At long last, I started working on

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ในที่สุดยาว ผมเริ่มทำงานบนแปล Kirai กี้ไลท์โนเวล เช่นก่อน นี้จะแปลอย่างรวดเร็ว ด้วยการใช้วลีที่ตกใจ และคงหยิบของผิดพลาดไป ดังนั้นเก็บที่ในใจในขณะที่อ่าน ฉันจะลอง และให้ก้าวรายสัปดาห์ ด้วยการออกบทใหม่"ประกาศให้นักเรียนใหม่ แองเจิล teary-eyed นั่นเรียกว่า Otosaki ริ้นเป็นไปได้แฟนของฉัน เพื่อให้มือของคุณออกจากเธอ อา และไม่ตกสำหรับเธอ แน่นอน "ไม่มีทาง ผมไม่เชื่อว่านี้ อะไร ทำไมไม่ได้จะลงเอยเช่นนี้บนเวทีในโรงยิมกับนักเรียนรวบรวมเข้าด้วยกัน คางามิเลนประกาศในเสียง สปอตไลท์ส่องลงบนเขา หัวของฉันปั่นจากเวลา unthinkable พูดของเขาไม่ควรมี แม้ตอนนี้มันรู้สึกเหมือนฉันจะยุบ เป็นฉัน dumbfounded รากเหง้าของอกุศลคลื่นมือที่ผม ใบหน้าของเขาอย่างเบิกบานดีดังนั้น เพราะมีบางเพลย์บอย มันถูกก็ตัดสินใจว่า ที่ราบชีวิตมัธยมปลายของฉันจะสิ้นสุดลงความโกลาหล*****[ขออภัยที่ผมไม่สามารถช่วยให้มีการ รอคุกกี้ของริ้น < 3]ในขณะที่ผมได้รอคุกกี้เสร็จสิ้นการอบ ฉันได้ข้อความจากเพื่อนสุด Chika Chika ยังเป็นสมาชิกของคลับ Ec หน้าแรก และเธอทำงานเป็นสมาชิกของสภานักเรียน เธอมีอะไรเพิ่มเติม เป็นรองประธานแต่เธอเป็นเพียง 2 ปีนักเรียนแม้วันนี้ เธอจะได้ยืนบนเวทีกับประธานที่ฝ่ายต้อนรับนักเรียนใหม่ที่ร่าเริงและชนิด Chika ชัดเจนสามารถเสียงความเห็นของเธอได้ เปรียบเทียบกับฉัน ที่ไม่ธรรมดาตรงไปตรงมา และขี้อาย ฉันคิดว่า เราชนิดอาศัยอยู่ในโลกอื่นถึงกระนั้น เรากลายเป็นปิดดังนั้น เพราะเธอขอ persevered ที่โทรหาฉันทุกวัน[ไม่กังวลอย่างนี้ ทำดีที่สุดของคุณในการประชุม Chika และคุกกี้สำหรับนักเรียนใหม่ ครับ]หลังจากการส่งกลับข้อความกำลังใจ ฉันเอาลม และจ้อง absentmindedly ขึ้น ครั้งที่สองที่ฉันมองที่ต้นเชอร์รี่ในใบไม้จากห้อง Ec หน้าแรก ได้ (เนื่องจากพวกเขาบัวบานปลายปีนี้ วุ่นวายของดอกซากุระล้มต้องได้แล้วสวยงามสำหรับเข้าพิธี)ยืนอยู่บนเนินเขา มีจำนวนมากสีเขียวบนเหตุผลส่วนตัว Aisaka ออสการ์ และแถวของต้นไม้เชอร์รี่จากประตูโรงเรียนอาคารโรงเรียนเป็นที่นิยมกับนักเรียนโรงเรียนแครมด้วย ในทำนองเดียวกัน ฉันยังล้มรักสิ่งที่เห็นครั้งแรกในจุลสารของโรงเรียน"ริ้น พวกเขากำลังจะจบเร็ว ๆ นี้อบ"ประตูเปิด และประธานคลับ poked หัวของพวกเขาในทันที ผมยืนขึ้นจากเก้าอี้รีบ และวิ่งไปเตาอบ "อา ใช่ ประมาณ 5 เดิน" ",ในกรณีที่พวกเขาจะได้จากหลังโรงเรียน ด้วยเวลาที่เหลือ"ในภายหลังวันนี้ นักเรียนใหม่จะอยู่ในโรงยิม และกิจกรรมคลับที่จะนำไป โรงเรียน นักเรียนใหม่จะไป แล้วไปสโมสรที่พวกเขากำลังสนใจในการฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาคุกกี้เหล่านี้คือ แมคอินทอช-ผมหมายถึง อาหารว่างสำหรับพวกเขา"ถึงแม้ว่า จะไม่มีเหลือถ้าทำมาก""มีจุดในคำพูดบางอย่าง fainthearted แบบนั้นเดี๋ยวนี้ เข้าใจแล้ว แนะนำคลับงดงามของฉันจะดึงดูดความสนใจของนักเรียนใหม่ และคุกกี้ของคุณ เราจะได้คนที่มาชมอาหารของพวกเขา พวกเขา ล้วนแต่ผ่านครับ""สุดท้ายทุก...""