Pilot scale experiments, biomethane

Pilot scale experiments, biomethane potential (BMP) evaluation, and BioWin simulations were conducted to evaluate the intermittent co-digestion of sewage sludge and crude glycerol for on-demand biogas production. BMP tests revealed that both pure and crude glycerols were readily biodegradable. BioWin simulations showed that intermittent glycerol injection at a high (3% v/v) dose might lead to an increase in chemical oxygen demand of the digestate. Results from the pilot scale experiments confirmed that intermittent injection of crude glycerol at both low (0.63% v/v) and high (3%v/v) doses could be used for on-demand biogas production to match the daily fluctuation in energy consumption at a typical wastewater treatment plant. However, in terms of additional biogas production per volume of added glycerol, the lower dose (0.63% v/v) was more effective. The additional methane yield (at the glycerol dose of 0.63% v/v) was 1.3 m3 per litre of crude glycerol. This value obtained from the pilot scale experiment was higher than that from the BMP test but lower compared to that predicted from the BioWin simulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองระดับนำร่อง biomethane ศักยภาพ (BMP) ประเมิน และจำลอง BioWin ได้ดำเนินการประเมินย่อยอาหารร่วมไม่ต่อเนื่องของกากตะกอนและกลีเซอรดิบสำหรับผลิตก๊าซชีวภาพตามความต้องการ ทดสอบ BMP เปิดเผยว่า glycerols บริสุทธิ์ และน้ำมันได้พร้อมสลาย BioWin จำลองพบว่า กลีเซอรขาดตอนฉีดในปริมาณสูง (3% v/v) อาจทำการเพิ่มขึ้นของความต้องการออกซิเจนทางเคมีของ digestate ผลจากการทดลองระดับนำร่องยืนยันว่า ฉีดยาไม่ต่อเนื่องของกลีเซอรดิบที่ต่ำ (0.63% v/v) และปริมาณสูง (3%v/v) สามารถใช้สำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพตามความต้องการตรงกับความผันผวนรายวันในการใช้พลังงานในการบำบัดน้ำแบบทั่วไป อย่างไรก็ตาม ในการผลิตก๊าซชีวภาพเพิ่มเติมต่อปริมาณของกลีเซอรเพิ่ม ปริมาณรังสีต่ำ (0.63% v/v) ได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลตอบแทนเพิ่มเติมมีเทน (ในกลีเซอรยา 0.63% v/v) 1.3 m3 ต่อลิตรของกลีเซอรดิบได้ ค่านี้ได้จากการทดลองนำร่องระดับสูงกว่า จาก BMP ทดสอบ แต่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับที่คาดการณ์จากการจำลอง BioWin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนาดทดลองนำร่องที่มีศักยภาพก๊าซมีเทนทางชีวภาพ (BMP) การประเมินผลและการจำลอง BioWIN ได้ดำเนินการในการประเมินร่วมการย่อยอาหารไม่สม่ำเสมอของกากตะกอนน้ำเสียและกลีเซอรอลดิบสำหรับความต้องการในการผลิตก๊าซชีวภาพ การทดสอบ BMP เปิดเผยว่าทั้งสอง glycerols บริสุทธิ์และน้ำมันดิบถูกย่อยสลายได้อย่างง่ายดาย BioWIN จำลองแสดงให้เห็นว่าการฉีดสม่ำเสมอกลีเซอรอลที่สูง (3% v / v) ปริมาณอาจนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นของความต้องการออกซิเจนทางเคมีของย่อยสลาย ผลลัพธ์ที่ได้จากการทดลองระดับนำร่องยืนยันว่าการฉีดสม่ำเสมอของกลีเซอรอลดิบทั้งต่ำ (0.63% v / v) และสูง (3% v / v) ในปริมาณที่สามารถนำมาใช้ในการผลิตก๊าซชีวภาพตามความต้องการเพื่อให้ตรงกับความผันผวนของชีวิตประจำวันในการใช้พลังงาน ที่โรงงานบำบัดน้ำเสียโดยทั่วไป อย่างไรก็ตามในแง่ของการผลิตก๊าซชีวภาพเพิ่มเติมต่อปริมาณของกลีเซอรีนเพิ่มปริมาณต่ำ (0.63% v / v) เป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลผลิตก๊าซมีเทนเพิ่มเติม (ที่ปริมาณกลีเซอรอล 0.63% v / v) เป็น 1.3 m3 ต่อลิตรของกลีเซอรอลดิบ ค่านี้ได้จากการทดลองนำร่องระดับสูงกว่าจากการทดสอบ BMP แต่ลดลงเมื่อเทียบกับที่คาดการณ์ไว้จากการจำลอง BioWIN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำร่องการทดลองศักยภาพไบโอมีเทน ( BMP ) ประเมินผล และ biowin จำลอง มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินอัตราการย่อยได้ของกากตะกอนน้ำมันดิบ Co และกลีเซอรอลตามความต้องการ การผลิตก๊าซชีวภาพ การทดสอบสาร เปิดเผยว่า ทั้งบริสุทธิ์และดิบพร้อม glycerols ถูกย่อยสลายbiowin จำลองพบว่า อัตราการฉีดที่กลีเซอรอลสูง ( 3 % v / v ) ยาอาจนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในความต้องการออกซิเจนทางเคมีของ digestate . จากผลการทดลองยืนยันว่าระดับนำร่องฉีดต่อเนื่องของกลีเซอรอลที่ทั้งดิบต่ำ ( 063 % v / v ) และสูง ( 3 % v / v ) ซึ่งสามารถใช้สำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพเพื่อให้ตรงกับความต้องการของทุกวัน ในการใช้พลังงานในระบบบำบัดน้ำเสียทั่วไป อย่างไรก็ตาม ในแง่ของการเพิ่มการผลิตก๊าซชีวภาพต่อปริมาณเพิ่มปริมาณกลีเซอรอลลดลง ( 0.63 % v / v ) ได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลผลิตก๊าซมีเทนเพิ่มเติม ( ในกลีเซอรอล ( 0.63 % v / v ) คือ 1 .3 ลบ . ม. ต่อลิตรของ Crude กลีเซอรอล . นี้มูลค่าที่ได้จากการทดลองมีค่าสูงกว่าระดับนำร่องจาก BMP ทดสอบ แต่ต่ำกว่าที่คาดไว้ จาก biowin จำลอง