Moreover, 88% of the interviewed fi

Moreover, 88% of the interviewed fishermen reported
decreasing catch rates over the past 20 years because of the
increase in commercial fishing vessels. Although sardine production
increased in 2009, it decreased by almost 36% in 2012
(Bureau of Agricultural Statistics (BAS), 2012). Another factor that
contributed to the high sensitivity of the sardine sector in the area
is the high dependency on sardine fisheries. Approximately 92% of
respondents have no other sources of income aside from fishing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ 88% ของชาวประมง interviewed รายงานลดราคาจริงกว่า 20 ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการเพิ่มในเรือประมงพาณิชย์ แม้ว่าซาร์ดีนปลาผลิตจะเพิ่มขึ้นในปี 2009 ลดเกือบ 36% ในปี 2012(สำนักงานสถิติการเกษตร (BAS), 2012) อีกปัจจัยที่ส่วนความไวสูงภาคปลาซาร์ดีนในพื้นที่เป็นที่พึ่งพาสูงการประมงปลาซาร์ดีน ประมาณ 92% ของผู้ตอบไม่มีแหล่งอื่นรายได้นอกจากตกปลาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ 88% ของชาวประมงสัมภาษณ์รายงาน
การลดอัตราการจับที่ผ่านมา 20 ปีเนื่องจากการ
เพิ่มขึ้นของเรือประมงพาณิชย์ แม้ว่าการผลิตปลาซาร์ดีน
ที่เพิ่มขึ้นในปี 2009 ก็ลดลงเกือบ 36% ในปี 2012
(สำนักงานสถิติการเกษตร (BAS), 2012) ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่
มีส่วนทำให้ความไวสูงของภาคปลาซาร์ดีนในพื้นที่
คือการพึ่งพาสูงในการประมงปลาซาร์ดีน ประมาณ 92% ของ
ผู้ตอบแบบสอบถามไม่มีแหล่งที่มาของรายได้อื่น ๆ ที่นอกเหนือจากการตกปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ร้อยละ 88 ของการสัมภาษณ์ชาวประมงรายงาน
ลดลงอัตราการจับมา 20 ปีเพราะ
เพิ่มในเรือประมงพาณิชย์ เรือ แม้ว่า
การผลิตปลาซาร์ดีนเพิ่มขึ้นในปี 2552 จะลดลงเกือบร้อยละ 36 ในปี 2012
( สำนักงานสถิติการเกษตร ( BAS ) , 2012 ) ปัจจัยอื่นที่ส่งผลต่อความไวสูง

ในพื้นที่ภาค ปลาซาร์ดีนคือการพึ่งพาสูงต่อการประมงปลาซาร์ดีน ประมาณ 92 %
ผู้ตอบไม่มีอื่น ๆแหล่งที่มาของรายได้จากการประมง