แน่นอน ของพวกเขาล้วนแต่เป็นไปไม่ได้ ตั้งแต่มีคลับเพลงไฟ ดูเหมือนแฟน ๆ ของพวกเขามีใหม่นักเรียน ที่มาการสอบไล่ให้"“…ตามที่คาดไว้ มันเป็นเหมือนอีกปีนี้ ฮะ"คลับเพลงแสง Aisaka ออสการ์ ผึ้งงาน Haniwa สั้น ๆ ที่เรียกว่าเป็นวงที่มีชื่อเสียงแม้ในจังหวัด มีไม่สิ้นสุดเพื่อนักเรียนที่ใส่โรงเรียน เพราะพวกเขาชื่นชม Haniwa และในทำนองเดียวกัน ผมเข้าไปในช่วงปีโรงเรียนมัธยมของฉัน เกินไป สำคัญที่สุด เวลาที่ มันไม่ได้เลนคางามิ แต่ songstress ที่เรียกว่า Miku ที่ถูกนำ"อย่างจริงจัง ฉันกำลังทาง hyped สำหรับคอนเสิร์ตสดวันนี้สำหรับนักเรียนใหม่ ริ้น คุณไม่สามารถรอหรือ ขวา""ดี มันเป็นเหตุการณ์ที่พิเศษของเรา...""อยาก นี้ เจ้าชายจะลงเอย ด้วยจำนวนแฟน ๆ ของเขาเพิ่มขึ้นอีก ~ "ในออสการ์ครั้งนี้ มีเฉพาะบุคคลที่เรียก โดยชื่อเล่นของเจ้าชาย ฉันไม่เคยเรียกเขาก่อน และฉันไม่เคยเรียกเขาที่ "พูดที่ ริ้น คุณอยู่ในประเภทเดียวกันเป็นเจ้าชาย ขวา ดีสำหรับคุณ"“…มันไม่ได้ดีเลย"มีความรู้สึกที่มนุษย์เอง เสียงของฉันออกมาต่ำ เช่นฉันถูกตระเวนตามธรรมชาติบนพื้นดิน ในอัตราใด ๆ คางามิเลนแล้วสาเหตุของความกังวลของฉันสำหรับครึ่งปีแน่นอน ฉันเป็นแฟนของ Haniwa และชอบเสียงร้องของเขา เกินไปถึงกระนั้น ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เคยคิดอยากใกล้เขา แน่นอนไม่ ก็พอที่จะดูเขาจากระยะไกล แต่ดัง หลังจากงานเทศกาลวัฒนธรรมของปี เขาได้ถูกไล่หลังผม วันของฉันสงบได้เสียเร็วเกินไป เนื่องจากเด็กชายคนนี้ผู้เป็นเจ้าเอาประกาศของฉันจำเป็นกว่าเพลย์บอยที่...มันอาจจะไม่เพียงพอ แต่ให้ฉันกลับฉัน everydays สงบ"อืมม สำหรับรินอาย อุทธรณ์ดุร้ายของเจ้าชายเป็นน้ำหนักที่หนัก ฮะ"“……สิ่งคุณพูดหรือไม่""มันเป็นใช้ไม่ได้ การปฏิเสธการเนื่องจากข่าวลือที่ทำวิธีของปี 3""โอ้...! ""ปี kun เลนแสดงค่าในคลาสของริ้นเมื่อมันถูกย่อมุม ขวา ผมได้ยินว่า เมื่อคุณผ่านเขาด้อย เขา waved มือขณะตะโกนออกชื่อของคุณ""โปรดลืมมัน กรุณาลบดิสก์จากหน่วยความจำของคุณทันที""ทำคุณเกลียดมันมาก …… ดีได้เสมออยากจะขอ สิ่งเริ่มต้น""อยากจะถามเหมือน"ความคิดทำไมเขาจะล้อเล่นผมแล้ว เพียงเพราะความสนุก หรือมีจุดมุ่งหมายของเขารังแกฉันอยากให้เขาหยุดเป็นการรบกวนกัน"เฮ้ ริ้น... คือมันจนกระทั่ง 2 ปีที่เขาจะเก็บทั่วไปกังวลเกี่ยวกับว่า 'ฉันเป็นแฟนของเธอ มันเป็นวัน'“…… แต่สำหรับฉัน ที่ดี""Eeh ไม่ต้องเป็นแฟน"“……อืมม ดี... "ไม่สามารถปฏิเสธคำของประธานสโมสรทั้งหมด ฉัน ambiguously หัวเราะมันไม่ได้ต้องการว่าระหว่างโรงเรียน แต่เมื่อเป็นนักเรียนมัธยม เพิ่มจำนวนคู่ สมมติว่า ที่ฟังเรื่องราวรัก มันจะไม่เหมือนผมทั้งหมด uninterested อย่างใดอย่างหนึ่งแต่ อย่างไรควรฉันคิด...