Figure 5 shows ORD spectra of (–)-p

Figure 5 shows ORD spectra of (–)-poly1 and (+)-poly2. Optical rotations at visible range were observed in the ORD spectra of the polymers. (–)-Poly1 polymerized from (–)-mono1 showed a negative optical rotation around 560 nm, and (–)-mono1 also showed a negative optical rotation at 589 nm. (+)-Poly2 gave the same sign of optical rotation as the monomer. These results indicate that the optical rotations at around 560 nm of the polymers are derived from the chiral side chains, suggesting that the sign of optical rotation of the polymers depends on chirality of the side chains.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 5 แสดงมุมใบสั่งของ (-) -poly1 และ (+) -poly2 หมุนเลนส์ที่ระยะที่มองเห็นข้อสังเกตในมุม ORD ของโพลิเมอร์ (-) -Poly1 polymerized จาก (-) -mono1 แสดงให้เห็นการหมุนเวียนแสงลบรอบ 560 nm (-) -mono1 โชว์การลบหมุนเวียนแสงที่ 589 nm (+) -Poly2 ให้เครื่องเหมือนการหมุนเลนส์เป็นน้ำยา ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า หมุนแสงที่ประมาณ 560 nm ของโพลิเมอร์ได้รับมาจากห่วงโซ่ด้านสารเคมี chiral อนุ แนะนำว่า ลงหมุนแสงโพลิเมอร์การขึ้นอยู่กับ chirality สายข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 5 แสดงสเปกตรัมของ ORD (-) - poly1 และ (+) - poly2 ผลัดออปติคอลในระยะที่มองเห็นได้ถูกตั้งข้อสังเกตในสเปกตรัม ORD ของโพลิเมอร์ (-) - Poly1 polymerized จาก (-) - mono1 แสดงให้เห็นการหมุนเชิงลบแสงรอบ 560 นาโนเมตรและมี (-) - mono1 ยังแสดงให้เห็นการหมุนแสงเชิงลบที่ 589 นาโนเมตร (+) - Poly2 ให้เครื่องหมายเดียวกันของการหมุนแสงเป็นโมโนเมอร์ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าผลัดแสงที่ประมาณ 560 นาโนเมตรของโพลิเมอร์ที่จะได้มาจากเครือข่ายด้าน chiral บอกว่าสัญญาณของการหมุนแสงของโพลิเมอร์ขึ้นอยู่กับ chirality โซ่ด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 5 แสดงสเปกตรัม ( ORD ) ) - poly1 และ ( + ) - poly2 . แสงที่สามารถมองเห็นได้รอบช่วงที่พบในบันทึกสเปกตรัมของพอลิเมอร์ ( - ) - poly1 โพลิเมอร์จาก ( – ) - mono1 พบลบแสงหมุนประมาณ 560 nm และ ( - ) - mono1 พบลบแสงการหมุนที่คุณ nm . ( + ) - poly2 ให้เครื่องหมายเดียวกันของการหมุนของแสงเป็นโมโนเมอร์ ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าแสงหมุนที่ประมาณ 560 nm ของโพลิเมอร์จะมาจากด้านโซ่ 1 , ชี้ให้เห็นว่าสัญญาณการหมุนของแสงของพอลิเมอร์ขึ้นอยู่กับความถนัดของด้านโซ่