Regarding to your inquiries, may I

Regarding to your inquiries, may I please inform you that this order already shipped
If you wouldn't mind may I please check with the courier on Monday and get back to you shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสอบถามของคุณ อาจฉันโปรดแจ้งที่ได้จัดส่งใบสั่งนี้ ถ้าคุณไม่ทราบ อาจฉันโปรดตรวจสอบพัสดุในวันจันทร์ และกลับไปคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับคำถามของคุณผมอาจจะกรุณาแจ้งให้ทราบว่าคำสั่งนี้ส่งแล้วถ้าคุณจะไม่คิดผมอาจจะโปรดตรวจสอบกับผู้จัดส่งในวันจันทร์และได้รับกลับมาให้คุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับข้อสงสัยของคุณ ขอแจ้งให้ทราบว่าสั่งซื้อแล้วจัดส่ง
ถ้าไม่รังเกียจขอเช็คกับทางไปรษณีย์ในวันจันทร์ และกลับมาหาคุณในไม่ช้า