“Over the years, astronomers have c

“Over the years, astronomers have constantly refined their techniques to get their telescopes onto the burst site in the shortest possible time,” said John Nousek, Swift’s director of mission operations and a professor of astronomy and astrophysics at Penn State University in University Park, Pennsylvania. “In fact, the process to follow up Swift GRB alerts is as productive as ever.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ปี นักดาราศาสตร์ได้ตลอดเวลาปรับเทคนิคการรับ telescopes ของพวกเขาไปยังไซต์ระเบิดเวลาได้สั้นที่สุด กล่าวว่า จอห์น Nousek ผู้อำนวยการภารกิจการดำเนินงานของ Swift และศาสตราจารย์ทางดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเพนน์ในมหาวิทยาลัยพาร์ค เพนซิลวาเนีย "ในความเป็นจริง กระบวนการการแจ้งเตือนของ Swift GRB คือประสิทธิภาพเป็นเช่นเคย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"กว่าปีที่นักดาราศาสตร์ได้กลั่นอย่างต่อเนื่องเทคนิคของพวกเขาที่จะได้รับกล้องโทรทรรศน์ของพวกเขาบนเว็บไซต์ระเบิดในเวลาที่สั้นที่สุด" จอห์น Nousek ผู้อำนวยการสวิฟท์ของการดำเนินงานภารกิจและศาสตราจารย์ดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่ Penn State University มหาวิทยาลัยพาร์คกล่าวว่า เพนซิล "ในความเป็นจริงกระบวนการที่จะติดตามการแจ้งเตือน GRB สวิฟท์จะเป็นการผลิตเช่นเคย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักดาราศาสตร์ได้ตลอดเวลาปรับปรุงเทคนิคของพวกเขาที่จะได้รับกล้องของพวกเขาไปยังเว็บไซต์ที่ออกมาในเวลาที่สั้นที่สุด , " กล่าวว่าจอห์น nousek swift เป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการภารกิจและศาสตราจารย์ด้านดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ที่เพนน์มหาวิทยาลัยของรัฐใน University Park , เพนซิลเวเนีย " ในความเป็นจริง กระบวนการติดตามการระเบิดการแจ้งเตือนที่มีประสิทธิภาพรวดเร็วเช่นเคย .