Tom Watson rolls back years and looks to the future at the Open• Ameri การแปล - Tom Watson rolls back years and looks to the future at the Open• Ameri ไทย วิธีการพูด

Tom Watson rolls back years and loo

Tom Watson rolls back years and looks to the future at the Open
• American wows Hoylake crowds at the age of 64
• Five-times champion disappointed with round of 75

Tom Watson put it quite simply when asked about the secret to performing at the top level at the age of 64. “Good genes and a lot of walking,” was the response from a man whose mere appearance on the links of Royal Liverpool over the weekend is an impressive feat in itself, returning to the tournament he loves the most and breaking his own record by becoming the oldest player to make the Open cut yet again.

Watson carded a three-over-par 75 on Saturday to sit five over for the week, but the crowds gathered and rooted for the five-times champion even as he struggled in the damp conditions. In his 37th appearance at the Open he made the cut on Friday, as he did a few miles up the north-west coast as a 62-year-old at Royal Lytham & St Annes in 2012. While there may never be another title challenge akin to Turnberry five years ago – when he cruelly lost in a four-hole play-off to Stewart Cink – his presence is a major boost for the championship.

One of the more remarkable statistics of this year’s championship emerged during the opening two rounds. The combined age of the group containing Rory McIlroy, Jordan Spieth and Hideki Matsuyama was, at 67, only three years greater than Watson alone. Yet while the current leaderboard is dominated by young guns, Watson is a reminder that experience and know-how are commodities invaluable in the game, especially where links golf is concerned.

He has missed only five Open cuts since turning 50, yet there was only humility when he responded to questions about the lack of over-60s able to stay in touch with the younger generation. “Mom and dad gave me good genes. I keep on saying that, but that’s true,” he said.

“When you walk six miles a day, I mean you’re in good nick, and people forget that. I’ve walked 36 miles this week, that’s a lot of walking. That keeps you in pretty darn good shape, walking 36 miles a week.

“There will be [more over 60s playing] in the future, don’t worry about that. People are keeping themselves in good shape. If you don’t get injured and you don’t have that injury that really prevents you from making a good golf swing, then you can play a long time.

“Look at Sam Snead. I marvelled at Sam’s swing. He was a phenomenon, he could hit the ball a long way until he was 75 years old. He could hit it a long way, he lost it just after he turned 75.”

If Snead’s wonderful career is a marker, then Watson may have ambitions to play at the top level for another 10 years. There were glimpses of his deft touch throughout Saturday’s round, even if the overriding emotion at the end of it all was disappointment.

“The golf course is there for the taking and I gave it away,” he said. “I hit it out of bounds once, I hit it in the really thick rough one time and couldn’t move it and made a double there. So I gave up four shots with a couple of bad shots and ended up shooting three over par.

“With no wind out there and soft conditions it was a golf course you could shoot – you should have been going low. I went the other direction. It was a disappointment. [The crowds] were very kind and generous with their applause today, I’m disappointed that I didn’t show them anything.”

If there is one thing that may have been a minor irritation to Watson this week it is the myriad questions he has faced regarding the form of Tiger Woods, whose place in America’s Ryder Cup team at Gleneagles in September has been the subject of scrutiny. “I just said hello to him,” was Watson’s response when asked if had spoken to Woods
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Tom Watson ม้วนกลับปี และมองไปสู่อนาคตที่เปิด
•อเมริกัน wows Hoylake ฝูงชนอายุ 64
•ครั้งที่ 5 แชมป์ผิดหวังกับรอบ 75

Tom Watson ใส่มันเหมือนเมื่อถามถึงเคล็ดลับในการทำงานที่ระดับอายุ 64 "ยีนที่ดีและการเดิน"มีการตอบสนองจากคนที่มีลักษณะเพียงเชื่อมโยงของรอยัลลิเวอร์พูลช่วงวันหยุดเป็นเพลงประทับใจในตัวเอง ความรักมากที่สุดการแข่งขัน และการทำลายบันทึกของเขาเอง โดยการเป็น ผู้เล่นเก่าต้องตัดเปิดอีกครั้ง