สำหรับผมที่ไม่มีความรักครั้งแรกยัง ไม่มีสิ่งเหล่านี้มาถึงใจ เมื่อเพื่อนขอคำแนะนำ ฉันเอยคิดว่าเหมือนเรื่องราวในโลกของนวนิยายแสงและอาคารแม้เมื่อถามข้าพเจ้า ' รินไม่มีบางคนที่เธอชอบหรือไม่ ชนิดชอบ?', ฉันไม่ตอบเลย"และสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ประธาน ก่อน คุณบอกว่า มีบางคนที่คุณชื่นชม ขวา""ฉันเป็นไร หลังจากที่ทุก พวกเขาได้ลองศึกษา พูดของ Kaito senpai เขาได้ประธานคลับชมรมดนตรีแสงเมื่อปี 1"ถ้าที่ 2 ปีที่ผ่านมา – -คำของประธานคลับเต้นของฉันกระโดดได้"Miku ซัง Miku ซังที่ยังมี songstress ขวา?""Hm Aah ใช่ เพราะเธอปีข้างต้นฉัน""เห็น แน่นอน อย่างไรดี ฉันอิจฉา""เพื่อรินสามารถให้ออกเช่นใหญ่เสียง เกินไป... อะไร มีแฟนของ Miku senpai ? ""ใช่ มากหลังจากได้ยิน ว่า Miku ซังว่าของ Aisaka แสงเพลงคลับ ฉันต้องการจะสอบเข้าจะ"Miku ซังเป็นออสการ์ Aisaka prided ร้องตำนาน Scouted ในขณะที่เธอยังอยู่ในระดับมัธยม ไปโตเกียวโดยไม่ต้องรอจบ เธอกลายเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านเพียงเช่นนั้น หลังจากเพลงเปิดตัวครั้งสำคัญของเธอ เพราะเธอเสมอเป็นประจำในอันดับที่ 1 ในการจัดอันดับ ของ Arenaclass สดทัวร์เป็นการตัดสินใจสำหรับปีนี้ มากขึ้นอะไร เธอได้รับเชิญไปเทศกาลต่างประเทศ ไปยังจุดที่มีซุบซิบที่มุ่งร้ายที่ซึ่งเธออาจจริง ๆ ล่วงหน้าเพิ่มเติม"คุณควรให้ความสนใจบางเจ้าเช่น แม้ว่ามันจะเพียงสิบของสิ่งที่คุณมีสำหรับ Miku-senpai""ฉันไม่""โอ้ ไม่ แห่งอนาคตของเต็มไปด้วยปัญหาเช่นนี้ ฝ่ายต้อนรับคือหลังจากนี้ เพื่อให้ รอยยิ้ม"ฉัน-ฉันจะทำให้ความพยายาม""กรุณาทำ ดี ฉันปิดปลอดภัยสมาชิกคลับใหม่กับฉันได้"*****พรรคยินดีต้อนรับนักเรียนใหม่ที่ livelier กว่าปกติได้ ปีแรกปฏิกิริยาการชี้แจงของประธานสโมสรยังประสบความสำเร็จ ที่อัตรานี้ก็ดูเหมือนว่ามันจะได้วุ่นวายหลังจากโรงเรียน"ดีแล้ว สุดท้ายสำหรับวันนี้เป็นค่าถัดไป ลองโทรยาวรอคอย 'ผู้คน' ชมรมดนตรีแสง prided Aisaka ออสการ์กำลังขั้น"แนะนำฟัง Chika เป็น emcee การ ร่างกายนักเรียนทั้งหมดยืนขึ้นครั้ง ด้วยการตะโกนของการที่เป็นเครื่อง ม่านของเวทีช้าขึ้น"--ยินดีต้อนรับสู่สถาบัน Aisaka "สปอตไลท์ส่องลงบนเขา เจ้าชายที่อยู่ในเสียงร้อง Len คางามิให้รอยยิ้มเป็นมิตรถึงแม้ว่าเขาเพิ่งยืนหน้าขาตั้งไมโครโฟนกับกีตาร์ในมือของเขา สถานะของเขาจะประทับใจรู้ว่า เพียงแค่มี เขาจะให้ปิด aura การครอบงำ"นักเรียนใหม่จะได้รับนี่ไม่ถือกลับ เกินไป"ห่อในเชียร์ตื่นเต้น คอนเสิร์ตของ Haniwa เริ่ม เพลงแรก ซึ่งอาจจะเรียกว่ามาตรฐาน เป็น 'ตัดไผ่รู้สึก ค้างคืน'โดยสมาชิก inciting ให้ดัง ในบทนำ พวกเขาร้องไห้ในการปรบมือให้จังหวะจากทุกที่นั่งเพลงใหม่ถูกเรียก 'สารภาพซ้อม' ต่อไปว่ามันเป็นครั้งแรกของผมที่ฟัง เมโลดี้ที่สดชื่นและเนื้อเพลงน่ารักจะปล่อยหูของฉัน(ความรู้สึกของเสียงนี้... ฉันแน่ใจว่า คางามิเลนประกอบด้วยหนึ่งนี้ เกินไป)หลังจากที่บันทึกล่าสุด resounded, MC การเริ่มก่อนเลื่อนไปยังเพลงที่สามนำเพลง และสมาชิกวง แล้วกิจกรรมของคลับเพลงแสงถ้านักเรียนใหม่ได้อย่างแน่นอน หรือไม่ เช่นเดียวกับมันได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

At long last, I started working on translating the Suki Kirai light novel. Like before, this is a speedy translation with awkward phrasing and probably a handful of mistakes in it, so keep that in mind while reading. I’ll try and keep a weekly pace with getting out new chapters.
