With these findings as hints, Shise

With these findings as hints, Shiseido implemented the verification regarding effects of scents on texture of cosmetics, and have discovered that different scents create different feelings, including texture that people feel on their skins such as moist and refreshed feelings, how smooth cream can be spread or blended, etc.
Shiseido will proactively continue this scent research in the future in order to achieve cosmetics with a higher satisfaction level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบเหล่านี้เป็นคำแนะนำ ชิเซโด้โดยดำเนินการตรวจสอบเกี่ยวกับผลของกลิ่นบนพื้นผิวของเครื่องสำอาง และได้ค้นพบว่า กลิ่นที่แตกต่างสร้างความรู้สึกต่าง ๆ รวมทั้งพื้นผิวที่คนรู้สึกในการประกวดเช่นความรู้สึกชุ่มชื่น และฟื้นฟู วิธีครีมเรียบสามารถแพร่กระจาย หรือผสม ฯลฯ
ชิเซโด้โดยวันนี้ยังคงวิจัยกลิ่นนี้ในอนาคตเพื่อให้เครื่องสำอางกับระดับความพึงพอใจสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับผลการวิจัยเหล่านี้เป็นคำแนะนำ, ชิเซโด้ดำเนินการตรวจสอบเกี่ยวกับผลกระทบของกลิ่นบนพื้นผิวของเครื่องสำอางและได้ค้นพบว่ากลิ่นที่แตกต่างสร้างความรู้สึกที่แตกต่างกันรวมทั้งพื้นผิวที่ผู้คนรู้สึกว่าอยู่บนผิวหนังของพวกเขาเช่นชื้นและฟื้นฟูความรู้สึกของวิธีการที่เรียบครีมสามารถแพร่กระจาย หรือผสม ฯลฯ
ชิเซโด้ในเชิงรุกที่จะดำเนินการวิจัยกลิ่นนี้ในอนาคตเพื่อให้บรรลุเครื่องสำอางที่มีระดับความพึงพอใจที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการค้นพบเหล่านี้เป็นคำแนะนำการตรวจสอบเกี่ยวกับผลของ Shiseido กลิ่นบนพื้นผิวของเครื่องสำอาง และได้พบว่า กลิ่นที่สร้างความรู้สึกที่แตกต่างกันรวมทั้งพื้นผิวที่คนรู้สึกบนผิวหนังของพวกเขาเช่นความรู้สึกชุ่มชื้นและสดชื่น แล้วเนื้อครีมเนียนนุ่ม สามารถแพร่กระจายหรือผสม ฯลฯ
ชิเซโด้จะรุกต่อ กลิ่น วิจัยในอนาคต เพื่อให้บรรลุเครื่องสำอางที่มีระดับความพึงพอใจที่สูงขึ้น