Watson ใบ 75 ตราไว้กว่าสามเสาร์นั่งห้ากว่าสัปดาห์, แต่ฝูงชนที่รวบรวม และรากสำหรับแชมป์ 5 ครั้งแม้ในขณะที่เขาต่อสู้ในสภาพชื้น ในรูปลักษณ์ของเขา 37 เปิด เขาทำตัดเมื่อวันศุกร์ เขาได้กี่ไมล์ขึ้น north-west โคสต์เป็น 62 ปีที่รอยัลลีธาม&เซนต์แอนส์ใน 2012 ในขณะที่อาจไม่มีความท้าทายเรื่องอื่นนั่นอะห้าปีที่ผ่านมา – เมื่อเขา cruelly หายไป play-off 4 หลุมให้สจ๊วต Cink – สถานะของเขาจะเพิ่มหลักสำหรับแชมป์

สถิติโดดเด่นเพิ่มเติมของแชมป์ในปีนี้อย่างใดอย่างหนึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างการเปิดรอบสอง อายุรวมของกลุ่มประกอบด้วยรอรี McIlroy Jordan Spieth และฮิมาซึยาม่าได้ ที่ 67, Watson คนเดียวมากกว่าเพียงสามปี แต่ในขณะที่บอร์ดผู้นำในปัจจุบันที่ถูกครอบงำ ด้วยปืนเด็ก Watson จะเตือนว่า ประสบการณ์และความรู้ที่ล้ำค่าในเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กอล์ฟเป็นห่วงสินค้าโภคภัณฑ์

เขาพลาดตัดเพียงห้าเปิดตั้งแต่เปิด 50 ยัง มีบทเฉพาะเมื่อเขาตอบคำถามเกี่ยวกับการไม่สามารถอยู่กับคนรุ่นใหม่มากกว่ายุค 60s "แม่และพ่อให้ผมยีนดี ฉันเก็บในว่า ที่ แต่ที่เป็นจริง, "เขากล่าวว่า กัน

"เมื่อคุณเดินไมล์หกวัน ผมหมายถึง คุณนิคดี และคนลืม ฉันได้เดินไมล์ 36 สัปดาห์นี้ ระดับการเดิน ที่ช่วยให้คุณรูปร่างสวยอย่างดี การเดินไมล์ 36 สัปดาห์

"จะมี [เพิ่มเติมกว่ายุค 60s เล่น] ในอนาคต ไม่ต้องกังวลว่าการ คนที่จะรักษาตัวเองในสภาพดี ถ้าคุณไม่ได้รับบาดเจ็บ และคุณไม่ได้รับความบาดเจ็บที่จริง ๆ ทำให้วงสวิงดี แล้วคุณสามารถเล่นเป็นเวลานาน

"ดู Sam Snead ฉัน marvelled ที่สามของสวิง เขาเป็นปรากฏการณ์ เขาสามารถตีลูกเดียวจนอายุ 75 ปี เขาสามารถตีได้ยาวทาง เขามันหายหลังจากเขาเปิด 75 "

ถ้า Snead ของดี อาชีพเป็นเครื่องหมาย แล้ววัตสันอาจมีความทะเยอทะยานจะเล่นที่ระดับ 10 ปีอีกด้วย มีซึ่งเขาสัมผัสมือดีตลอดรอบเสาร์ แม้ว่าจะต้องเอาชนะอารมณ์ที่สุดของทั้งหมดมีหวัง

"กอล์ฟมีการสละ และผมให้มันไป เขากล่าวว่า "ฉันกดมันเกินขอบเขตครั้ง ฉันตีในหนาจริง ๆ หยาบหนึ่งครั้ง และไม่สามารถย้าย และทำ double มี ดังนั้นฉันได้สี่ภาพกับคู่ของภาพไม่ดี และสิ้นสุดยิงสามผ่านพาร์

"ที่ไม่มีลมออกมีและเงื่อนไขนุ่มก็กอล์ฟคุณสามารถยิง – คุณควรได้รับจะต่ำ จะไป ก็ผิดหวัง [ความวุ่นวาย] มีการดีมาก และใจดีกับพวกเขาปรบมือวันนี้ ฉันหวังว่า ฉันไม่ได้แสดงอะไร"

ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่อาจได้รับการรองระคายเคืองไป Watson สัปดาห์นี้ จึงเป็นคำถามที่เมืองเขามีประสบการเกี่ยวกับรูปแบบของเสือป่า สถานที่ในทีมไรเดอร์คัพของอเมริกาที่ Gleneagles ในเดือนกันยายนได้รับเรื่องของ scrutiny "ฉันเพียงสวัสดีกับเขาว่า มีการตอบสนองของ Watson เมื่อถามว่าได้พูดถึงป่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Tom Watson rolls back years and looks to the future at the Open
• American wows Hoylake crowds at the age of 64
• Five-times champion disappointed with round of 75

Tom Watson put it quite simply when asked about the secret to performing at the top level at the age of 64. “Good genes and a lot of walking,” was the response from a man whose mere appearance on the links of Royal Liverpool over the weekend is an impressive feat in itself, returning to the tournament he loves the most and breaking his own record by becoming the oldest player to make the Open cut yet again.