“An announcement to the new students! The teary-eyed angel over there called Otosaki Rin is going to be my girlfriend, so keep your hands off her. Ah, and don’t fall for her either, of course.”
No way. I can’t believe this.
What, why did it end up like this.
On the stage in the gymnasium with all the students gathered together, Kagami Len declared in a loud voice, the spotlight shining down on him. My head spinning from the unthinkable timing of what he shouldn’t have said, even now it feels like I’m about to collapse.
As I’m dumbfounded, the root of all evil waves his hand at me, his face beaming with a smile.
And so, because of a certain playboy, it was suddenly decided that the plain me’s high school life will end up turning into an uproar.
*****
[Sorry that I can’t help there. Looking forward to Rin’s cookies <3]
While I was waiting for the cookies to finish baking, I got a text from my best friend Chika.
Chika is also a member of the Home Ec Club, and she works as a member of the student council.
What’s more, she’s the vice president although she’s only a 2nd year student.
Even today, she’ll be standing on stage with the president at the new students’ welcome party.
Cheerful and kind, Chika can clearly voice her opinions.
Compared to me, who’s frankly plain and shy, I think we’re the type who lives in different worlds.
Even so, we became so close because she strongly persevered at calling out to me every day.
[Don’t worry about it in the least. Do your best at the meeting, Chika! And the cookies are for the new students, alright?]
After sending back an encouraging text, I took a breather and absentmindedly gazed out the window.
It’s the second time that I’m looking at the cherry trees in leaf from the Home Ec room.
(Since they bloomed late this year, the flurry of falling cherry blossoms must’ve been beautiful for the entrance ceremony.)
Standing on top of a hill, there was a lot of greenery on Aisaka Private Academy’s grounds and the row of cherry trees from the school gate to the school building was popular with the cram school students as well. Similarly, I also fell in love with it at first sight in the school’s pamphlet.
“Rin, are they gonna finish baking soon?”
The door opened and the club president suddenly poked their head in.
I stand up from the chair in a hurry and rush back to the oven.
“Ah, yes! About 5 more minutes.”
“Good, in that case they’ll be ready by after school with plenty of time left.”
Later on today, the new students will be in the gymnasium and the club activities will be introduced to them.
Then, after school, the new students will go and visit the clubs they’re interested in to hear more about them.
These cookies are bribes- I mean, snacks for them.
“Though, won’t there be leftovers if I made so much?”
“There’s no point in saying something fainthearted like that now! Got it? My magnificent club introduction will attract the new students’ attention and with your cookies, we’ll get the ones who come to visit through their appetite, every last one of them, alright.”
“Every last one…”
“Certainly, every last one of them is impossible, since there’s the Light Music Club. It looks like their fans are among the new students, who came to take the exams to pursue them.”
“…As expected, it’s the same again this year, huh.”
Aisaka Academy’s Light Music Club, called Honey Works, Haniwa for short, is a famous band even within the prefecture.
There’s no end to the students who enter the school because they admire Haniwa, and similarly I was into them during my middle school years, too.
Most importantly, at that time it wasn’t Kagami Len, but a songstress called Miku who was leading them.
“Seriously, I’m way hyped for today’s live concert for the new students! Rin, you can’t wait either, right?”
“Well, it’s our special event…”
“Haha. With this, the Prince will end up with the number of his fans increasing again~”
In this Academy, there’s only person who’s called by the nickname of Prince.
I haven’t once called him that before, and I won’t ever call him that.
“Speaking of which, Rin, you’re in the same class as the Prince, right? Good for you.”
“…It’s not good at all.”
Hopelessly feeling downhearted, my voice came out low, like I was naturally crawling on the ground.
At any rate, Kagami Len has been the cause of my worries for half a year.
Certainly, I’m a fan of Haniwa, and I like his singing voice, too.
Even so, I’ve never particularly thought of wanting to get close to him. Absolutely not.
It was enough to watch him from a distance, but for some reason, after last year’s cultural festival, he’s been chasing after me.
My peaceful days were broken too quickly, because this boy who’s treated as a prince took notice of me more than necessary.
That playboy…
It may be meager, but give me back my calm everydays!
“I see. For the shy Rin, the Prince’s fierce appeal is a heavy weight, huh.”
“……What are you talking about?”
“It’s no use denying it, because the rumours have made their way up to the 3rd years.”
“Oh…..!”
“Last year, Len-kun showed up in Rin’s class whenever it was recess, right? I heard that when you passed him by in the hallway, he waved his hand while shouting out your name.”
“Please forget it, please erase it from your memory right away.”
“Do you hate it so much? …… Well I’ve always wanted to ask, what started it?”
