The site must have a documented ris

The site must have a documented risk assessment and corresponding effective procedures
in place to eliminate (as far as practically possible) all potential foreign object hazards.

The risk assessment may include the following, although this is not an exhaustive list:
• the process and level of maintenance
• glass
• plastic
• wood
• metal (e.g. wire brushes)
• paper
• string
• tape
• cardboard
• staples
• personal items
Where any materials identified as a potential foreign object are used in the process or
integral to the product (e.g. bag clips, tamper seals, cocktail sticks) they must be suitably
controlled to prevent contamination.
Product packaging or distribution trays/crates etc., must not be used to store other
materials (e.g. nuts, bolts, tools, chemicals).
All pens used within storage and production areas must be site issued. Pens must be:
• without detachable lid
• opaque (i.e. not clear)
• of a contrasting colour to the product
• metal detectable where the site has a metal detector

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์ต้องมีเอกสารประเมินความเสี่ยงและขั้นตอนมีประสิทธิภาพสอดคล้องในสถานที่กำจัดสิ่งแปลกปลอมอันตรายอาจเกิดขึ้นทั้งหมด (เป็นได้ไกลเป็นจริง)การประเมินความเสี่ยงอาจรวมถึงต่อไปนี้ แม้ว่าจะไม่มีรายการครบถ้วนสมบูรณ์:•กระบวนการและระดับของการบำรุงรักษา•แก้ว•พลาสติก•ไม้•โลหะ (เช่นแปรงลวด)•กระดาษ•สาย•เทป•กระดาษแข็ง•ลวดเย็บกระดาษ•ส่วนตัวที่มีใช้วัสดุใดเป็นสิ่งแปลกปลอมอาจเกิดขึ้นในกระบวนการ หรือไปผลิตภัณฑ์ (เช่นกระเป๋าคลิป ทรอสัญลักษณ์ ไม้ค็อกเทล) จะต้องมีความเหมาะสมควบคุมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนไม่ต้องใช้ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์หรือแจกถาด/ลังฯลฯ เก็บอื่น ๆวัสดุ (เช่นถั่ว สลักเกลียว เครื่องมือ เคมี)ปากกาที่ใช้ภายในพื้นที่จัดเก็บและผลิตทั้งหมดต้องเป็นไซต์ออก ปากกาต้อง:• โดยถอดฝา•ทึบแสง (เช่นไม่ได้ล้าง)•สีที่แตกต่างกันกับผลิตภัณฑ์•โลหะสามารถตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ที่มีเครื่องตรวจจับโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์จะต้องมีการประเมินความเสี่ยงเอกสารและวิธีการที่มีประสิทธิภาพสอดคล้องกัน
ในสถานที่ที่จะกำจัด (เท่าที่เป็นไปได้ในทางปฏิบัติ) อันตรายของวัตถุต่างประเทศที่มีศักยภาพทั้งหมด. ประเมินความเสี่ยงอาจรวมถึงต่อไปนี้แม้ว่านี้ไม่ได้เป็นรายการครบถ้วนสมบูรณ์: •กระบวนการและระดับ ของการบำรุงรักษา•กระจก•พลาสติก•ไม้•โลหะ (เช่นแปรงลวด) •กระดาษสตริง• •เทปกระดาษแข็ง• •ลวดเย็บกระดาษ•ของใช้ส่วนตัวที่วัสดุใด ๆ ที่ระบุว่าเป็นวัตถุต่างประเทศที่มีศักยภาพที่ใช้ในกระบวนการหรือหนึ่งผลิตภัณฑ์ (เช่นถุง คลิปแมวน้ำงัดแงะไม้ค๊อกเทล) พวกเขาจะต้องเหมาะสมควบคุมเพื่อป้องกันการปนเปื้อน. บรรจุสินค้าหรือถาดกระจาย / ลัง ฯลฯ จะต้องไม่ถูกนำมาใช้ในการจัดเก็บอื่น ๆวัสดุ (เช่นถั่ว, น็อตเครื่องมือสารเคมี). ปากกาทั้งหมดที่ใช้ภายใน การจัดเก็บและพื้นที่การผลิตจะต้องมีเว็บไซต์ที่ออก ปากกาต้อง: •ไม่มีฝาถอดออกได้•ทึบแสง (เช่นไม่ชัดเจน) •ของสีตัดกันกับผลิตภัณฑ์•โลหะที่ตรวจพบที่ไซต์ที่มีเครื่องตรวจจับโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ต้องมีเอกสารการประเมินความเสี่ยงและสอดคล้องประสิทธิภาพขั้นตอน
ในสถานที่กำจัด ( เท่าที่จะเป็นไปได้ ) ทั้งหมดที่มีศักยภาพในต่างประเทศวัตถุอันตราย

การประเมินความเสี่ยงอาจรวมถึงต่อไปนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่รายการอย่างละเอียด :
- กระบวนการและระดับการบำรุงรักษา
-

- แก้ว - พลาสติก ไม้
- โลหะ ( เช่นแปรงลวด )
-
-
- กระดาษ เชือกเทป
-
-
- กระดาษเย็บเล่มรายการส่วนบุคคล
ที่ระบุว่าวัสดุใด ๆที่มีวัตถุแปลกปลอม ที่ใช้ในกระบวนการหรือ
รวมสินค้าเช่น ถุงซีลคลิป สาระแน , sticks ค็อกเทล ) พวกเขาจะต้องควบคุมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนที่เหมาะสม
.
ผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์หรือการกระจายถาด / ลัง ฯลฯ ไม่ต้องเป็น ใช้เก็บวัสดุอื่น
( เช่นถั่ว , bolts , เครื่องมือ , สารเคมี ) .
ทั้งหมดปากกาใช้ภายในพื้นที่เก็บข้อมูล และการผลิตต้องมีเว็บไซต์ออก ปากกาต้อง :
-
- โดยไม่ต้องถอดฝาทึบ ( คือไม่ชัด )
- ของ - สีตัดกันกับผลิตภัณฑ์โลหะที่ตรวจพบว่าเว็บไซต์ได้

เครื่องตรวจจับโลหะ