Watson carded a three-over-par 75 on Saturday to sit five over for the week, but the crowds gathered and rooted for the five-times champion even as he struggled in the damp conditions. In his 37th appearance at the Open he made the cut on Friday, as he did a few miles up the north-west coast as a 62-year-old at Royal Lytham & St Annes in 2012. While there may never be another title challenge akin to Turnberry five years ago – when he cruelly lost in a four-hole play-off to Stewart Cink – his presence is a major boost for the championship.

One of the more remarkable statistics of this year’s championship emerged during the opening two rounds. The combined age of the group containing Rory McIlroy, Jordan Spieth and Hideki Matsuyama was, at 67, only three years greater than Watson alone. Yet while the current leaderboard is dominated by young guns, Watson is a reminder that experience and know-how are commodities invaluable in the game, especially where links golf is concerned.

He has missed only five Open cuts since turning 50, yet there was only humility when he responded to questions about the lack of over-60s able to stay in touch with the younger generation. “Mom and dad gave me good genes. I keep on saying that, but that’s true,” he said.

“When you walk six miles a day, I mean you’re in good nick, and people forget that. I’ve walked 36 miles this week, that’s a lot of walking. That keeps you in pretty darn good shape, walking 36 miles a week.

“There will be [more over 60s playing] in the future, don’t worry about that. People are keeping themselves in good shape. If you don’t get injured and you don’t have that injury that really prevents you from making a good golf swing, then you can play a long time.

“Look at Sam Snead. I marvelled at Sam’s swing. He was a phenomenon, he could hit the ball a long way until he was 75 years old. He could hit it a long way, he lost it just after he turned 75.”

If Snead’s wonderful career is a marker, then Watson may have ambitions to play at the top level for another 10 years. There were glimpses of his deft touch throughout Saturday’s round, even if the overriding emotion at the end of it all was disappointment.

“The golf course is there for the taking and I gave it away,” he said. “I hit it out of bounds once, I hit it in the really thick rough one time and couldn’t move it and made a double there. So I gave up four shots with a couple of bad shots and ended up shooting three over par.

“With no wind out there and soft conditions it was a golf course you could shoot – you should have been going low. I went the other direction. It was a disappointment. [The crowds] were very kind and generous with their applause today, I’m disappointed that I didn’t show them anything.”

If there is one thing that may have been a minor irritation to Watson this week it is the myriad questions he has faced regarding the form of Tiger Woods, whose place in America’s Ryder Cup team at Gleneagles in September has been the subject of scrutiny. “I just said hello to him,” was Watson’s response when asked if had spoken to Woods
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทอม วัตสัน ม้วนกลับปีและมองไปสู่อนาคตที่เปิด
- อเมริกันว่าว hoylake ฝูงชนที่อายุ 64
- แชมป์ 5 สมัย ผิดหวังกับรอบ 75

ทอม วัตสันวางมันค่อนข้างง่ายเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความลับที่จะแสดงอยู่ด้านบนระดับอายุ 64 " ยีนที่ดีและมากของการเดิน" เป็นคำตอบจากผู้ชายที่เพียงปรากฏในการเชื่อมโยงของรอยัล ลิเวอร์พูล ในช่วงสุดสัปดาห์ เป็นเพลงที่น่าประทับใจในตัวเองกลับไปที่การแข่งขันที่เขารักที่สุดและทำลายบันทึกของเขาเองโดยเป็นผู้เล่นที่เก่าแก่ที่สุดที่จะให้ผ่าอีก

วัตสันปลิวว่อน 3 โอเวอร์พาร์ 75 ในวันเสาร์ นั่งห้ากว่า สำหรับสัปดาห์นี้แต่ฝูงชนรวมตัวกันและรากสำหรับแชมป์ 5 สมัยแม้ในขณะที่เขาต่อสู้ในอากาศชื้น รูปที่ 37 ของเขาที่เขาทำตัดเปิดในวันศุกร์ ขณะที่เขาทำไม่กี่ไมล์ขึ้นชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือเป็น 62 ปี ที่รอยัล Lytham St &แอนส์ใน 2012ในขณะที่อาจ ไม่ ได้ อีก ชื่อเรื่องท้าทายคล้ายกับเป็นห้าปีที่ผ่านมาเมื่อเขาอย่างโหดร้ายและหายไปใน 4 หลุมเล่นปิดสจ๊วต cink –การแสดงตนของเขาจะเพิ่มสาขาเพื่อแชมป์

