An old face is the new frontier for

An old face is the new frontier for shopping and hanging out on those sultry Bangkok nights.
The Train Night Market Ratchada, also known as Talad Nud Rod Fai, is a new offering from the people behind the venerable Train Night Market in Srinakarin, but the new branch is only a two-minute walk from the MRT.

Located right behind Esplanade Cineplex on the busy Ratchadapisek Road, the Train Night Market Ratchada became crowded with market goers since it opened last month. Although Bangkok hosts flea markets almost every weekend around town, the Train Market’s legacy is maintained with a guarantee of great food and a variety of stuff you can find good deals on.

Although it’s smaller than the one at Srinakarin and the Siam Gypsy Market (aka JJ Green), this new market still takes an hour to explore. It’s divided into familiar zones: food, bars, shopping and activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าเก่าเป็นชายแดนใหม่สำหรับร้านค้า และแขวนในที่ชื้นหรือกรุงเทพได้ออกการรถไฟคืนตลาดรัชดา เรียกอีกอย่างว่าตลาดบ้านแท้ ๆ คันฝาย แห่งใหม่จากคนเบื้องหลังมินท์รถไฟเที่ยวศรีนครินทร์ แต่สาขาใหม่ เพียง 2 นาทีจากรถไฟรัชดาตลาดคืนรถไฟอยู่ใกล้ ๆ ยนตร์เอสพลานาดถนนรัชดาภิเษกว่าง เป็นมีหลายตลาดเนื่องจากจะเปิดเดือน แม้ว่ากรุงเทพฯ เป็นตลาดนัดเกือบทุกวันหยุดสุดสัปดาห์รอบเมือง ตลาดรถไฟดั้งเดิมไว้กับการรับประกันของอาหารและความหลากหลายของสิ่งที่คุณสามารถค้นหาข้อเสนอที่ดีแม้มีขนาดเล็กกว่าหนึ่งที่ศรีนครินทร์และตลาดยิปซีสยาม (aka JJ เขียว ตลาดใหม่นี้ยังคงใช้เวลาชั่วโมงการสำรวจ มันแบ่งออกเป็นโซนคุ้นเคย: อาหาร บาร์ แหล่งช็อปปิ้ง และกิจกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบหน้าเก่าชายแดนใหม่สำหรับการช้อปปิ้งและห้อยออกในคืนกรุงเทพฯร้อนเหล่านั้น.
ตลาดรถไฟเที่ยวกลางคืนรัชดายังเป็นที่รู้จักตลาด Nud ก้านฝ้ายเป็นข้อเสนอใหม่จากคนที่อยู่เบื้องหลังตลาดที่เคารพรถไฟเที่ยวกลางคืนในศรีนครินทร์ แต่ สาขาใหม่ใช้เวลาเดินเพียงสองนาทีจาก MRT. ตั้งอยู่ด้านหลัง Esplanade Cineplex บนถนนรัชดาภิเษกว่างตลาดกลางคืนรัชดารถไฟกลายเป็นที่อัดแน่นไปด้วยเต็มยศตลาดนับตั้งแต่เปิดเมื่อเดือนที่แล้ว แม้ว่ากรุงเทพมหานครเป็นเจ้าภาพจัดงานตลาดหมัดเกือบทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ไปรอบ ๆ เมืองมรดกของตลาดรถไฟจะยังคงมีการรับประกันของอาหารที่ดีและความหลากหลายของสิ่งที่คุณสามารถหาข้อตกลงที่ดีใน. แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่าหนึ่งศรีนครินทร์และสยามยิปซีตลาด (หรือที่รู้จัก เจเจกรีน) นี้ตลาดใหม่ยังคงใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงที่จะสำรวจ มันแบ่งออกเป็นโซนที่คุ้นเคยอาหาร, บาร์, ช้อปปิ้งและกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าแบบเก่าเป็นพรมแดนใหม่สำหรับการช้อปปิ้งและเที่ยวในคืนที่ร้อนอบอ้าวในกรุงเทพมหานคร
รถไฟ ตลาดกลางคืน รัชดา หรือที่เรียกว่าตลาดนู้ดคันไฟ คือ เสนอ ใหม่ จากคนอยู่เบื้องหลังที่เคารพ รถไฟ ตลาดกลางคืนที่ศรีนครินทร์ แต่สาขาใหม่เพียง 2 นาทีเดินจาก MRT .

อยู่ข้างหลังพลานาด ซีนีเพล็กซ์ บนถนนรัชดาภิเษก ไม่ว่างตลาดกลางคืน รัชดา เป็นรถไฟที่แออัดกับ goers ตลาดตั้งแต่เปิดเมื่อเดือนที่แล้ว แม้ว่ากรุงเทพฯเจ้าภาพตลาดหมัดเกือบทุกอาทิตย์รอบเมืองมรดกรถไฟตลาดจะยังคงมีการรับประกันของอาหารที่ดีและความหลากหลายของสิ่งที่คุณสามารถค้นหาข้อเสนอที่ดีบน

แม้ว่าจะขนาดเล็กกว่าหนึ่งที่ถนนศรีนครินทร์และสยามยิปซีตลาด ( aka JJ สีเขียว )ตลาดใหม่นี้ยังใช้เวลาเป็นชั่วโมงในการสํารวจ มันแบ่งเป็นโซนที่คุ้นเคย : อาหาร , บาร์ , กิจกรรมช้อปปิ้งและ .