“I’d like to ask the same thing!”
I have no idea why he’s teasing me.
Simply because it’s fun? Or is his aim to bully me?
In any case, I want him to stop being a nuisance at once.
“Hey, Rin…… Is it until 2nd year that he’ll keep publicly frolicking about that ‘I’m her boyfriend, it’s a date’?”
“…… But for me, that’s fine for the time being.”
“Eeh? Don’t you want a boyfriend?”
“……Hmm, well……”
Unable to completely deny the club president’s words, I ambiguously laughed.
It wasn’t like that during middle school, but when I became a high school student, the number of couples increased.
Let’s say that listening to love stories, it’s not like I was completely uninterested either.
But, how should I put it…
For me who hasn’t had their first love yet, none of these things come to mind.
Even when friends ask for advice, I end up thinking that it’s just like the stories in the world of dramas and light novels.
Even when I’m asked ‘Does Rin have someone she likes? What type do you like?’, I can’t answer at all.
“And what about you, Club President? Before, you’ve said that there’s someone you admire, right?”
“I’m okay. After all, they’ve long graduated. Speaking of Kaito-senpai, he was the club president of the Light Music Club when I was a 1st year.”
If that was 2 years ago––.
The club president’s words made my heartbeat leap.
“Miku-san! The songstress Miku-san was also there, right!?”
“Hm? Aah, yeah, since she was a year above me.”
“I see, of course! How nice, I’m jealous!”
“So Rin can let out such a huge voice, too…… What, are you a fan of Miku-senpai’s?”
“Yes. So much that after hearing that Miku-san is in Aisaka’s Light Music Club, I wanted to take the entrance exam because of it.”
Miku-san is Aisaka Academy’s prided legendary diva.
Scouted while she was still in high school, going to Tokyo without waiting for graduation, she became one of the pros just like that.
After her major debut song, since she was always regularly in 1st place on the rankings, Arenaclass’s live tour was decided for this year. What’s more, she’s been invited to overseas festivals, to the point that there’s also a rumour that she might really advance further.
“You ought to give some attention to the Prince as well, even if it’s just a tenth of what you have for Miku-senpai.”
“I refuse.”
“Oh no, your future’s full of troubles like this. The welcome party is after this, so keep a smile?”
“I-I’ll make an effort.”
“Please do so. Well, I’m off to secure new club members with all I’ve got.”
*****
The new students’ welcome party was livelier than usual.
The first years’ reaction to the Club President’s explanation was also extremely successful, at this rate it seems like it’ll get hectic after school.
“Well then, the last club for today is up next. Let’s call for the long-awaited ‘those people’. Aisaka Academy’s prided Light Music Club is taking the stage!”
Hearing Chika’s introduction as the emcee, the entire student body stands up at once with shouts of joy.
Taking that as a sign, the stage’s curtains slowly rise.
“–– Welcome to Aisaka Academy.”
The spotlight shining down on him, the Prince who’s on vocals, Kagami Len gives a friendly smile.
Even though he’s just standing in front of the microphone stand with the guitar in his hands, his presence is impressive.

I know that just by being there, he’s giving off an overwhelming aura.
“The new students are getting lively without holding back, too.”
Wrapped up in the excited cheering, Haniwa’s concert began.
The first song, which could be called the standard, is ‘Bamboo-cutter Overnight Sensation’.
Without the members inciting them to do so, at the intro they broke out in clapping to the beat from every seat.
Next was a new song called ‘Confession Rehearsal’.
Though it was my first time hearing it, the refreshing melody and cute lyrics won’t leave my ears.
(The feel of this sound…… I’m sure that Kagami Len composed this one, too.)
After the last note resounded, the MC began before moving on to the third song.
The songs and the band members, then the Light Music Club’s activities are introduced.
If the new students were overwhelmed or not, just like it was

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สุดท้ายแล้ว ฉันเริ่มทำงานในการแปล Suki Kirai แสงนิยาย เหมือนแต่ก่อน นี่คือรวดเร็วแปลด้วยความอึดอัดเนื้อเพลงและอาจจะหยิบของความผิดพลาดในมันดังนั้นเก็บที่ในใจในขณะที่อ่าน ผมจะพยายามให้ทันรายสัปดาห์กับไปบทใหม่ .
" ประกาศถึงนักเรียนใหม่ !ที่ร้องไห้เทวดาที่นั่นเรียกว่า otosaki รินเป็นแฟน เพื่อให้มือของคุณออกจากเธอ อ่า อย่าตกหลุมรักเธอเหมือนกัน "
. . . ไม่มีทาง ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
อะไร ทำไมมันต้องลงเอยแบบนี้
บนเวทีในโรงยิมกับนักเรียนทั้งหมดรวมเข้าด้วยกัน คางามิ เลน ประกาศเสียงดังว่า สปอตไลท์ที่ส่องลงมาบนตัวเขาหัวฉันหมุนจากจังหวะที่คิดไม่ถึง ว่าเขาไม่ควรพูด ตอนนี้ผมรู้สึกเหมือนจะเป็นลม
ผมตะลึง , รากของความชั่วร้ายทั้งหมด คลื่นมือฉัน ใบหน้าของเขายิ้มแย้มกับรอยยิ้ม .