หนึ่งในสถิติที่น่าทึ่งมากขึ้นของการแข่งขันในปีนี้เกิดขึ้นในระหว่างการเปิดสองรอบ อายุรวมกันของกลุ่มที่มี รอรี แมคอิลรอย ,จอร์แดน และฮิเดกิมัตซึสไปเอิทอยู่ที่ 67 กว่าวัตสัน ลำพังแค่สามปี แต่ในขณะที่ลีดเดอร์ปัจจุบันเป็น dominated โดยเด็กปืน วัตสันก็เตือนว่าประสบการณ์และความรู้เป็นสินค้าที่ทรงคุณค่าในเกมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สนามกอล์ฟเป็นห่วง

เขาพลาดเพียงห้าเปิดตัดตั้งแต่เปิด 50ยัง มีความอ่อนน้อมถ่อมตน เมื่อเขาตอบคำถามเกี่ยวกับการขาด over-60s สามารถอยู่ในการติดต่อกับรุ่นน้องแล้ว " แม่และพ่อให้หนูดียีน ฉันเอาแต่พูดแบบนั้น แต่มันจริง " เขากล่าว .

" เมื่อคุณเดิน 6 ไมล์วัน ฉันหมายถึงนายดี นิค และ คนลืม ผมเคยเดิน 36 ไมล์ ในสัปดาห์นี้ นั่น มากมายเดิน .ที่ช่วยให้คุณในสาปสวยรูปร่างดี เดิน 36 ไมล์ต่อสัปดาห์

" จะมีมากกว่า 60 [ เล่น ] ในอนาคต ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก ผู้คนจะรักษาตัวเองในรูปร่างที่ดี ถ้าคุณไม่ได้รับบาดเจ็บ และไม่มีการบาดเจ็บจริงป้องกันคุณจากการสวิงกอล์ฟที่ดี จากนั้นคุณสามารถเล่นได้นาน

" ดูแซมสนิด . ฉันประหลาดใจที่แซม สวิงเขาเป็นปรากฏการณ์ที่เขาสามารถตีลูกได้ไกลจนเขาอายุ 75 ปี เขาสามารถตีได้ไกล เขาหายไปเพียงหลังจากที่เขาอายุ 75 "

ถ้าสนิดยอดเยี่ยมอาชีพเป็นเครื่องหมายแล้ว วัตสันมีความทะเยอทะยานที่จะเล่นในระดับท็อปอีก 10 ปี มี glimpses ของเขาคล่องแคล่วสัมผัสตลอดรอบวันเสาร์ ,ถ้าเอาชนะอารมณ์ที่สิ้นสุดของมันทั้งหมดคือความผิดหวัง . .

" สนามกอล์ฟมีสำหรับการถ่ายและฉันให้มันออกไป " เขากล่าว " ผมตีมันออกอีก ครั้งหนึ่ง ฉันตีมันหนาจริงๆ หยาบ เวลาหนึ่ง และไม่สามารถย้าย และทำให้คู่นั้น ดังนั้นฉันให้ขึ้นสี่ภาพกับคู่ของไม่ดีภาพและสิ้นสุดยิง 3 โอเวอร์พาร์ .

" ไม่มีลมออกและมีเงื่อนไขอ่อนมันเป็นสนามกอล์ฟที่คุณสามารถถ่ายภาพ–คุณควรจะมีกำลังต่ำ ฉันไปทิศทางอื่น ๆ มันคือความผิดหวัง [ กลุ่ม ] ช่างอ่อนโยนและใจดีกับเสียงปรบมือของพวกเขาในวันนี้ ผมผิดหวังที่ผมไม่ได้แสดงอะไรเลย

"หากมีสิ่งหนึ่งที่อาจจะระคายเคืองเล็กน้อย วัตสัน อาทิตย์นี้ มันมากมาย คำถามที่เขาต้องเผชิญกับเรื่องรูปแบบของไทเกอร์ วูดส์ ซึ่งสถานที่ในอเมริกาของ ไรเดอร์ คัพ ทีมที่ Gleneagles ในเดือนกันยายนได้รับเรื่องของการพิจารณา " ฉันแค่พูดว่าสวัสดีกับเขา , " วัตสันพูด เมื่อถามว่าได้คุยกับ วูดส์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: