in small pots (15 cm in diameter) c

in small pots (15 cm in diameter) containing wood charcoal and Cycas rumphii bulk (1:1, v/v) and placed in a glasshouse at30–37◦C during the day and at 15–21◦C at night (temperatureassessed by a thermo-hygrometer, Haar-Synth-Hygro, Germany),60–90% relative humidity (RH) during the day and 75–90% atnight, also assessed with a Haar-Synth-Hygro, and a 12-h photoperiod with 175–350 mol/m2/s light intensity during the dryseason (April–October) and 30–100 mol/m2/s in the rainy season(November to March). Light intensity was measured using a Digi-tal Lux Meter, Lutron LX 101 (Lutron Electronic Enterprise Co., Ltd.,Taiwan). Measurement data from the Lutron LX 101 which was inlux was then converted to mol/m2/s by multiplying each datapoint with a conversion factor for sunlight, i.e., 0.0185 (ThimijanRichard and Heins, 1982).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหม้อขนาดเล็ก (เส้นผ่านศูนย์กลาง 15 ซ.ม.) ประกอบด้วยถ่านไม้และ Cycas rumphii แบบกลุ่ม (1:1, v/v) และวางไว้ใน 37◦C – at30 ที่กลาสเฮ้าส์ ระหว่างวัน และ 15 – 21◦C ในเวลากลางคืน (temperatureassessed โดยเทอร์โมเทอร์โมมิเตอร์ Haar Synth Hygro เยอรมนี), 60 – 90% ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) ในระหว่างวันและ 75 – 90% atnight ยัง ประเมิน Haar-Synth-Hygro และมีช่วงแสง 12 h กับความเข้มแสง โมล/m2/s 175-350 dryseason (เมษายนตุลาคม) และ 30 – 100 โมล/m2/s ในฤดูฝน (เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม) ความเข้มแสงที่วัดใช้เป็น Digi ทัลเครื่องวัดแสง Lutron LX 101 (Lutron อิเล็กทรอนิกส์ Enterprise Co., Ltd. ไต้หวัน) ข้อมูลประเมินจาก 101 LX Lutron ซึ่ง inlux ถูกแล้วแปลงเป็น โมล/m2/s โดยคูณแต่ละ datapoint มีตัวแปลงสำหรับแสงแดด เช่น 0.0185 (ThimijanRichard และ Heins, 1982)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกระถางขนาดเล็ก (15 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง) ที่มีถ่านไม้และ Cycas rumphii กลุ่ม (1: 1, v / v) และอยู่ในเรือนกระจกat30-37◦Cในระหว่างวันและที่15-21◦Cในเวลากลางคืน (temperatureassessed โดย ร้อนไฮโกรมิเตอร์, Haar-Synth-Hygro, เยอรมนี) 60-90% ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) ในระหว่างวันที่ 75-90% และ atnight ประเมินยังมี Haar-Synth-Hygro และแสง 12 ชั่วโมงด้วย 175-350? mol / m2 / s ความเข้มของแสงในช่วงฤดู​​แล้งนี้ (เมษายนตุลาคม) และ 30-100? mol / m2 / s ในฤดูฝน (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) ความเข้มของแสงได้รับการวัดโดยใช้เครื่องวัด Lux Digi-tal, Lutron LX 101 (Lutron อิเล็กทรอนิกส์เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด ไต้หวัน) ข้อมูลการวัดจาก Lutron LX 101 ซึ่งเป็น inlux เป็นแปลงแล้ว? mol / m2 / s โดยการคูณ DataPoint แต่ละคนมีปัจจัยการแปลงแสงแดดคือ 0.0185 (ThimijanRichard และ Heins, 1982)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหม้อขนาดเล็ก ( 15 เซนติเมตร ) ที่มีถ่านไม้ และ rumphii ทั้งสองกลุ่ม ( 1 : 1 v / v ) และวางไว้ในเรือนกระจก at30 – 37 ◦ C ในระหว่างวันที่ 15 – 21 ◦ C ตอนกลางคืน ( temperatureassessed โดยไฮโกรมิเตอร์ , เทอร์โม Haar Synth hygro , เยอรมัน ) , 60 – 90 % ความชื้น ญาติ ( Rh ) ในระหว่างวันและ 75 - 90% atnight ยังประเมินที่มีฮาร์ hygro SYNTH ,และไม่ 12-h กับ 175 – 350  mol / m2 s / ความเข้มแสงในช่วง dryseason ( เมษายน - ตุลาคม ) และ 30 – 100  โมล / ตารางเมตร / s ในฤดูฝน ( พฤศจิกายน - มีนาคม ) ความเข้มแสงวัดได้โดยใช้เครื่องวัด lutron Digi tal , LX 101 ( lutron อิเล็กทรอนิกส์ Enterprise Co . , Ltd . , ไต้หวัน )ข้อมูลการวัดจาก lutron LX 101 ซึ่งเป็น inlux ถูกแปลงแล้วให้  โมล / ตารางเมตร / s โดยการคูณแต่ละดาตาพอยนต์กับปัจจัยการแปลงแสงแดด เช่น 0.0185 ( thimijanrichard และ ไฮน์ส , 1982 )