แล้วเพราะเพลย์บอย บางอย่างมันก็ตัดสินใจว่าชีวิต ม.ปลาย ธรรมดาผมจะจบลงกลายเป็นความโกลาหล .
*
[ ขอโทษที่ฉันไม่สามารถช่วย มีมองไปข้างหน้าเพื่อรินคุกกี้ < 3 ]
ขณะที่ฉันกำลังรอที่จะเสร็จสิ้นการอบคุกกี้ ผมได้รับข้อความจาก จิกะเพื่อนของฉันที่ดีที่สุด
จิกะยังเป็นสมาชิกของบ้าน EC ชมรม เธอทำงานในฐานะสมาชิกของสภานักเรียน
กว่า เธอเป็นรองประธานแม้ว่าเธอเพิ่งเรียนปี 2 วันนี้
แม้เธอจะยืนอยู่บนเวทีกับท่านประธานในงานต้อนรับนักศึกษาใหม่
ร่าเริงและใจดี จิกะก็จะเสียงความคิดเห็นของเธอ
เมื่อเทียบกับคนที่ตรงไปตรงมาธรรมดาและขี้อาย , ฉันคิดว่าเราเป็นประเภทที่อาศัยอยู่ในโลกที่แตกต่างกัน .
แล้วเราก็สนิทกัน เพราะมีความพยายามที่เรียกฉันทุกวัน .
[ ไม่ต้องห่วงในอย่างน้อยทำของคุณดีที่สุดในการประชุม ชิกะ ! และคุกกี้สำหรับนักเรียนใหม่ โอเคมั้ย ? ]
หลังจากส่ง กลับส่งเสริมให้ข้อความผมเอาชีวิตและเหม่อลอยมองออกไปนอกหน้าต่าง
มันเป็นครั้งที่สองที่ผมมองไปที่ต้นซากุระใบไม้จากบ้าน 4 ห้อง
( ตั้งแต่มันบานปลายปีนี้ความวุ่นวายลดลงดอกซากุระคงสวยงามสำหรับเอนทรานซ์ )
ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของเนินเขา มีมากของต้นไม้ในบริเวณไอซากะ ส่วนโรงเรียนและแถวของต้นไม้เชอร์รี่จากประตูโรงเรียนถึงอาคารเรียนได้รับความนิยมกับโรงเรียนนักเรียนเป็นอย่างดี และฉันก็ตกหลุมรักมันตั้งแต่ครั้งแรกที่พบกันในโรงเรียนของแผ่นพับ .
" รินพวกเขาจะเสร็จสิ้นการอบเร็วๆ นี้ "
ประตูเปิด และประธานชมรมก็สะกิดหัวหน้าของพวกเขาใน
ผมยืนขึ้นจากเก้าอี้รีบวิ่งกลับไปที่เตาอบ
" อา. . . ครับ เพิ่มเติมเกี่ยวกับ 5 นาที . "
" ดี ในกรณีนี้พวกเขาจะพร้อมหลังโรงเรียน มีเวลาเหลือเฟือ "
ต่อมาในวันนี้นักเรียนใหม่จะอยู่ในโรงยิม และกิจกรรมของชมรม จะได้รู้จักกับพวกเขา
งั้นหลังเลิกเรียน นักเรียนใหม่จะไปเยี่ยมชมสโมสรพวกเขาสนใจที่จะได้ยินเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา .
คุกกี้เหล่านี้เป็นสินบนหมายถึง อาหารว่างสำหรับพวกเขา .
" แม้ว่าจะไม่มีเหลือ ถ้าฉันทำให้มาก "
" ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดอะไรใจเสาะแบบนี้ ! เข้าใจมั้ย ?แนะนำคลับอันงดงามของฉันจะดึงดูดความสนใจของนักเรียนใหม่และคุกกี้ของคุณ เราจะให้คนที่มาเยี่ยมชมผ่านความหิวของพวกเขา ทุกคนเลยนะ "
" ทุกคน . . . . . . . "
" แน่นอน ทุกคนเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากมีชมรมไลท์มิวสิค . ดูเหมือนว่าแฟน ๆของพวกเขาเป็นนักเรียนใหม่ที่มาสอบไล่พวกเขา . "
" . . . . . . . อย่างที่คิดไว้ มันก็เหมือนกันอีก ปีนี้ เฮ้อ "
ไอซากะ โรงเรียนของชมรมไลท์มิวสิค เรียกว่าที่รักงาน นิวะ สำหรับสั้น เป็นวงดนตรีที่มีชื่อเสียงในจังหวัด .
ไม่มีตอนจบของนักเรียนที่เข้าเรียน เพราะพวกเขาชื่นชมนิวะ และเหมือนกับฉันเป็นพวกเขาในระหว่างปีโรงเรียนมัธยมของฉันด้วย
ที่สำคัญที่สุดตอนนั้นไม่ใช่คางามิ เลน แต่ นักร้องหญิงชื่อ มิคุ ที่นำพวกเขา .
