I Will My Own DESTINY!Even the name

I Will My Own DESTINY!
Even the name was part of the plan. Eldrick (Tiger) “Woods. The “Eldrick” was made up out of the blue by Tida, because it joined the frist letters of her husband’s first name, Earl , and hers,Kutida. You understand? No matter what, we will always be your side. The “Tiger” was given to him by his father in honor of his father’s Vietnam combat partner Nguyen Phong of the South Vietnamese army. Earl nicknamed Phong “Tiger” for his unblinking bravery. It was Tiger who took him on an insane mission through the streets of VC-held village and got himself the Vietnamese silver star for it. It was Tiger, his best friend , who pulled him off a rice-paddy dike seconds after sniper fire tore over him. Around1967 or ’68 they lost contact but Earl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะชะตากรรมของตัวเองแม้ชื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผน Eldrick (เสือ) "ป่า "Eldrick" ทำขึ้นพ.ศ. โดยธิดา เนื่องจากจะรวมตัวอักษรโร ของสามีครั้งแรก เอิร์ล เธอ Kutida คุณเข้าใจ ไม่ว่าอะไร เราเสมอจะเป็นทางด้าน "เสือ" ได้รับเพื่อเขา โดยพ่อของเขาในเกียรติของพ่อคู่ต่อสู้เวียดนามเหงียนพงษ์ของกองทัพเวียดนามใต้ เอิร์ลชื่อเล่นพงษ์ "ไทเกอร์" สำหรับความกล้าหาญของเขา unblinking เสือที่เขาใช้ในภารกิจการบ้าของ VC จัดหมู่บ้าน และมีตัวเองดาวเงินเวียดนามก็ ได้ เสือ เพื่อนของเขา ที่ดึงเขาออกวินาทีที่เขื่อนหลี่นาหลังจากซุ่มยิงไฟฉีกกว่าเขา ได้ Around1967 หรือ ' 68 พวกเขาขาดการติดต่อแต่เอิร์ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะหนทางของตัวเอง!
แม้แต่ชื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผน Eldrick (Tiger) "วูดส์ "Eldrick" ที่ถูกสร้างขึ้นจากสีฟ้าโดยธิดาเพราะมันเข้าร่วมเฟิตัวอักษรของชื่อแรกของสามีของเธอเอิร์ลและเธอ Kutida คุณเข้าใจไหม? ไม่ว่าสิ่งที่เรามักจะอยู่เคียงข้างคุณ "เสือ" ได้มอบให้กับเขาโดยพ่อของเขาในเกียรติของพ่อของเขาต่อสู้พันธมิตรเวียดนามเหงียนษ์ของภาคใต้กองทัพเวียดนาม เอิร์ลชื่อเล่นษ์ "เสือ" สำหรับความกล้าหาญของเขาไม่กะพริบตา มันเป็นเสือที่เอาเขาในภารกิจบ้าผ่านถนนของหมู่บ้าน VC-จัดขึ้นและได้รับตัวเองดาวเงินเวียดนามสำหรับมัน มันเป็นเสือเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาที่ดึงเขาออกวินาทีเขื่อนข้าวข้าวเปลือกหลังจากที่มือปืนยิงฉีกเหนือเขา Around1967 หรือ 68 พวกเขาขาดการติดต่อ แต่เอิร์ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะชะตากรรมของฉันเอง
แม้แต่ชื่อที่เป็นส่วนหนึ่งของแผน ดริค ( เสือ ) " ป่า " ดริค " ถูกสร้างขึ้นออกจากสีฟ้าโดยธิดา เพราะเข้าร่วม Frist ตัวอักษรของชื่อของสามี เอิร์ล และนาง kutida . คุณเข้าใจมั้ย ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พวกเราจะอยู่ข้างคุณเสมอ" เสือ " ให้เขา โดยบิดาของเขาในเกียรติของบิดาของเขาของคู่ต่อสู้ เวียดนาม เหงียน ฟง แห่งกองทัพเวียตนามใต้ เอิร์ล ชื่อเล่น พงศ์ " เสือ " สำหรับความกล้าหาญกล้าหาญชาญชัยของเขา มันเป็นเสือที่เอาเขามาบ้าภารกิจผ่านถนนของหมู่บ้านและ VC จัดขึ้นเองดาวเงินเวียดนามสำหรับมัน มันเป็นเสือ เพื่อนสนิทของเขาที่ดึงเขาออกจากนาข้าวทดวินาทีหลังจากมือปืนยิงฉีกมากกว่าเขา around1967 หรือ ' เขาขาดการติดต่อแต่เอิร์ล