Clinton and Gays in the Military At

Clinton and Gays in the Military At a 1991 campaign stop at Harvard University’s john F. Kennedy School of Government, presidential candidate Bill Clinton indicated that if elected he would lift the ban on homosexuals in the military. Clinton’s statement was made in response to a student’s question, and according to Clinton, was offered without prior consultation with campaign aides or consideration of the broader issues involved. Nevertheless, that promise soon became a staple on the campaign trail. The potentially explosive nature of Clinton’s campaign promise generated remarkably little negative publicity during the postconvention-phase of the campaign. All of that changed shortly after the election. During the transition, members of the joint Chiefs of Staff (JCS) worked through retired Admiral William Crowe, who publicly supported Clinton during the campaign but opposed lifting the ban, and Representative Dave McCurdy to try to convince Clinton not to act on his campaign promise. Reportedly, they urged Clinton to appoint a presi- dential commission to examine the issue over a one— or two—year period.

The tone of these discussions Was not conducive to compromise. Clinton’s transition team placed John Holum, .a Washington lawyer, in charge of preparing a plan for lifting the ban. Holum’s position was that he “wasn’t there to ask whether it should be done . . . [but] how it could be done to minimize the impact on combat effectiveness.” (Holum’s report was finished in early January and sent to Little Rock for Clinton to read. It contained warn- ings by two of Secretary of Defense Les Aspin’s advisers of the danger that lay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลินตันและเกย์ในการทหารที่หยุดแคมเปญ 1991 ที่ฮาร์วาร์ดมหาวิทยาลัยจอห์นเอฟเคนเนดี้โรงเรียนของรัฐบาล ผู้สมัครประธานาธิบดีบิลคลินตันระบุที่ถ้าเลือกเขาจะยกบ้านบน homosexuals ทหาร งบของคลินตันทำตอบคำถามของนักเรียน และ ตามคลินตัน แนะนำโดยไม่ปรึกษาก่อน ด้วยช่วยส่งเสริมการขายหรือพิจารณาปัญหากว้างขึ้นที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม สัญญาว่าเร็ว ๆ นี้กลายเป็น ตั๋วเย็บกระดาษบนเส้นทางการส่งเสริมการขาย ธรรมชาติอาจระเบิดสัญญาส่งเสริมการขายของคลินตันสร้างน้อยเชิญประชาสัมพันธ์เชิงลบระหว่าง postconvention-ขั้นตอนของการส่งเสริมการขาย ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงหลังจากการเลือกตั้ง ในระหว่างการเปลี่ยนแปลง สมาชิกร่วมคณะเสนาธิการทหาร (JCS) ทำงานผ่านแล้วแอด William โครว์ ที่สาธารณะสนับสนุนคลินตันเสริม แต่ตรงข้ามยกบ้าน และแทน Dave McCurdy พยามคลินตันจะไม่ทำสัญญาส่งเสริมการขายของเขา รายงาน พวกเขาเรียกร้องให้คลินตันเพื่อแต่งตั้งเป็น presi - dential คณะกรรมการตรวจสอบปัญหามากกว่าหนึ่งตัว หรือสอง — ปี เสียงของการสนทนาเหล่านี้ไม่เอื้อต่อการทำ ของคลินตันเปลี่ยนทีมวางจอห์น Holum, .a ทนายวอชิงตัน หน้าที่เตรียมแผนสำหรับการยกบ้าน ตำแหน่งของ Holum ว่า "ไม่มีการถามว่า มันควรจะทำ... [แต่] วิธีสามารถทำให้ลดผลกระทบต่อประสิทธิภาพการต่อสู้" (รายงานของ Holum เสร็จสิ้นในช่วงเดือนมกราคม และส่งไปยังลิตเติ้ลร็อคสำหรับคลินตันอ่าน มันประกอบด้วย ings เตือน ด้วยสองประการ Aspin