" จริงๆนะ ฉันพบวันนี้เป็นคอนเสิร์ตสำหรับนักศึกษาใหม่ ริน คุณรอไม่ได้เหมือนกันใช่มั้ย "
" อืม มันเป็นเหตุการณ์พิเศษ . . . . . . . "
" ฮ่าๆๆ กับเจ้าชายจะสิ้นสุดกับจำนวนแฟนคลับเพิ่มขึ้นอีกแล้ว ~ "
ในโรงเรียนมีคนเดียว ที่เรียกตามชื่อเล่นของเจ้าชาย
ผมไม่เคยโทรหาเขาก่อน และผมจะไม่เรียกเขาแบบนั้น
" ว่าแต่ ริน เธออยู่ห้องเดียวกับเจ้าชายใช่มั้ย ? ดีสำหรับคุณ "
" . . . . . . . มันไม่เห็นดีเลย "
รู้สึกท้อแท้สิ้นหวัง เสียงของฉันออกมาต่ำ เหมือนผมธรรมชาติคลานบนพื้น
อัตราใด ๆคากามิเลนได้รับสาเหตุของความกังวลสำหรับครึ่งปี
แน่นอน ผมเป็นแฟนของนิวะ และฉันชอบเสียงเขาร้องเพลงด้วย
ยังไงผมไม่ค่อยคิดอยากจะเข้าใกล้เขา ไม่อย่างแน่นอน
มันก็พอที่จะมองเขาจากระยะไกล แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง หลังจากเทศกาลวัฒนธรรมของปีที่แล้ว เขาไล่ตามฉัน
วันสงบสุขของฉันแตกเร็วเกินไปเพราะเด็กที่ถือว่าเป็นเจ้าชายได้สังเกตเห็นฉันมากกว่าที่จำเป็น เพลย์บอย

. . . . . . . มันอาจจะน้อย แต่ให้ฉันกลับ everydays สงบ !
" ผมเห็น สำหรับริน ขี้อาย , อุทธรณ์ดุร้ายขององค์ชายมีน้ำหนัก หนักนะ "
" . . . . . . . คุณพูดเรื่องอะไร "
" มันไม่มีประโยชน์ที่จะปฏิเสธ เพราะข่าวลือที่ทำให้วิธีการของพวกเขาถึง 3 ปี "
" โอ้ . . . . . ! "
" ปีเลนคุงมาเข้าชั้นเรียนเฮริน เมื่อไหร่ก็ตามที่พักใช่มั้ย ฉันได้ยินว่า เธอผ่านเขาโดยตรงทางเดิน เขาโบกมือขณะตะโกนชื่อของคุณ . "
" ได้โปรดลืมมันซะ ได้โปรดลบจากหน่วยความจำของคุณเดี๋ยวนี้ ! "
" คุณเกลียดมันมาก . . . . . . . แต่ผมก็อยากถามว่ามันเริ่มมาจากอะไร ? "
" ฉันก็อยากถามเหมือนกัน "
ฉันมีความคิดว่าทำไมเขาถึงแกล้งฉัน
เพียงเพราะมันคือความสนุก หรือเขามุ่งมั่นที่จะแกล้งฉัน ใช่ไหม ?
ในกรณีใด ๆ ฉันต้องการให้เขาหยุดน่ารำคาญทีเดียว .
" เฮ้ย ริน . . . . . . . มันจนถึงปี 2 เขาจะเปิดเผยเรื่องที่หนุกหนาน ' ฉันเป็นแฟนของเธอ มันคือวันที่ " "
" . . . . . . . แต่สำหรับผม มันก็ดีสำหรับเวลานี้ "
" เอ๋ ? คุณไม่อยากให้แฟน "
" . . . . . . . อืม . . . . . . . "
ไม่สามารถที่จะสมบูรณ์ปฏิเสธคำ ประธานชมรม ผมคลุมหัวเราะ
มันไม่ใช่อย่างนั้นระหว่างโรงเรียน แต่เมื่อผมเป็นนักเรียน ม.ปลาย จำนวนคนเพิ่มขึ้น
ขอบอกว่าฟังเรื่องรัก มันก็ไม่เหมือน ผมเลยไม่สนใจเหมือนกัน .
แต่ ยังไงดีล่ะ . . . . . . .
สำหรับผมที่ไม่ได้มีความรักครั้งแรก แต่สิ่งเหล่านี้มาจิตใจ
เมื่อเพื่อนขอคำปรึกษา ฉันคิดว่ามันก็เหมือนเรื่องราวในโลกของละครและนวนิยายแสง
แม้เมื่อฉันถาม ' จะริน มีใครที่เธอชอบ คุณชอบผู้หญิงแบบไหน ? " ผมไม่ตอบอะไร
" แล้วคุณ ประธานชมรม ? ก่อนหน้านี้ คุณเคยบอกว่ามีใครบางคนที่คุณชื่นชม ใช่มั้ย ? "
" ฉันโอเค หลังจากที่ทั้งหมดที่พวกเขาได้นานจบการพูดของไคโตะ รุ่นพี่ เขาเป็นประธานชมรมของชมรมดนตรี ตอนปี 1 "
ถ้าเป็นเมื่อ 2 ปีก่อน–– .
