This report covers ocean or maritim

This report covers ocean or maritime cruises only. It does not cover river or coastal cruises, which in
some countries can represent distinct and quite sizable activities. Modern tourist cruises combine two
basic activities: accommodation and transport. When an increasing number of leisure facilities are
provided on board, cruise ships can rightly be called marine resorts – that is, more than a simple floating
hotel. Their accommodative dimension is reflected in the distribution of space – with a large atrium
surrounded by passenger staterooms – and in the hotel terminology used for a number of on-board
functions, such as “hotel manager”. But a cruise ship is also a tourist resort, incorporating all kinds
of facilities specific to a resort, such as beauty salons, video theatres, libraries, planetariums, shops,
golf courses, art galleries, business centres, cinemas, casinos, spas, etc. The main difference, and also
an advantage over conventional resorts on land, is mobility, since a more flexible business model is
permitted, i.e. permitting the geographic distribution of accommodation capacity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานนี้ครอบคลุมมหาสมุทร หรือล่องเรือทางทะเลเท่านั้น ไม่ได้ครอบคลุมแม่น้ำ หรือชายฝั่งทะเลล่อง เรือ ซึ่งในบางประเทศสามารถแสดงความแตกต่าง และค่อนข้างยากลำบาก ล่องเรือท่องเที่ยวที่ทันสมัยรวมทั้งสองกิจกรรมพื้นฐาน: สถานที่พักและการขนส่ง เมื่อมีการเพิ่มจำนวนผู้เข้าพักให้บนเรือ ล่องเรือสามารถเรื่องเรียกรีสอร์ททะเล – คือ มากกว่าเป็นลอยง่ายโรงแรม มิติของ accommodative อยู่เป็นประจำในการกระจายพื้นที่ – กับยมขนาดใหญ่ล้อมรอบ ด้วย staterooms ผู้โดยสาร- และ ในโรงแรมคำศัพท์ที่ใช้สำหรับจำนวนของเหลือเฟือฟังก์ชัน เช่น "ผู้จัดการโรงแรม" แต่ยังเป็นเรือล่องเรือท่องเที่ยว เว็บทุกชนิดเฉพาะของรีสอร์ท ร้านเสริมสวย ละครวิดีโอ ไลบรารี planetariums ร้าน ค้า อำนวยความสะดวกกอล์ฟ ศิลป์ ค้า โรงภาพยนตร์ คาสิโน สปา ฯลฯ ความแตกต่างหลัก และเปรียบมากกว่ารีสอร์ททั่วไปบนที่ดิน ไม่เคลื่อนไหว เนื่องจากรูปแบบธุรกิจที่มีความยืดหยุ่นอนุญาต เอื้ออำนวยเช่นการกระจายทางภูมิศาสตร์ของสถานที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานนี้ครอบคลุมล่องเรือในมหาสมุทรหรือทางทะเลเท่านั้น มันไม่ครอบคลุมการล่องเรือแม่น้ำหรือชายฝั่งทะเลซึ่งใน
บางประเทศสามารถเป็นตัวแทนของกิจกรรมที่แตกต่างกันและขนาดใหญ่ค่อนข้าง การล่องเรือท่องเที่ยวที่ทันสมัยรวมสอง
กิจกรรมพื้นฐานที่พักและการขนส่ง เมื่อเพิ่มจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกจะ
ให้บนเรือเรือล่องเรือถูกต้องสามารถเรียกว่าทะเลรีสอร์ท - นั่นคือมากกว่าลอยง่าย
โรงแรม มิติที่ผ่อนคลายของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในการกระจายของพื้นที่ - มีห้องโถงขนาดใหญ่
ล้อมรอบด้วยผู้โดยสารกังวลใจ - และในคำศัพท์โรงแรมที่ใช้สำหรับจำนวนของบนกระดาน
ฟังก์ชั่นเช่น "ผู้จัดการโรงแรม" แต่เรือยังเป็นรีสอร์ทที่ท่องเที่ยวที่ผสมผสานทุกชนิด
ของสิ่งอำนวยความสะดวกที่เฉพาะเจาะจงไปยังรีสอร์ทเช่นร้านเสริมสวย, โรงภาพยนตร์วิดีโอห้องสมุดท้องฟ้าจำลอง, ร้านค้า,
สนามกอล์ฟ, หอศิลป์, ศูนย์ธุรกิจ, โรงภาพยนตร์, คาสิโน, สปา, ฯลฯ . แตกต่างที่สำคัญและยัง
ได้เปรียบกว่าเดิมรีสอร์ทบนที่ดินที่เป็นความคล่องตัวเนื่องจากรูปแบบธุรกิจที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นจะ
ได้รับอนุญาตเช่นการอนุญาตให้การกระจายทางภูมิศาสตร์ของความจุที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานนี้ครอบคลุมการล่องเรือทะเลหรือมหาสมุทรเท่านั้น มันไม่ครอบคลุมการล่องเรือแม่น้ำหรือชายฝั่งทะเล ซึ่งในบางประเทศสามารถแสดงกิจกรรม
แตกต่างและค่อนข้างขนาดใหญ่ . ล่องเรือท่องเที่ยวที่ทันสมัยรวมสอง
กิจกรรมพื้นฐานที่พักและการขนส่ง เมื่อมีการเพิ่มจำนวนของกิจกรรมสันทนาการเป็น
ไว้บนกระดาน เรือล่องเรือที่ถูกต้องสามารถเรียกรีสอร์ททะเล–นั่นคือมากกว่าง่ายลอย
Hotel มิติที่ผ่อนคลายของพวกเขาจะสะท้อนให้เห็นในการกระจายของพื้นที่และห้องโถงขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วย staterooms
ผู้โดยสาร ) และในโรงแรม ศัพท์ที่ใช้สำหรับจำนวนของฟังก์ชั่นในบอร์ด
เช่น " ผู้จัดการ " แต่เรือล่องเรือยังเป็นรีสอร์ทผสมผสานทุกชนิด
ของเครื่องที่เฉพาะเจาะจงกับรีสอร์ท เช่น สถานเสริมความงาม ,วิดีโอละคร , ห้องสมุด , ท้องฟ้าจำลอง , ร้านค้า ,
สนามกอล์ฟ , หอศิลป์ , ศูนย์ธุรกิจ , โรงภาพยนตร์ , คาสิโน , สปา ฯลฯ ความแตกต่างหลัก และยังได้เปรียบกว่าปกติ
รีสอร์ทบนที่ดิน มีความคล่องตัว เนื่องจากรูปแบบธุรกิจที่ยืดหยุ่นมากขึ้น
อนุญาต เช่น อันเนื่องจากการกระจายทางภูมิศาสตร์ของความจุของที่พัก