เลสเลขานุการของป้องกันอันตรายซึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลินตันและเกย์ในทหารที่ 1991 รณรงค์หยุดที่ฮาร์วาร์ของมหาวิทยาลัยจอห์นเอฟเคนเนดีโรงเรียนรัฐบาลสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Bill Clinton ชี้ให้เห็นว่าถ้าเลือกเขาจะยกห้ามกระเทยในทางทหาร คำสั่งของคลินตันที่ถูกสร้างขึ้นในการตอบคำถามของนักเรียนและเป็นไปตามคลินตันที่ถูกนำเสนอโดยไม่ต้องให้คำปรึกษากับผู้ช่วยก่อนที่แคมเปญหรือการพิจารณาในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการที่กว้างขึ้น แต่สัญญาว่าเร็ว ๆ นี้กลายเป็นหลักในการหาเสียงของพรรคการเมือง ธรรมชาติที่อาจเกิดการระเบิดของสัญญาแคมเปญคลินตันที่สร้างการประชาสัมพันธ์เชิงลบเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างน่าทึ่งในช่วง postconvention เฟสของการรณรงค์ ทั้งหมดที่มีการเปลี่ยนแปลงไม่นานหลังจากที่การเลือกตั้ง ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงสมาชิกของหัวหน้าร่วมของพนักงาน (JCS) ทำงานผ่านเกษียณพลเรือเอกวิลเลียมโครว์ที่สาธารณชนได้รับการสนับสนุนคลินตันในระหว่างการหาเสียง แต่ไม่เห็นด้วยกับการยกบ้านและผู้แทนเดฟ McCurdy พยายามที่จะโน้มน้าวให้คลินตันไม่ได้ที่จะทำหน้าที่ในสัญญาการหาเสียงของเขา . ข่าวที่พวกเขาเรียกร้องให้คลินตันในการแต่งตั้งคณะกรรมการ dential presi- เพื่อตรวจสอบปัญหาในช่วงระยะเวลาหนึ่งหรือสองปี. เสียงของการอภิปรายเหล่านี้ก็ไม่เอื้อต่อการประนีประนอม เปลี่ยนทีมคลินตันจอห์นวาง Holum, .a ทนายความวอชิงตันในค่าใช้จ่ายของการเตรียมแผนสำหรับการยกบ้าน ตำแหน่ง Holum เป็นว่าเขา "ไม่ได้มีการถามว่ามันควรจะทำ . . [แต่] วิธีการที่จะสามารถทำได้เพื่อลดผลกระทบต่อประสิทธิภาพการต่อสู้. "(รายงาน Holum ของเสร็จในช่วงต้นเดือนมกราคมและส่งไปยังลิตเติ้ลร็อคคลินตันในการอ่าน. มันมีคำาเตือนสองของเลขานุการที่ปรึกษากลาโหม Les Aspin ของ อันตรายที่วาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลินตัน และเกย์ในกองทัพที่ 2534 รณรงค์หยุดที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเคนเนดีโรงเรียนรัฐบาล ผู้สมัครประธานาธิบดีบิล คลินตัน ระบุว่า หากได้รับเลือกตั้ง เขาจะยกห้ามรักร่วมเพศในกองทัพ แถลงการณ์ของคลินตัน ทำให้การตอบสนองต่อ คำถามของนักเรียน และจาก คลินตันถูกเสนอโดยมิต้องปรึกษากับผู้ช่วยหาเสียง หรือการพิจารณาของกว้างขึ้นปัญหาที่เกี่ยวข้อง แต่สัญญาว่าในไม่ช้า เป็นหลัก บนเส้นทางของแคมเปญ . ธรรมชาติที่อาจเกิดการระเบิดของคลินตันสัญญาสร้างแคมเปญการประชาสัมพันธ์เชิงลบมากน้อยในช่วง postconvention เฟสของแคมเปญ ทั้งหมดที่เปลี่ยนแปลงหลังจากการเลือกตั้งในช่วงเปลี่ยนผ่าน สมาชิกของหัวหน้าร่วมของพนักงาน ( jcs ) ทำงานผ่านเกษียณพลเรือเอกวิลเลียมโครว์ที่สาธารณชนสนับสนุนคลินตันในช่วงหาเสียง แต่คัดค้านการยกห้าม และผู้แทนเดฟเมิกเคอร์ดี้เพื่อเกลี้ยกล่อมให้คลินตันไม่ทำตามสัญญาหาเสียงของเขา ตามที่รายงาน ,พวกเขาเรียกร้องให้คลินตันแต่งตั้งรัก ประธานาธิบดี - คณะกรรมการ dential เพื่อตรวจสอบปัญหามากกว่าหนึ่งหรือสองช่วงเวลา

เสียงการสนทนาเหล่านี้ ไม่เอื้อต่อการประนีประนอม ทีมของคลินตันเปลี่ยนอยู่ จอห์น holum . วอชิงตันทนายความที่รับผิดชอบในการเตรียมแผนยกห้าม ตำแหน่ง holum คือว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อถามว่า มันควรจะทำ . . . . . . .[ แต่ ] ว่ามันอาจจะทำให้ลดผลกระทบต่อประสิทธิภาพการต่อสู้ " ( รายงาน holum จะเสร็จในต้นเดือนมกราคม และส่งไปที่หินก้อนเล็ก ๆสำหรับ Clinton เพื่ออ่าน มันมีการเตือน - ings โดยสองของเลขานุการของการป้องกันของ Les แอ็สปิ้น ที่ปรึกษาของอันตรายที่วางไว้