คำประธานชมรมทำให้เผ่นเสียงหัวใจฉัน .
" มิคุโอะซัง ! ส่วนกลอนมิคุซังอยู่ที่นั่น ใช่ ! ? "
" หือ ? อ้า , ใช่ , ตั้งแต่เธอปีข้างต้นผม "
" ผมเห็น แน่นอน ! ดีจัง ฉันอิจฉา ! "
" งั้นรินจะปล่อยออกมาเป็นเสียงใหญ่เหมือนกัน . . . . . . . อะไรคุณเป็นแฟนของมิคุ รุ่นพี่ ? "
" ครับ มาก หลังจากได้ยินว่ามิคุซังอยู่ในชมรมดนตรี ไอซากะ ผมอยากสอบเข้าเพราะมัน "
มิคุ ซาน ไอซากะ สถาบัน prided ตำนาน Diva .
ดูตอนอยู่ ม.ปลาย ไปโตเกียว โดยไม่ต้องรอให้เรียนจบ เธอกลายเป็นหนึ่งในข้อดีนั่นแหละครับ
หลังจากเพลงแรกของเธอใหญ่ตั้งแต่เธออยู่เป็นประจำ ใน 1 สถานที่ในการจัดอันดับ arenaclass สดทัวร์ถูกตัดสินในปีนี้ มีอะไรมากกว่าที่เธอได้รับเชิญไปงานเทศกาลต่างประเทศจนทำให้มีข่าวลือว่าเธอจะก้าวหน้าต่อไป .
" คุณควรจะให้ความสนใจกับเจ้าชายเช่นกัน แม้ว่าจะเป็นแค่หนึ่งในสิบสิ่งที่คุณมี มิคุ รุ่นพี่ "
" ฉันปฏิเสธ "
" โอ้ไม่นะอนาคตที่เต็มไปด้วยปัญหาเช่นนี้ งานเลี้ยงต้อนรับหลังนี้ เพื่อ เก็บรอยยิ้ม "
" ฉันจะพยายาม "
" ค่ะ ผมปิดเพื่อความปลอดภัยของสมาชิกชมรมใหม่กับผมได้ "

* * * * * งานเลี้ยงต้อนรับนักศึกษาใหม่มีชีวิตชีวากว่าเดิม
' ปีแรกปฏิกิริยาให้ประธานชมรมเป็นคำอธิบายก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในอัตรานี้ดูเหมือนว่าจะได้รับวัณโรคหลังเลิกเรียน .
" แล้ว ล่าสุดวันนี้คลับต่อไป ขอรอคอยมานาน ' คน ' ไอซากะ สถาบัน prided ชมรมไลท์มิวสิคใช้ระยะ "
ได้ยินจิกะแนะนำเป็นผู้ดำเนินรายการ ร่างกายนักเรียนทั้งหมดยืนขึ้นพร้อมกันกับเสียงของจอย
ถ่ายที่เป็นเครื่องหมาย ม่านของเวทีค่อยๆลุกขึ้น
" ––ยินดีต้อนรับสู่ไอซากะ โรงเรียน "
ปอตไลท์ส่องลงมาบนตัวเขา เจ้าชายในการร้อง คางามิ เลนให้รอยยิ้มเป็นมิตร
ถึงแม้ว่าเขาจะยืนอยู่ในด้านหน้าของขาตั้งไมโครโฟนกับกีตาร์ในมือของเขา การแสดงของเขาเป็นที่น่าประทับใจ

ฉันรู้เพียงแค่อยู่ที่นั่น เขาให้ปิดกลิ่นอายท่วมท้น .
" นักเรียนใหม่จะเริ่มมีชีวิตชีวาโดยไม่ต้องถือกลับเหมือนกัน "
ห่อด้วยเสียงตื่นเต้น นิวะคอนเสิร์ตก็เริ่มขึ้น
เพลงแรก ซึ่งอาจจะเรียกได้ว่าเป็นมาตรฐาน คือ ไม้ไผ่ตัดข้ามคืนความรู้สึก ' .
ไม่มีสมาชิกกระตุ้นพวกเขาให้ที่แนะนำพวกเขาแตกออกในตบมือให้จังหวะจากทุกที่นั่ง
ต่อไปคือเพลงใหม่ที่ชื่อว่า ' สารภาพการซ้อม ' .
ถึงแม้ว่ามันเป็นครั้งแรก ได้ยินมันเพลงและเนื้อเพลงที่น่ารักสดชื่นไม่ปล่อยหูฉัน .
( ความรู้สึกนี้ . . . . . . . เสียงผมแน่ใจว่า คากามิเลนแต่งอันนี้ด้วย )
หลังจากบันทึกล่าสุดออกอากาศ , พิธีกรเริ่มก่อนจะย้ายไปที่เพลงที่สาม
เพลงและสมาชิกวงแล้วกิจกรรมแสงโหลดเพลง คลับเปิด .
ถ้านักเรียนใหม่อย่างแน่นอน หรือไม่ก็ชอบมัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.