าหน้าที่อาวุโสปลัด สำหรับการศึกษากำจรตติยกวีกล่าวว่ากระทรวงของเขาได้รับมอบหมายในการผลิตหนังสือสำหรับ "จักรยานสำหรับพ่อ" เหตุการณ์.
ที่ประชุมได้ตกลงที่จะผลิตประมาณ 120,000 สำเนาของหนังสือที่จะส่งมอบให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชนทั่วไปฟรีเขากล่าวว่า เพิ่มหนังสือที่ไม่ได้มีไว้เพื่อขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาถามหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้กิจกรรมทั้งหมดดำเนินการได้อย่างราบรื่น .
นอกจากนี้ กระทรวงศึกษาธิการจะกระจายรอบ 120000 " จักรยานของพ่อ " ความหนังสือที่หน่วยงานของรัฐและประชาชน .
พูดหลังจากที่การประชุมเมื่อวานนี้เจ้าหน้าที่อาวุโสปลัดกระทรวง tatiyakavee นพ วุฒิ กล่าวว่า กระทรวงได้รับมอบหมายเพื่อผลิตหนังสือสำหรับ " จักรยานของพ่อ " เหตุการณ์
ประชุมได้ตกลงที่จะผลิตประมาณ 120 , 000 สำเนาของหนังสือที่จะส่งให้กับหน่วยงานของรัฐและประชาชน ฟรี , เขากล่าวว่า , เพิ่มหนังสือที่ไม่ได้มีไว้ขาย