While the European magazines were f

While the European magazines were full of vivid images and were devoted primarily to fashion, the Russian publisher had a goal to provide ladies with pleasant reading for passing their time. Among other things, the magazine published poems, prose, jokes, and translated foreign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิตยสารยุโรปได้เต็มรูปแบบของภาพที่สดใส และได้ทุ่มเทเพื่อแฟชั่น ผู้เผยแพร่ที่รัสเซียมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้หญิงอ่านดีสำหรับการผ่านเวลา ต่าง ๆ นิตยสารเผยแพร่บทกวี ร้อยแก้ว ตลก และแปลต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่นิตยสารยุโรปได้เต็มรูปแบบของภาพที่สดใสและเป็นหลักในการอุทิศแฟชั่นเผยแพร่รัสเซียมีเป้าหมายที่จะให้ผู้หญิงกับการอ่านที่น่าพอใจสำหรับการส่งผ่านเวลาของพวกเขา เหนือสิ่งอื่นใดนิตยสารที่ตีพิมพ์บทกวีร้อยแก้ว, ตลก, และแปลจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่นิตยสารยุโรปเต็มไปด้วยภาพที่สดใสและทุ่มเทเป็นหลักแฟชั่น สำนักพิมพ์ รัสเซียมีเป้าหมายที่จะให้สาวๆ ด้วยการอ่านสบายผ่านเวลาของพวกเขา ในสิ่งอื่น ๆ , นิตยสารที่ตีพิมพ์บทกวี ร้อยแก้ว , ตลก , และแปลต่างประเทศ